"mi tobillo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كاحلي
• كاحلى
• وكاحلي
• بكاحلي
• كعبى

Tengo un arma de repuesto en Mi tobillo izquierdo, en caso que eso suceda.
وضعت سلاح احتياطي في كاحلي الايسر يمكن ان تصل الامور لهذا الحد

vale, esto te pega más, pero la punta redondeada hace que Mi tobillo quede bien.
حسنٌ ، هذا يُطابق بشكلٍ أفضل لكن لا يجعل كاحلي يبدو بحالة جيّدة

Así que, Mi tobillo estaba mejor, pero algunas personas quisieron recordarme que no me estaba volviendo más joven.
كاحلي صار في حال أفضل، ولكن بعض الناس أرادوا أن يذكروني أن العمر يتقدم بي

Ahora que estoy jodido con los federales y un brazalete en Mi tobillo.
بما أن الفيدراليون أداونني و هناك سوار تعقب على كاحلي

Intentaba averiguar por que Mi tobillo estaba tan amoratado.
كنت أحاول أن أكتشف سبب الكدمات على كاحلي

No estoy seguro de cómo, pero ha curado Mi tobillo.
غير متأكد من الكيفيه لكنها اوقفت كاحلي عن إيلامي

Estoy pensando en tatuarme una mariposa de este tamaño en Mi tobillo.
لقد كُنتُ أفكّر بأن يكون لديّ وشمٌ على شكل فراشة, تقريباً بهذا الحجم على كاحلي

Debí haberme hecho un pequeño tatuaje en Mi tobillo.
كان من المفترض أن أضع وشم صغير على كاحلي.

O cuando me lastime el tobillo ... solo queriendo llamar la atencion con Mi tobillo, solo es un rasguno
أو حين ألوي كاحلي انتبهي يا عزيزتي فقد صنعتُ هذا الكاحل من لا شيء

Dos en Mi tobillo, tres en mi chaqueta, cuatro para cada uno de vosotros, tres más en esta mochila, y una bajo mi gorra.
اثنان على كاحلي ثلاثة في سترتي اربعة لكل منكما ثلاثة في الحقيبة و واحدة تحت قبعتي

Es sólo que, te he visto hoy al lado de la carretera, y luego el de la motocicleta pasó por nuestro lado, y Mi tobillo
انه فقط اليوم رأيتك علي الطريق ثم ظهر الرجل الذي يقود الدراجه و كاحلي

La hinchazón ha bajado, Mi tobillo está mejor, y si Ethan se entera de que estoy fingiendo, estoy de vuelta al punto de partida.
لقد اختفي التورم و كاحلي بخير و لو إيثان اكتشف انني اصطنع ذلك سأرجع الي نقطة الصفر

Torcido Mi tobillo alcanzándolo y resbalé.
لقد إلتوى كاحلي أثناء محاولة الوصول إليها وأنزلقت

Sus heridas sanarán en pocos días. A Mi tobillo le tomará meses.
.إصاباتك ستتعافى خلال أيام .كاحلي سيحتاج شهور للتعافي

Tuve que usar uno de estos en Mi tobillo, durante un año.
كان علي أن أرتدي واحداً مثل هذا على كاحلي لمدة عام

Y cuando hago estupideces, termino debajo de un balde oxidado rodeado por merodeadores quienes hacen rodar una llanta sobre Mi tobillo izquierdo.
ولمّا أرتكب الحماقات، ينتهي بي المطاف محتميًّا تحت سيّارة صدئة محاط بالسائرون الذين ضغطوا الإطار الخلفيّ على كاحلي.

Me ayudó con Mi tobillo anoche.
لقد ساعدني بمعاجلة كاحلي بالامس

Ese día me quebré el fémur izquierdo -- el hueso más grande del cuerpo -- y pasé los siguientes 2 meses enyesado desde el mentón hasta la punta del pie y en la rodilla derecha, con una barra de acero que iba de la rodilla derecha hasta Mi tobillo izquierdo.
لقد كسرت عظم فخذي حينها انها العظمة الاكبر في الجسم وقضيت شهرين مجبساً بالجبس من ذقني .. وحتى اخمص قدمي مروراً بركبتي كما ان قضيباً معدنياً زرع من ركبتي اليمنى حتى كاحلي الايسر

Mi tobillo izquierdo está haciendo un chasquido muy raro.
كاحلى الأيسر يصدر أصوات طقطقة خطيرة حقاً

Ah, y Mi tobillo está perfecto.
أوه! وكاحلي وتضمينه في كل أفضل أيضا.

Mira. Ella agarró Mi tobillo cuando estaba tratando de salir.
تمسّكت بكاحلي عندما حاولت الخروح من المنزل

Me han perforado la cuenca del ojo, sacado un riñón y tengo una astilla en Mi tobillo que nunca sanará.
لقد فقدت عينى وتم اخذ كليتى ولقد تقوست عظام كعبى ولن تعالج ابدا