"mi caja" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• صندوقي
• صندوقى
• صندوق إيداعي
• علبتي
• خزنتي
• كان صندوق

Si pudiera, usaría todos los crayones de mi caja.
يمكنني أن أستعمل كلّ أقلام التلوِّين في صندوقي

Buenos días. Quiero ver mi caja de depósito, por favor.
صباح الخير أريد أن أفتح صندوقي المودع لديكم

Creo que necesito pasar un tiempo en mi caja.
أعتقد انني أحتاج لأمضي بعض الوقت في صندوقي

No puedo creerlo. Se olvidó mi caja con notas de amor.
لا يُمكنني تصديق ذلك، نسيت صندوقي لملحوظات الحب.

"A partir de los 3 años", lo pone en mi caja.
للأعمار ثلاثة سنوات و أكبر "إنها على صندوقى "للأعمار ثلاثة سنوات و أكبر

Porque si lo hizo, no hubieras puesto la ropa interior de otra mujer en mi caja.
لأنه إن كانت تعني لك شيئاً ما كنت لتضع لباس داخلي لامرأة أخري في صندوقي

Conozco a un tipo. Esta interesado en comprar mi caja.
أعرف رجل, في الحقيقة مهتم بالحصول على صندوقي

Seguro tiene un teclado electronico. mi caja negra hace de todo.
الخزنة لها لوح أرقام إلكتروني صندوقي الأسود يفعل كل شيء

Ella traía a todos sus raritos de los cupones, y les decía que usaran mi caja.
لقد أرسلت لجميع المهووسين بالقسائم، وأخبرتهم أن يستخدموا صندوقي للحساب.

Bueno, ¿pero luego podré regresar a mi caja? No estaba listo. Bien.
حسناً , ولكن بعدها هل استطيع العودة الى صندوقي ؟ لم اكن مستعداً حظ المبتدئين

Dije que saques tu dinero de mi caja.
قلت من الافضل ان تاخذ رائحة عرق جاكسون من صندوقي المزغب

No voy a bailar bossa nova, amigo. Quiero mi caja aquí.
أنا لا أقوم بالعبث هنا يا صاح، أريد صندوقي هنا.

La última vez que lo liberé, mi caja estaba intacta y mis poderes estaban en su punto álgido.
عندما قمت بأطلاق سراحه كان صندوقي سليم وقواي كانت في ذروتها

mi caja se recarga mejor con criaturas vivas, que respiran de reinos más allá de esta esfera mortal.
أن صندوقي مدعوم بأفضل المخلوقات الحية من عوالم خارج هذا العالم الفاني

¿No crees que cuando la gente abre mi caja, ven azul, piensan en azul?
ألا تعتقدين عندما يفتح الناس صندوقي , سَيَرون الأزرق, وسَيُفَكِّرونبالأزرق.

El tema es que he perdido la llave de mi caja.
الأمر هو أنني أضعت مفتاح صندوقي خلال إعادة التصميم

Si me enfermo con escarlatina y me muero... dale a Meg mi caja con las palomas verdes.
اذا مرضت بالحمى ومت... اعطي ميغ صندوقي ذوو اليمامة الاخضر

Viste en mi caja, ¿no?
لقد نظرتِ في صندوقي, أليس كذلك؟

Papá ¿Chester admitió haber robado mi caja de música?
هل اعترف "شيستر" يوماً بسرقة صندوقي الموسيقي يا أبي؟

¿Donde esta ese idiota con mi caja musical?
"أين ذلك الأحمق "رينو ومعه صندوقى الموسيقى ؟

Hola. Quisiera entrar a mi caja de seguridad, la 3-6-6, por favor.
مرحبا اود الحصول على صندوق إيداعي ائتماني، 366، رجاء

Así es como llamo a mi caja llena de fotos de Henry.
هذا ما أطلق عليه علبتي المملؤه بصور الأشياء

Te puedo prestar la llave de mi caja fuerte, si tienes miedo de los fisgones.
يمكن أن أعيرك مفتاح خزنتي إذا كانت مخاوفك كبيرة.

mi caja del almuerzo estaba en mi armario.
كان صندوق طعامي في خزنتي