"mis sentimientos por" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مشاعري
• بمشاعري
• مشاعرى تجاه

Era mi cerebro en sección transversal, con un punto brillante de actividad eso representaba mis sentimientos por este tipo.
كانت صورة لعقلي في مقطع عرضي الشكل، مع نقطة واحدة براقة للنشاط تمثل مشاعري لهذا الرجل.

¿Porque ya no me distraen mis sentimientos por Lana y ahora por fin puedo concentrarme en lo que debo hacer?
لأنني ما عدت اصرف انتباهي عن مشاعري للانا بعد الان؟ انني استطيع اخيرا التركيز على ما اريده؟

Y sé que mi padre compartiría mis sentimientos por ti si aún estuviera vivo.
وأعلم أنّ والدي كان ليشاركني مشاعري تجاهك لو كان على قيد الحياة

mis sentimientos por la muerte de mi marido no van a influir para nada en mi trabajo aquí.
مشاعري حول موتِ زوجِي لَنْ يُؤثّرَ على الطريقه التى أَخْدمُك أَو هذه المهمّةِ.

Trabaje durante mucho tiempo en una carta, donde hablaba acerca de mis sentimientos por él.
قضيت وقت طويل في كتابة رسالة له أخبره فيها بمشاعري تجاهه

Pero no sabía que mis sentimientos por Su Alteza eran tan profundos.
ولكننى لم أكن أعرف أن مشاعرى تجاه سموك قوية بهذا الشكل

..mis sentimientos por ti se convirtieron en amor. Pero no tengo idea sobre tus sentimientos.
لا أَعْرفُ كَمْ أَو متى مشاعري لَك اصبحت حبا.

Bueno, comencé a preguntarme, tal vez mis sentimientos por Daphne afectaron mi matrimonio.
حَسناً، بَدأتُ تَسَائُل، لَرُبَّمَا مشاعري لدافن أَثّرَ على زواجِي.

Bueno, mis sentimientos por Richard ya se fueron.
اقصد , مشاعري تجاه ريتشارد قد اختفت بالتاكيد.

Al menos tengo eso, y mis sentimientos por ti, eran reales.
علىالأقللديّهذا , و مشاعري لكِ كانت حقيقية

Todo lo que te he querido decir anteriormente es que mis sentimientos por ti se han profundizado, y yo no puedo evitar pensar que hice algo terrible...
وعن كل هذا أردت القول من قبل بأن مشاعري لكِ تعمقت ولا أستطيع التوقف بأن مافعلته فظيع جداً

Entonces declararé mis sentimientos por ti y podremos ser una familia.
بعدها سأعلن مشاعري لك ويمكننا أن نكون عائلة

sabes,puede que sea un estafador,pero mis sentimientos por tí fueron reales.
هل تعلمين انا ممكن أكون محتالاً لكن مشاعري كانت حقيقية لكي

Le aseguro, mis sentimientos por su hija son tan reales como fuertes.
مشاعري تجاه إبنتك كما أنها حقيقية فهي قوية

no te he dicho la verdad porque mis sentimientos por él ...
لقد اخفيت تلك الحقيقة عنك بسبب مشاعري نحوه

Cualquiera que sea la razón para mudarme a Sanggojae... mis sentimientos por Gae In son sinceros.
ايا كان السبب لإنتقالي الى سنجوجاي . مشاعري لـ جــي أن صادقة

Bueno, me di cuenta que mis sentimientos por Root Beer.
حسناً,لقد أدركت أن مشاعري تجاه جذر البيرة

Ahora mi padre cree que mis sentimientos por ti son el resultado de un hechizo.
الآن,أبي يعتقد أن مشاعري نحوك هي نتيجة للسحر

Tu has aumentado mis sentimientos por Natalie para lograr que me una a tu equipo.
أنت تستفيد من مشاعري تجاه ناتالي لكي ألتحق بفريقك

Lo que hice hoy no tiene nada que ver con mis sentimientos por usted.
ما فعلته اليوم لم يكن لديه أي علاقة . بمشاعري نحوكٍ

Puede que haya mentido sobre ser lesbiana, pero nunca mentí sobre mis sentimientos por ti.
قد أكون كذبتُ بشأن مثليتي، ولكني لم أكذب قط بمشاعري تجاهك.

Tuve que lidiar con mis sentimientos por Helen durante siete años.
تعاملت مع مشاعرى تجاه هيلين" لسبع سنوات"