"mis errores" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أخطائي
• اخطائي
• أخطائى
• بأخطائي
• اخطائى
• أخطائِي
• عيوبي
• غلطاتي
• بالتعويض عن
• لأكفر

"Por todos mis errores y todas las promesas que no cumplí ... '
من أجل كل أخطائي و كل وعودي التي لم أحافظ عليها

Y yo estoy tratando de ayudar a ustedes aprender de mis errores,
بل أحاول أن أُساعدكم يا رفاق بأن تتعلموا من أخطائي.

No, pero permanezco aquí, porque reparar mis errores es importante para mí.
لا لكني أقف هنا لأن إصلاح أخطائي هام بالنسبة لي

Así que hice una lista de todo lo malo que hice alguna vez y uno por uno, voy a compensar todos mis errores.
لذا، قمت بعمل قائمة بالاشياء السيئة التي عملتها في حياتي وسأقوم باصلاح اخطائي واحدا تلو الاخر

Sé que no hay nada que pueda hacer para compensar todos mis errores, pero eso no significa que dejaré de intentar recuperarte porque te amo.
أعرف بأنه ليس هناك شيء أستطيع القيام به , أو بادرة كبيرة تستطيع أن تعوض كل أخطائي لكن هذا لا يعني

Por que ya aprendí. He visto mis errores. Eso es lo que se trata.
لإننى تعلمت من أخطائي هذا ما يتعلق بالأمر

Sé que te cuesta creer que me rendí para reparar mis errores pero ésa es la razón la única razón por la que estoy aquí.
أعرف بأنّك تجد من الصّعوبة إلى إعتقد أنا أدور نفسي في للتعويض عن أخطائي. لكن ذلك السبب.

Permita que mis errores se demuestren por las Escrituras y revocaré mi trabajo y arrojaré mis libros al fuego.
فقط اثبتوا أخطائي من الكتب المقدسة، وسوف ألغي أعمالي وأرميها في النار.

¿Podemos olvidar mis errores y concentrarnos en los de ellos?
أيمكن أن نتجاهل أخطائي و نركز علي أخطائهما؟

Sí, parece que últimamente me pasa mucho. La gente sigue viva gracias a mis errores.
نعم، يحدث هذا كثيراً مؤخراً تعيش الناس بسبب أخطائي

Así que hice una lista de todo lo malo que hice alguna vez y uno por uno, voy a compensar todos mis errores.
لهذا أعددت قائمة بكل الأفعال السيئة التي فعلتها وواحدة تلو الأخرى سوف أعوض عن جميع أخطائي

Hice una lista de todas mis fechorías... y, uno por uno, voy a reparar todos mis errores.
لهذا أعددت قائمة بكل الأفعال السيئة التي فعلتها وواحدة تلو الأخرى سوف أعوض عن جميع أخطائي

Así que hice una lista de todo lo malo que hice alguna vez y uno por uno, voy a compensar todos mis errores.
لذا كتبت قائمة بكل السيئات التي اقترفتها وكنت سأعوض عن كل أخطائي الواحدة تلو الأخرى

Hice una lista de todas mis fechorías... y, uno por uno, voy a reparar todos mis errores.
لذا كتبت قائمة بكل السيئات التي اقترفتها وكنت سأعوض عن كل أخطائي الواحدة تلو الأخرى

Así que hice una lista de todo lo malo que hice alguna vez y uno por uno, voy a compensar todos mis errores.
لذا كتبت قائمة بكل الأشياء التي اقترفتها وكنت سأعوض عن كل أخطائي الواحدة تلو الأخرى

Sí. Hace que aprenda de mis errores.
نعم، يجعلنى هذا أتعلم من أخطائى.

Primero quisiera hacer una confesión de mis errores en mis valores.
لذا اسمحوا لي أن أعترف بأخطائي في قيمي.

He cometido un montón de errores en mi vida y fueron mis errores.
لقد فعلت اخطاء كثيرة فى حاتى وكانت اخطائى وحدى

La diferencia entre yo y mi oponente es que yo aprendo con mis errores e intento mejorar.
الإختلاف بيني و بين معارضتي أنّني أَتعلّمُ مِن أخطائِي وأحاولُ القيام بـ الأحسن،

Perfecta. Todo fue perfecto. Incluso mis errores eran perfectos.
رائع، كل شيء كان رائع، حتى عيوبي كانت رائعة

Y aún así... aún así, con todos mis errores amontonados a mi alrededor como cajas vacías de pizza de la fiesta depresiva de la noche anterior... aún así...
وحتىّ حينها .. مع كل غلطاتي أكوم حولي مثلاً صناديق البيتزا الفارغة من كآبة الليلة السابقة ، وحتىّ ذاك الوقت فلن أعطيكِ ردائي

Así que hice una lista de todo lo malo que hice alguna vez y uno por uno, voy a compensar todos mis errores.
أعددت قائمة بالأشياء السيئة التي فعلتها في حياتي ثم الواحد تلو الآخر, سأقوم بالتعويض عن كل مافعلته.

No sé qué más puedo hacer para pagar por mis errores.
لا أعرف ماذا يمكنني أن أفعل لأكفر عن ذنبي