"mi secretaria" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سكرتيرتي
• بسكرتيرتي
• سكرتيري
• سكرتيرتى
• لسكرتيرتي
• السكرتيرة
• أمينة سرّي
• بسكرتيرتى
• سكرتيرى
• السكرتيره
• مساعدتي الخاصة
• مستقبلتي

mi secretaria no me respeta porque sólo gano $71 más que ella por semana.
، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً

Le dicté unas notas a mi secretaria esta mañana.
كنت أتحقق من بعض مفكرات سكرتيرتي هذا الصباح

- Cuando salíamos juntos, hablabas más con mi secretaria que conmigo ?
عندما كنا نخرج معا هل تحدثت الي سكرتيرتي اكثر مما تحدثت الي ؟

No puedo dejar que me afecte. Simplemente me reiría y le diría a mi secretaria que llame a la aseguradora.
أنا فقط أتصل بسكرتيرتي لتتصل بوكالة التأمين والضحك حول هذا الموضوع

Mi ama de llaves se fue a la guerra, mi secretaria está en el Ejército Femenino.
مدبّرة منزلي ذهبت للحرب سكرتيري يعمل بكلّ القـارات

Te lo habrá dicho mi secretaria.
بالتأكيد قد أخبرتك سكرتيرتي بذلك.

Déjame cerrar el trato ahora mismo y te devuelvo la llamada con mi secretaria y la confirmación. ¿Suena bien John?
دعني أسجل الصفقة يا جون و أجعل سكرتيرتي تعطيك المعلومات الكاملة

¿Un taxi? mi secretaria lo llamará.
إذا كنتم تحتاجون سيارة أجرة سكرتيرتي ستستدعي واحدة

En realidad, mi secretaria lo escucha, pero yo presto atención... cuando entro y salgo de su oficina.
في الحقيقه ,سكرتيرتي هي من تسمعه و لكنني أحاول أن ألتقط قدر ما أستطيع عندما أعبر من أمامها للذهاب الى المكتب

Hoy libra mi secretaria, esto se hará algo más embarazoso.
سكرتيرتي في إجازة اليوم لذلك فهذا سيكون قوياً

Ella es mi secretaria, Gladys. Gladys, Barbara Novak.
باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك

Entiendo que quiere hablar con su esposo primero pero la cuestión es que mi secretaria va a tener un bebé hoy en la tarde.
فهمت بأنّك تودينّ أن تتكلّمي مع زوجك أولا حول هذا لكن الأمر ان سكرتيرتي ستضع طفل بعد ظهر اليوم

Sí, te oí. Estaba llamando a mi secretaria.
نعم , لقد سمعتك ,لكني انادي على سكرتيرتي

Quedándose, no sólo como mi secretaria, sino también como mi ama de llaves.
لتحضر هنا، ليس وكأنها سكرتيرتي فقط ولكن مدبرة للمنزل أيضاً

Tengo sexo con mi secretaria, con mi esposa, y hasta con la hermana de mi esposa.
لقد مارست الجنس مع سكرتيرتي وزوجتي وحتي أخت زوجتي

Llame a mi secretaria, Margaret. Ella programará algo.
أتصل بسكرتيرتي مارجريت هي ستقوم بتدبير الأمور

Concierte una entrevista con mi secretaria en la Cámara. Sí, espero.
ضعهم مع سكرتيري بالخارج نعم سيدي رئيس الوزراء

mi secretaria me dijo que el Sr. Bryan quiere verme.
لقد اخبرتنى سكرتيرتى ان السيد برايان يريد مقابلتى,

Eh, mis horas de oficina son de once a dos, y mi secretaria... estaría más que contenta citarles si quieren.
دوام عملي هو من الساعة 11 صباحاً للـ 2 ظهراً ويمكن لسكرتيرتي أن تحدد لكم موعداً لمقابلتي

Tan pronto como regrese de su suspensión, planeo tener a Becky como mi secretaria.
كلما قرب رجوعها من الايقاف .انا اخطط بأن اجعل بيكي السكرتيرة خاصتي

No hablé con él personalmente, pero mi secretaria dijo que estaba buscando a Cole Harmon.
ماذا كان يريد؟ لم أكلّمه شخصيّاً، ولكنّ أمينة سرّي قالت إنّه كان يبحث عن (كول هارمن)

Si llama a mi secretaria al estudio, estará feliz de arreglar una cita.
اذا أتصلت بسكرتيرتى فسوف تحدد لك ميعادا

Solía enviar a mi secretaria como mi apoderado.
كنت أرسل سكرتيرى أتعلم, كنائب عنى

Cómo estás ? Le dije a mi secretaria se encargara de avisarte. No te llamó ?
لقد امرت السكرتيره باعداد الترتيبات الم تخبرك ؟

Es Mackenzie McHale. Es mi secretaria.
هذه (ماكنزي ماكهال)إنها مساعدتي الخاصة.

Tuve un momento de debilidad con mi secretaria.
اُصبتُ بفترة ضعف مع مستقبلتي.