"mellizo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• التوأم
• توأم
• توأمه
• مازيو

Mi hermano mellizo está en la ciudad. Ocúpate de él.
اسمعني، أخي التوأم في المدينة وأود منّك أن تعتني به

Mi hermano mellizo lo toleraba, pero yo, no tanto.
أخي التوأم استطاع تحملها ولكني لم أستطع تحملها كثيراً

? Bueno, supongo que porque soy una alborotadora incurable y cuando mis padres nos enseñaron y a mi hermano mellizo y a mí a cuestionar la autoridad, creo que no pensaron en las consecuencias.
حسناً ، أعتقد أنني مثيرة للمشاكل طوال عمري وعندما قام والديَّ بتعليمنا أنا وأخي التوأم أن نشكك في السلطات لا أعتقد أنهم علموا أين يمكن أن يؤدي ذلك .

Una partida de nacimiento falsa que prueba que tenías un mellizo... y un pasaporte falso para probar que no estabas en el país... cuando se cometieron los asesinatos
شهادة ميلاد مزوّرة تفيد أنه كان لديك توأم وجواز سفر مزوّر يفيد بإنك كنت خارج البلاد أثناء إرتكاب جريمة القتل

Nací en su planeta mellizo.
إنهم خنازير أنا أبصق عليهم لقد ولدت في توأم كوكبهم

Es prácticamente infrahumano, y Ud. Es su mellizo.
انه بطريقة عملية غير بشري وانت توأمه

¿Por qué tiene mellizo el disco duro antes que nosotros?
كيف لهم أن يعطوا معلومات الهارديسك إلى (مازيو) قبلنا.

Interpretaré al mellizo de Drake Ramoray, Stryker.
أنا سوف يلعب شقيقه التوأم دريك Ramoray، وسترايكر. MONICA وPHOEBE:

Yo fui el doctor Drake Ramoray, hermano mellizo de Stryker.
كنت طبيب دريك Ramoray، شقيقه التوأم سترايكر ل. [يضحك]

Freduardo, mi hermano mellizo. Pero donde él murió, yo viviré: en su apartamento.
أخي التوأم (فريدواردو) لكن حيث مات سأعيش أنا ، في شقته

¿ Cómo pudiste seducir a mi mellizo. ..
كيف قمت بإغواء أخي التوأم عندما عرفت

y supongo que tu coartada es que fue hecho por tu hermano mellizo.
وافترض ان سرقاتك قد قام بها اخوك التوأم

Ellos son parte de nosotros. Su país es hermano mellizo del nuestro. Si algo malo les pasa a ellos, también nos pasa a nosotros. El Sudán está lleno de hombres sinceros que continúan cumpliendo con los mandamientos de Nuestro Señor.
أما إخوتنا في الشرق، فقد فتحنا لهم قلوبنا ودورنا وتقاسمنا معهم اللقمة وحفظنا عهودهم وعروضهم فعاشوا معنا وأصبحوا جزءا منا وسنظل على العهد معهم وبلادهم أخت بلادي التوأم إن أصابها شر أصابنا وهناك في السودان رجال زاهدون عابدون يواصلون الليل والنهار في طاعة الخالق امتثالا ﻷوامره واجتنابا لنواهيه.

Su primo mellizo malvado, Harding.
ابن عم دوي التوأم الشرير

Si no era él, tiene un mellizo en la Patrulla de Frontera.
إذا لم يكن هو، فلديه شقيق توأم يهرب حول خفر الحدود

Yo también. Odio pensar que tengo un mellizo maligno.
وأنا كذلك، أكره أن يكون لي توأم شرير

Tengo un hermano mellizo. ¿Y qué?
اذا , انا اى اخ توأم صفقة كبيرة

¿Cómo se llama el mellizo de Raxacoricofallapatorius?
-حقاً ؟ ما اسم توأم راكسكوريكوفالاباتورياس ؟

Era el mellizo de Charlie.
هو كان توأم تشارلي.

Entonces, ¿quien es ese otro mellizo, Zeebadder?
ثمّ، كهذا، توأمه الشريّر،زبيدر؟

Y aparece asignado a la comandancia de mellizo.
(يبدو أن الأمر أصبح بيد (مازيو.