"mates" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تقتلني
• الرياضيات
• تقتله
• تقتليه
• تقتلها
• تقتليني
• تقتلي
• رياضيات
• تقتلنى
• تقتلين
• تقتليها
• تقتلهم
• قتلتني
• تقتلنا
• بالرياضيات

¿Puedes apagar ese maldito cigarrillo antes de que me mates con tu espantoso humo?
هل من الممكن ان تطفئ السجاره الملعونه قبل ان تقتلني بدخانك الشنيع

No me mates. Tuve que volverme parte de sus recuerdos para sobrevivir.
لا تقتلني ، اضطررت لأكون جزءاً من ذكرياتكم حتى أعيش

Mañana es mi última oportunidad de conseguir una puntuación perfecta en mates.
غداً هو فرصتي الأخيرة لأحصل على درجة كاملة في الرياضيات

Las mates son un proceso lógico, claro y nítido así que pareció el medio de selección "menos malo".
علم الرياضيات هي عملية منطقية واضحة، متميزة لذا كنا نقدر أنها ليست أسوأ وسيلة اختيار

Y cuando lo capturéis, por Dios y por Francia, deseo que le mates.
.. وعندما تفعل من اجل الله و فرنسا اتمنى ان تقتله

Porque sólo cuando lo mates le pondrás fin a todo esto.
قبل ذلك لابدأن يموت الناس الآكثر حبا لك, مثل أصدقاءك وأمك ولكن إلى أن تقتليه لابد أن يكون قد إنتهى

¿ Y Io mates y te los comas y te apuñales, Dahmer?
وان تقتلها وتضربه بالسلاح ومن ثم تأكلهم وتطعن نفسك؟

Te robé la oportunidad para ver a tus amigos morir y ahora te lo devolvere Es mejor que me mates, puta.
سرقتُ منك فرصة مشاهدة أصدقائك يموتون والآن أنا أُعوضك عن ذلك من الأفضل لك أن تقتلني أيها الساقط

No me mates, por favor.
إنني في الثلاثين من العمر فحسب لا تقتلني..

- El quiere que me mates. Tienes hasta el miércoles, ¿verdad?
يريدك أن تقتلني لديك مهلة حتى الأربعاء, صحيح؟

¡No me mates! No sabía que había película en la cámara del sombrero!
لا ، لا تقتلني ، لم أعلم أن هناك شريط بكميرا القبعة

¿Mates? Son un rollo. Ahora, si quieres ser contable.
الرياضيات عبارة عن مجموعة من الترهات إلا إن كنت تريد أن تكون محاسباً

Cenaré, y después te corregiré las mates.
سأتناول عشائي ومن ثم سأختبرك في الرياضيات

después de todo, siguen haciendo mates.
بينما هنا، لا زالوا يدرسون الرياضيات العادية

Por favor, no lo mates. Dios mío, haré lo que sea.
أرجوك لا تقتله أوه، يا إلهى أنا سأفعل أي شيء

Pero puedes conservar o venderme el equipo de los ingleses que mates.
لكن يمكنك أن تحتفظ أو تبيعنى البنادق و أدوات أى جندى إنجليزى تقتله.

No lo mates, Altaaf. Él nos llevará a los misiles.
لا تقتله يا ألطاف هو الذي سيأخذنا للصواريخ

Si hablo enfrente de él, quizá te pida que lo mates luego.
أنظري، إذا أردتي أن أتحدث امامه ربما يُطلب منكِ أن تقتليه فيما بعد

"No hagas esto, no hagas lo otro, no la mates, tu turno de afeitarse..."
" لا تفعل هذا , لا تفعل ذلكَ , لا تقتلها "

Lo que digo es que si tú eres la asesina... sólo... no me mates.
أنا أود أن أقول ..إذا كنتأنت القاتل. فقط، تعرفين فقط لربّما لا تقتليني

Rainer te pedirá que mates a los Una Mens, no lo hagas.
سيطلب منك راينر أن تقتلي رجال الأونا لا تفعلي ذلك

Si el álgebra son mates ¿Por qué hay tantas letras?
اذا كان الجبر رياضيات اذا لماذا كلها عن الحروف؟

Llévate lo que quieras, pero no me mates ni me violes.
فقط أخبرنى ماذا تريد ولكن لا تقتلنى ولا تغتصبنى.

Bueno, tengo que hacer algo al respecto. No puedo... No puedo dejar que te mates.
حسنٌ، يتعيّن عليّ فعل شيء، لا يمكن أنّ أقف مشاهداً أيّاكِ تقتلين نفسكِ.

Me aseguro de que no la mates.
أتأكد بأنكِ لن تقتليها

Mira, Paulie, no los mates mientras yo esté cerca.
انظر , باولي لا أريدك ان تقتلهم وأنا في الأرجاء

Tienes coraje y tal vez tengas suerte y me mates.
عزيزي، إذا كانت لديك الشجاعة، فتكون محظوظًا إذا قتلتني.

¡Por favor no nos mates, amigo! ¡Sólo estábamos jugando!
لا تقتلنا, يا رجل نحن فقط كنا نلهو معك, يا رجل

Las mates modernas deberían ofrecer una herramienta universal que nos permitiera adaptarnos a nuevas situaciones.
يجدر بالرياضيات العصرية أن توفر لنا أداة عالمية ستسمح لنا بالتأقلم مع أوضاع جديدة