| Ya Me has oído, no se te permite entrar a esta casa. | Open Subtitles | لقد سمعتني ، أنت غير مرغوب فيك في هذا المنزل. |
| "La máscara de la noche oculta mi rostro;" o un rubor virginal cubriría mis mejillas por cuanto Me has oído decir esta noche. | Open Subtitles | لولا أن الليل يخفي وجهي لظهرت حمرة خجلي لما سمعتني أقوله الليلة |
| Probablemente Me has oído... Seth de Massapequa. | Open Subtitles | لقد سمعتني بالطبع سيث من مسفيكوا |
| Quédate en el suelo, chaval. ¿Me has oído? En el suelo. | Open Subtitles | إبق منخفضاً ياصغير أتسمعني منخفضاً |
| Sí, Me has oído. | Open Subtitles | أجل لقد سمعتيني اذا استمريتي بالتصرف هكذا |
| No quiero que estes tonteando por aquí con esto del chocolate, ¿me has oído? | Open Subtitles | لا أريدك أن تفعلي هذا مجدداً أسمعتني ؟ |
| Ya Me has oído, Coltrane. | Open Subtitles | لقد سمعتني يا كولتراين :جون كولتراين . مغني جاز أسود مشهور : |
| ¿Me has oído utilizar la palabra pornografía en alguna parte de nuestro acuerdo? | Open Subtitles | هل سمعتني استخدم كلمة نعومة الصميم في اي مكان في اتفاقنا ؟ |
| Sheldon, ¿me has oído alguna vez que no confío en Penny? | Open Subtitles | شيلدون, هل سمعتني يوما أقول أني لا أثق ببيني؟ |
| Todd, no sé si Me has oído, pero necesito copas. | Open Subtitles | تود , لا أعلم أن كنت سمعتني, لكن احتاج لأكواب. |
| Ya Me has oído, chico guarro. Quiero dinero para un taxi. | Open Subtitles | انت سمعتني ايها القذر انا اريد مالاً لسيارة الاجرة |
| Tenemos una orden judicial. Dime que Me has oído. Sí. | Open Subtitles | لدينا أمر من المحكمة أخبريني أنّك سمعتني |
| ¿Me has oído, Shawn? | Open Subtitles | أتسمعني , شون ؟ |
| ¿Me has oído lo que he dicho? | Open Subtitles | أتسمعني أتحدثُ هنا؟ |
| Andretti, ¿me has oído? Buenas noches. | Open Subtitles | (اندريتي) أتسمعني ؟ |
| Bueno, grito. Tú Me has oído gritar. | Open Subtitles | أنا أصرخ لقد سمعتيني وانا أصرخ |
| Mi hijo el Obispo no ratificará a ningún otro. ¿Me has oído, Richard? | Open Subtitles | لن يؤيّد ابني المطران أحدًا سواه، أسمعتني يا (رتشَرد)؟ |
| ¿Me has oído, cielo? | Open Subtitles | أتسمعيني يا غالية؟ |
| ¿Cuántas veces Me has oído decirlo? | Open Subtitles | فكم من مرة هل سمعت لي أن أقول ذلك؟ |
| Durante los últimos dos días, Me has oído hablando sobre permanecer en contacto con tu yo interno. | Open Subtitles | سمعتموني خلال اليومين المنصرمين أتحدّث عن الاتصال بأنفسكم البدائيّة |
| ¡Me has oído llamarte! | Open Subtitles | لقد سمعتَني أناديك! |
| ¿Me has oído? | Open Subtitles | اتسمعني ؟ |
| - ¿Me has oído? | Open Subtitles | سيندى, هل سمعتنى ؟ |
| Aléjate. ¿Me has oído? | Open Subtitles | أبتعدي عنه ، أسمعتيني |
| ¡Ya Me has oído! | Open Subtitles | أتسمعنى! |
| ¡Por Dios: Tú Me has oído. | Open Subtitles | لأجلِ السيد المسيح (هانا) أنتِ سمعتيني وأنا أغني! |
| - ¿Me has oído decir que sin cebolla? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}هل سمعتِني أقول بدون بصلٍ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 