mi secretaria no me respeta porque sólo gano $71 más que ella por semana. | Open Subtitles | ، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً |
Le dicté unas notas a mi secretaria esta mañana. | Open Subtitles | كنت أتحقق من بعض مفكرات سكرتيرتي هذا الصباح |
- Cuando salíamos juntos, hablabas más con mi secretaria que conmigo ? | Open Subtitles | عندما كنا نخرج معا هل تحدثت الي سكرتيرتي اكثر مما تحدثت الي ؟ |
No puedo dejar que me afecte. Simplemente me reiría y le diría a mi secretaria que llame a la aseguradora. | Open Subtitles | أنا فقط أتصل بسكرتيرتي لتتصل بوكالة التأمين والضحك حول هذا الموضوع |
Mi ama de llaves se fue a la guerra, mi secretaria está en el Ejército Femenino. | Open Subtitles | مدبّرة منزلي ذهبت للحرب سكرتيري يعمل بكلّ القـارات |
Te lo habrá dicho mi secretaria. | Open Subtitles | بالتأكيد قد أخبرتك سكرتيرتي بذلك. |
Déjame cerrar el trato ahora mismo y te devuelvo la llamada con mi secretaria y la confirmación. ¿Suena bien John? | Open Subtitles | دعني أسجل الصفقة يا جون و أجعل سكرتيرتي تعطيك المعلومات الكاملة |
¿Un taxi? mi secretaria lo llamará. | Open Subtitles | إذا كنتم تحتاجون سيارة أجرة سكرتيرتي ستستدعي واحدة |
En realidad, mi secretaria lo escucha, pero yo presto atención... cuando entro y salgo de su oficina. | Open Subtitles | في الحقيقه ,سكرتيرتي هي من تسمعه و لكنني أحاول أن ألتقط قدر ما أستطيع عندما أعبر من أمامها للذهاب الى المكتب |
Hoy libra mi secretaria, esto se hará algo más embarazoso. | Open Subtitles | سكرتيرتي في إجازة اليوم لذلك فهذا سيكون قوياً |
Ella es mi secretaria, Gladys. Gladys, Barbara Novak. | Open Subtitles | باربرة، هذا سكرتيرتي غلاديس غلاديس، باربرة نوفاك |
Entiendo que quiere hablar con su esposo primero pero la cuestión es que mi secretaria va a tener un bebé hoy en la tarde. | Open Subtitles | فهمت بأنّك تودينّ أن تتكلّمي مع زوجك أولا حول هذا لكن الأمر ان سكرتيرتي ستضع طفل بعد ظهر اليوم |
Sí, te oí. Estaba llamando a mi secretaria. | Open Subtitles | نعم , لقد سمعتك ,لكني انادي على سكرتيرتي |
Quedándose, no sólo como mi secretaria, sino también como mi ama de llaves. | Open Subtitles | لتحضر هنا، ليس وكأنها سكرتيرتي فقط ولكن مدبرة للمنزل أيضاً |
Tengo sexo con mi secretaria, con mi esposa, y hasta con la hermana de mi esposa. | Open Subtitles | لقد مارست الجنس مع سكرتيرتي وزوجتي وحتي أخت زوجتي |
Llame a mi secretaria, Margaret. Ella programará algo. | Open Subtitles | أتصل بسكرتيرتي مارجريت هي ستقوم بتدبير الأمور |
Concierte una entrevista con mi secretaria en la Cámara. Sí, espero. | Open Subtitles | ضعهم مع سكرتيري بالخارج نعم سيدي رئيس الوزراء |
mi secretaria me dijo que el Sr. Bryan quiere verme. | Open Subtitles | لقد اخبرتنى سكرتيرتى ان السيد برايان يريد مقابلتى, |
Eh, mis horas de oficina son de once a dos, y mi secretaria... estaría más que contenta citarles si quieren. | Open Subtitles | دوام عملي هو من الساعة 11 صباحاً للـ 2 ظهراً ويمكن لسكرتيرتي أن تحدد لكم موعداً لمقابلتي |
Tan pronto como regrese de su suspensión, planeo tener a Becky como mi secretaria. | Open Subtitles | كلما قرب رجوعها من الايقاف .انا اخطط بأن اجعل بيكي السكرتيرة خاصتي |
No hablé con él personalmente, pero mi secretaria dijo que estaba buscando a Cole Harmon. | Open Subtitles | ماذا كان يريد؟ لم أكلّمه شخصيّاً، ولكنّ أمينة سرّي قالت إنّه كان يبحث عن (كول هارمن) |
Si llama a mi secretaria al estudio, estará feliz de arreglar una cita. | Open Subtitles | اذا أتصلت بسكرتيرتى فسوف تحدد لك ميعادا |
Solía enviar a mi secretaria como mi apoderado. | Open Subtitles | كنت أرسل سكرتيرى أتعلم, كنائب عنى |
Cómo estás ? Le dije a mi secretaria se encargara de avisarte. No te llamó ? | Open Subtitles | لقد امرت السكرتيره باعداد الترتيبات الم تخبرك ؟ |
Es Mackenzie McHale. Es mi secretaria. | Open Subtitles | هذه (ماكنزي ماكهال)إنها مساعدتي الخاصة. |
Tuve un momento de debilidad con mi secretaria. | Open Subtitles | اُصبتُ بفترة ضعف مع مستقبلتي. |