"matarlas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قتلهم
• يقتلهم
• قتلهن
• تقتلهم
• تقتلوهم
• لقتلهم
• قتلكما
• يقتلهن

Que no nos sirve de nada a menos que Billie sea capaz de matarlas.
هذا لن يكون جيداً لنا إن لم تصبح بيلي قادرة على قتلهم

Todas las que me gustaron, como Miss Duan, antes que ella llegue, ¿querias matarlas?
كل النساء أحب، مثل ملكة جمال دوان قبل لها، وتريد قتلهم جميعا؟

al charco y matarlas, ¿correcto?
إلى هذه البركة و تستطيع قتلهم هناك، أليس صحيحاً؟

Y también utiliza el elemento sorpresa, lo que indica que quizá las aceche antes de matarlas.
واستخدم ايضا عنصر المفاجأة مما يعني انه قد يكون تربص بضحاياه قبل ان يقتلهم

Pero también, uno encuentra prostitutas y, obviamente, se pueden hacer cosas sexuales con ellas, pero se puede matarlas y recuperar el dinero.
ويمكنك أيضا أن تجد بائعات هوى وبطبيعة الحال يمكنك مداعبتهن، ويمكنك أيضا قتلهن واسترداد أموالك.

¿O también te contrató tu jefe para matarlas?
وربما أراد مستأجرك ان تقتلهم أيضاً؟

No se puede matarlas, ya están muertas.
لا يمكنك قتلهم إنهم ميتون مسبقاً

¿Vas a poder matarlas?
في الواقع هل ستكونين حقاً قادرة على قتلهم ؟

¿Puedes matarlas?
أعني ، أن تفعلي ذالك حقاً ؟ أيمكنكِ قتلهم ؟

Si no se van-- Estoy segura que hay otras opciones además de matarlas.
اذا لم يغادروا أنا على ثقة من أن هناك خيارات أخرى بخلاف قتلهم

No tienen que gustarte. Sólo debe de gustarte matarlas.
، لا يجب عليك أن تحبهم انما يجب عليك أن تحب قتلهم

Si quieres librarte de ellas, todo lo que tienes que hacer es matarlas.
ولوأردتىالتخلصمنهم، كل ما عليكِ فعله هو قتلهم.

El sudes compro una muñeca a cada niña poco antes de matarlas, pero la cosa es, cuando secuestro a Aisha, descubrio que ella odiaba las muñucas, ¿cierto?
الجانى اشترى لكل فتاة دمية وقت قصير قبل قتلهم و لكن عندما اختطف ايشا

Así que su novio mató a todas estas personas. Y cómo dijo, Ud. quería matarlas.
إذا صديقك قد قتل كل هؤلاء الاشخاص بعد أن قولت أنت أنك تُريدين قتلهم

Este pedazo de mierda atrajo a esas pobres chicas a su cama extra grande con sábanas sucias para cogérselas y matarlas.
هذا اللعين .. يُغوي هذه الفتيات المسكينات إلى سريره وعلى ملائته المتسخة لكي يعاشرهم ومن ثم يقتلهم

porque le gusta jugar con sus víctimas por horas antes de matarlas.
لانه يحب ان يتلاعب بضحاياه لساعات قبل ان يقتلهم

El papel que obliga a estas mujeres a cumplir antes de matarlas.
الدور الذي يجعل ضحاياه يؤدوه قبل أن يقتلهم

Puede permitirse a soldados, guardias de los campamentos, personal paramilitar e incluso personas civiles entrar en el campamento, elegir mujeres, llevárselas consigo, violarlas y después matarlas o devolverlas al recinto.
ويمكن السماح للجنود، وحرس المعسكرات، وأفراد القوات شبه العسكرية، وحتى للمدنيين بالدخول الى المعسكر، وباختيار النساء، وأخذهن الى الخارج، واغتصابهن، ثم يتم إما قتلهن أو إعادتهن الى الموقع.

A las mujeres también las violaron al parecer antes de matarlas.
وادعي بأن النساء قد اغتصبن قبل قتلهن.

Deberás matarlas, también.
أيضاً ،همسيكون عليكَ حينها أن تقتلهم.

No os he dicho que la trajeseis. Os he mandado matarlas.
لم أقل لكم أن تحضروها إلى هنا لقد طلبت منكم أن تقتلوهم

Afirmó que las víctimas habían sido detenidas por sospechas de pertenecer al FNL; habían sido trasladadas al campamento de Mukoni y luego sacadas de allí para matarlas por la noche y arrojar sus cuerpos al río Ruvubu.
وكان المدعي العام على يقين من أن الضحايا قد قبض عليهم للاشتباه في انتمائهم لقوات التحرير الوطنية، وأنهم اعتقلوا في معسكر موكوني، ثم أخرجوا منه لاحقاً لقتلهم ليلاً وإلقائهم في نهر روفوبو.

Quiero matarlas ahora mismo.
أودّ قتل كلتيكما فورًا، وإنّي أقاوم ملحّة قتلكما بشق الأنفس

Se trata de mujeres que se mantienen en la cárcel en prisión preventiva porque sus familias han jurado matarlas o han tratado de matarlas y no han podido hacerlo.
فهؤلاء النساء يودعن السجون رهن الحبس الوقائي بسبب قَسَم أسرهن إلا أن يقتلهن أو محاولة ذلك والإخفاق في تحقيقه.