"matar gente" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قتل الناس
• لقتل الناس
• بقتل الناس
• تقتل الناس
• أقتل الناس
• يقتل الناس
• قتل الأشخاص
• قتل البشر
• لقتل النّاس

Hay dos tipos de personas que se sientan a pensar cómo matar gente:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس:

No puedes matar gente cuando quieras. No es factible.
لايمكنك قتل الناس وقتما تريد هذا غير معقول

Intentaban matar gente de 26 formas distintas sólo con sus manos.
لقد كانوا يحاولون قتل الناس بـ 26 طريقة مختلفة بأيديهم العارية

Eligen salir a matar gente. Eligen un montón de otras cosas.
يختارون الخروج لقتل الناس يختارون أن يقومون بالكثير من الأعمال الأخرى

Le dije eso a alguien que disfruta matar gente con sus manos.
لقد قلتُ هذا للتو لرجل يستمتِع بقتل الناس بيديه العاريتين

Lo que no haces es empezar a disparar y empezar a matar gente.
و لكن ما لا تفعله هو إطلاق النار في المكان و قتل الناس

¿Dónde están? Si no llegan pronto, voy a empezar a matar gente.
اين هم,ان لم يظهروا قريب سأبدأ فى قتل الناس

Crees que hago esto porque me gusta matar gente, ¿no?
تعتقد بأني أفعل هذا لأني أحب قتل الناس ، أليس كذلك ؟

Pero está hablando de matar gente.
ذلك ليس ما يقوله إنه يتحدّث عن قتل الناس

Es tan espantosamente fácil... matar gente, monsieur Poirot.
انه شئ يبدو بسيطا قتل الناس يا سيد بوارو

Un trabajo cansado, imagino matar gente hasta las indefensas.
اعتقد انه عمل مجهد قتل الناس حتى العزل منهم

Como matar gente, o salvarlos de la muerte, y...
مثل قتل الناس ، او انقاذ شخص يموت و ايضا

Un loco empezará a matar gente a las dos.
شخص ما معتوه يقول بأنه سيبدأ في قتل الناس عند الساعة الثانية

Antes, todo lo que teníamos que hacer era matar gente ahora tenemos que dejarles obsequios.
حينما حان الوقت كل الذي كان علينا فعله هو قتل الناس الأن نحن يجب أن نعطيهم الهدايا

No tengo que matar gente.
لا أريد أن يتم تأجيرى . لقتل الناس مرة أخرى

Los nazis ahora habían desarrollado un método más barato de matar gente con monóxido de carbono que el que habían utilizado antes en el "Esquema de Eutanasia para Adultos".
الآن طوّر النازيون طريقة أرخص لقتل الناس بأوّل أكسيد الكربون من تلك التى اُستعُملـْت سابقا في مخطط موت الرحمة الرشيد

Ahora, en 25 minutos, ese bebé se despertará y empezará a matar gente.
والان, علي بعد 25 دقيقة الطفل سيستيقض .و يبدأ بقتل الناس

Para decirles que cada robot costó 11... millones de dólares y que sirve para matar gente?
إخبارهم بان الروبوت يساوى 10مليون دولار ويقوم بقتل الناس?

Pero tampoco creo que estés tratando de matar gente.
ولكنني لا أعتقد بأنك تحاول أن تقتل الناس أيضاً

Pero si Él es omnisciente, entonces Dios debe estar bien conmigo matar gente.
ولكن إن كان الأمر كذلك فعندها لا بأس أن أقتل الناس

Alos 12 años me enteré de que... ..se dedicaba a matar gente.
في اليوم الذي تلى عيد ميلادي الـ 12 اكتشفت أن أبي كان يقتل الناس كمهنة

Aunque sabemos que matar gente no es la mejor manera de conseguirlo.
رغم ذلك نعرف أن قتل الأشخاص ليس أفضل طريق لذلك

Y matar gente del mundo humano desde allá arriba no es tan divertido.
كما أن لا متعة في قتل البشر من عالم الشينيغامي

Por la misma razón que usted un arma al trabajo... para matar gente.
-لنفس سبب حملك للسلاح، لقتل النّاس