ويكيبيديا

    "miembro de la asociación de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • عضو رابطة
        
    • عضو في رابطة
        
    • عضوا في رابطة
        
    • عضو برابطة
        
    • عضواً في رابطة
        
    • عضوة في رابطة
        
    • عضوا في الشراكة
        
    • عضو في الجمعية
        
    • إلى رابطة
        
    • العضو في رابطة
        
    • عضوية رابطة
        
    • عضو في الرابطة
        
    • عضو جمعية
        
    • رئيسة لرابطة
        
    • عضو في جمعية
        
    Actividades académicas miembro de la Asociación de Derecho Internacional, 1994, Comité sobre Neutralidad Marítima. UN عضو رابطة القانون الدولي في عام ١٩٩٤، لجنة الحياد البحري.
    miembro de la Asociación de Derecho Internacional, Comité sobre Neutralidad Marítima, 1994. UN عضو رابطة القانون الدولي، لجنة الحياد البحري، ١٩٩٤.
    1973-1988: miembro de la Asociación de Derechos Humanos en Santa Cruz y Cochabamba UN ٣٧٩١ إلى ٨٨٩١ عضو في رابطة حقوق اﻹنسان في سانتا كروز وكوتشابامبا
    miembro de la Asociación de Magistrados de Eslovenia, el Colegio de Abogados de Eslovenia y la Sociedad de Derecho Penal y Criminología de Eslovenia. UN عضو في رابطة القضاة في سلوفينيا، ورابطة المحامين في سلوفينيا، ورابطة المهنيين في مجال القانون الجنائي وعلم الإجرام في سلوفينيا.
    Admisión de Myanmar como miembro de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) UN قبول ميانمار عضوا في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا
    miembro de la Asociación de Juristas de la Academia de Derecho Internacional de La Haya UN عضو برابطة المستمعين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي
    miembro de la Asociación de Abogados de las Fuerzas Armadas del Commonwealth UN عضو رابطة الكمنولث لمحاميي القوات المسلحة
    miembro de la Asociación de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (ADIRI). UN عضو رابطة القانون الدولي والعلاقات الدولية.
    iii) miembro de la Asociación de Abogados de la Corte Suprema UN ' 3` عضو رابطة محامي محكمة الاستئناف في لاهور
    1973 miembro de la Asociación de derecho internacional y relaciones internacionales, ADIRI, Bucarest UN 1973 عضو رابطة القانون الدولي والعلاقات الدولية، بوخارست
    miembro de la Asociación de Derecho Internacional, Presidente del Comité de Derecho Islámico y Derecho Internacional desde 2003. UN عضو رابطة القانون الدولي، رئيس اللجنة المعنية بالقانون الإسلامي والقانون الدولي منذ عام 2003.
    miembro de la Asociación de Ex Alumnos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Harvard. UN عضو في رابطة خريجي كلية الحقوق بجامعة هارفارد.
    Además, el Comisionado de Policía es miembro de la Asociación de Comisionados de Policía del Caribe. UN وبالإضافة إلى ذلك فإن مفوض الشرطة عضو في رابطة مفوضي الشرطة لمنطقة البحر الكاريبي.
    1993-1996 miembro de la Asociación de Magistrados de Madagascar (en calidad de asesora) UN عضو في رابطة القضاة بمدغشقـر بصفة مستشار
    Como miembro de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), Tailandia desea asociarse con la declaración que debe pronunciar el representante de Myanmar en nombre de la ASEAN. UN وتود تايلند، بوصفها عضوا في رابطة أمم جنوب شرق آسيا، أن تؤيد البيان الذي أدلى به ممثل ميانمار باسم الرابطة.
    56. La víctima, comerciante de ocupación, fue miembro de la Asociación de Desarrollo Campesino, Obrero y Artesanal Salvadoreña. UN ٥٦ - كان الضحية يعمل تاجرا، وكان عضوا في رابطة التنمية الريفية والعمالية والحرفية في السلفادور.
    Como miembro de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN), su país ha tenido oportunidad de observar el papel beneficioso que desempeñan los acuerdos regionales en la promoción de la paz y la seguridad en el plano regional. UN وقال المتحدث إن بلده، بصفته عضوا في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، كان قد تنبه الى الدور المفيد الذي تضطلع به الترتيبات الاقليمية في تعزيز السلم واﻷمن الاقليميين.
    miembro de la Asociación de Juristas de la Academia de Derecho Internacional de La Haya. UN عضو برابطة المستمعين بأكاديمية القانون الدولي بلاهاي.
    Fui miembro de la Asociación de abogados del Commonwealth por más de tres décadas y sigo participando activamente en la mayor parte de las conferencias organizadas por el Commonwealth sobre temas jurídicos. UN كنت عضواً في رابطة محامي الكومنولث لأكثر من ثلاثة عقود وما زلت أشارك مشاركة فعالة في معظم مؤتمرات الكومنولث القانونية.
    miembro de la Asociación de Mujeres Juristas de Madagascar por la primacía del derecho. UN عضوة في رابطة القاضيات لتعزيز حكم القانون.
    44. El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas, ahora que existe y tiene un mandato relevante para el FNUB, debería convertirse en miembro de la Asociación de colaboración en materia de bosques; UN 44 - وينبغي لمنتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية أن يصبح عضوا في الشراكة التعاونية في مجال الغابات بما أن لديه حاليا ولاية ذات صلة بمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات.
    1973 miembro de la Asociación de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales (ADIRI) Bucarest UN - 1973: عضو في الجمعية الدولية للقانون الدولي والعلاقات الدولية بوخارست.
    De conformidad con la información disponible, Puerto Rico ha expresado su intención de pasar a ser miembro de la Asociación de Estados del Caribe. UN ووفقا للمعلومات القائمة، أعلنت بورتوريكو نيتها الانضمام إلى رابطة الدول الكاريبية.
    Tailandia también valora el papel activo que desempeña la Presidenta Gloria Macapagal-Arroyo de Filipinas, nuestra colega miembro de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN). UN وتقدر تايلند أيضا الدور الذي تقوم به الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو، رئيس جمهورية الفلبين، وزميلتنا العضو في رابطة أمم جنوب شرق آسيا.
    En el Foro, Indonesia expresó su voluntad de ayudar a Timor-Leste a hacerse miembro de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental durante su presidencia de la Asociación en 2011. UN وخلال هذا المنتدى، أعربت إندونيسيا عن استعدادها لدعم رغبة تيمور - ليشتي في الانضمام إلى عضوية رابطة أمم جنوب شرق آسيا أثناء فترة رئاستها في عام 2011.
    miembro de la Asociación de Derecho Internacional de los Estados Unidos UN عضو في الرابطة اﻷمريكية للقانون الدولي اﻹلمام باللغات
    miembro de la Asociación de amigos de Henri Rolin, Bruselas. UN عضو جمعية أصدقاء هنري رولان، بروكسل.
    Nombrada miembro de la Asociación de Derecho de la Universidad de Zambia UN 1992 رشحت رئيسة لرابطة القانون جامعة زامبيا.
    miembro de la Asociación de auditores y antiguos auditores de la Academia de Derecho Internacional de La Haya; UN عضو في جمعية الأعضاء المستمعين وقدماء المستمعين لمحاضرات أكاديمية القانون الدولي بلاهاي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد