"milla de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميل من
• بعد ميل
• ميل عن
• ميل مِنْ
• القولدن مايل
• الميل من
• ميل واحد

Cualquier persona dentro de una milla de aquí habrá visto que el humo.
أي أحد على بعد ميل من هنا سوف يرى ذلك الدخان.

Sacaron al Sr. Karaliyadda de la casa y su cuerpo fue encontrado más tarde a un cuarto de milla de distancia. La instrucción judicial fue realizada por el juez de Teldeniya y debía reanudarse tras otras pesquisas.
واقتادوا السيد كاراليادا من منزله، ووجد ميتاً فيما بعد على مسافة تقرب من ربع ميل من البيت.وأجرى قاضي المحكمة الجزئية في تيلدينيايا تحقيقاً تمهيدياً كان سيستأنف بعد إجراء المزيد من التحريات.

Hay una pista de helicópteros a media milla de aquí.
هناك نقطة هبوط للطائرات على بعد ميل من الموقع

Hay una plantación como a una milla de aquí donde muchos de los implementos
كان هناك مزرعة على بعد ميل حيث يوجد بها الكثير من الأدوات

5.000 m2, a menos de una milla de donde se encontraron los objetos.
خمسة عشر ألف قدم مربّع، تبعد أقل من ميل عن موقع إستخراج المصنوعات اليدوية.

Una víctima es encontrada a menos de una milla de su casa, la cual huele como un cuerpo descompuesto.
ضحيّة واحدة تُوْجَدُ أقل مِنْ a ميل مِنْ بيتِه، الذي يَشتمُّ مثل إنسانِ decomp.

El 9 de mayo de 1969, a una milla de la frontera norte de Laos,
يوم 9 مايو، 1969، على بعد ميل من الحدود الشمالية من لاوس،

Sabemos que el diamante fue robado a 1/2 milla de la ceremonioa, a las 10:30.
نحن نعرف أن الماسة سُرقت على بعد نصف ميل من الإحتفال في الساعة 10: 30

Pusieron a media docena de agentes en el hospital y encontramos el coche que robaron a una milla de la carretera.
لم يذهبوا إلى أي مستشفى وقد رأينا السيارة التي سرقوها على بعد ميل من الشارع.

Estamos en la ruta 60 a un cuarto de milla de Rock Creek. Estamos saliendo para echar un vistazo.
نحن على الطريق 60 تقريبا على بعد ربع ميل من روك كريك

Día 10, y la madre ha llevado sus crías a una milla de la cueva.
اليومالعاشر، و الأم قد قادت جراءها لمسافة ميل من العرين.

Un agente de policía notó una cámara en un depósito aproximadamente un cuarto de milla de la intersección.
رجل الدورية لاحظ وجود كاميرة مُراقبة بمستودع قريب حوالى ربع ميل من مسرح الأحداث.

Sabes,te he visto seguirme a media milla de distancia.
اتعلم رأيت اثرك خلفي بعد نص ميل من سيري.

entonces, las dos desapariciones sucedieron mas o menos a una milla de aquí.
اذا, حالتي اختفاء حدثوا ضمن مسافة ميل من هنا

Si tratas de acercarte a alguien hazlo contra el viento, o los olerán desde una milla de distancia.
، إن أردت أن تتسلّل على أحدهم فاقدم إليهم من الشمال، سيشمونك على بعد ميل

Usted puede ver a un tipo como Chris viniendo de una milla de distancia, ¿no?
يمكنك ان ترين رجلاّ مثل كريس قادماّ بعد ميل واحد ، أليس كذلك؟

El oso pardo puede verse en la nieve a una milla de distancia.
الدُب البني سيستطاع رؤيته قادماً وسط الثلج من علي بعد ميل

- Escuchenme. No podrán acercarse a más de una milla de la base... y serán descubiertos, verdad?
اسمعوني, لن تصلوا إلى بعد نصف ميل عن القاعدة قبل أن يكشف أمركم

Les dijimos a todos que haríamos la milla de Oro.
كما قلت,قلنا للجميع نحن فعلنا القولدن مايل

Y esta tienda de alimentación estaba a media milla de tu casa.
مخزن البقالة كان على بعد نصف الميل من بيتك

Sólo lo estoy empujando hacia la gasolinera más cercana. Esta como a una milla de aqui, pero estoy bien.
أنني أدفعها إلي أقرب محطة وقود أنها تبعد ميل واحد من هنا ، لذا أنا بخير