"mis tierras" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أرضي
• ارضي
• ارضى
• الأرض التى
• أرضَي
• من عزبتي
• أراضيي
• أراضيّ

- Buenos días, mi lady. - Esto es una intrusión. Esas son mis tierras.
ـ صباح الخير؛ سيدتي ـ أنت تتعدي على ممتلكات الغير؛ هذه أرضي

El ferrocarril se apropia de mis tierras por el derecho a expropiar.
شركة السكك الحديدية ستأخذ أرضي تحت اتفاقية التمليك اتفاقية التمليك

Por culpa de los que han estado merodeando de noche, cavando agujeros por mis tierras.
بسبب الناس الذي كانوا يتربّصون في الليل، لقد حفروا حفراً في أرضي هناك.

Voy a decírselo solo una vez, salgan de mis tierras.
سأقول لك مره واحده فقط مره واحده اخرجوا من ارضي

Compré este coche vendiendo mis tierras...
لقد بيعت ارضى لاشترى هذه السيارة

Mejor que tengáis una buena puta razón para entrar en mis tierras.
من الأفضل أن يكون لديك سبب جيد للتعدي على أرضي.

estan invadiendo mis tierras podria disparales ahora mismo.
أنتم تتعدوا على أرضي ويمكنني أن أطلق عليكم النار الآن.

Que te sirva de lección para que no andes de furtivo en mis tierras.
أعتبر هذا درساً لك لكـي لا تصطاد علـى أرضي

Como mi castillo ha sido quemado y mis tierras confiscadas y la ley parece impotente para defender mis posesiones personales entonces yo también quedaré fuera de la protección de la ley.
بما أن قلعتي قد حرقت وأحتلت أرضي ولا يستطيع القانون أن يحمي أشيائي الخاصة منكم لهذا فأنا خارج حماية القانون

ya puedes quedar en paz... y todo por mis tierras y dinero.
أنت قتلتني لذلك لن تستطيع التمتع في سلام كل أرضي و مالي.

Cabello Largo, ¿porqué están en mis tierras?
الشعر الطويل، ؟ مؤسسة ل ن السبب في أرضي ؟

Desde que el ejército cerró el camino, todo el mundo toma... este desvío y pasa sobre mis tierras.
منذ أغلق الجيش الطريق الرئيسي والجميع يمر عبر أرضي

Ninguna mujer será torturada en mis tierras, ¡Solo quémenla!
لا أسمح بتعذيب سيدة في أرضي إكتفوا بحرقها

Es por eso que aislé mis tierras.
لهذا السبب بنيت جداراً حول أرضي

Yo vendí mis tierras a la compañía del ferrocarril y no me disculpo por ello.
لقد بعت أرضي لشركة سكة القطار لا أعتذر عن هذا

Soy su dueño, está en mis tierras, así que apártense.
أنا امتلك هذه الشجرة , إنها ضمن أرضي لذا أبتعد عن طريقي

no vuelvas a aparecer por mis tierras.
بأنك لاتبقى على ارضي بعد الآن

Nunca os venderé mis tierras.
"لن أبيع ارضي ابدا

Lo que hago en mis tierras no es de tu incumbencia.
اى كان ما افعله على ارضى فلا دخل لك به

mis tierras son tan vastas como las de tus dos imperios juntos.
الأرض التى احكمها تساوي كلتا الإمبراطوريتان معاً

Ningún animal estúpido me echará de mis tierras.
لا حيوانَ غبيَ سَيَجْعلُني أَتْركُ أرضَي.

¡Fuera de mis tierras! ¡Fuera de mis tierras!
أخرجي من عزبتي أخرجي من عزبتي

Acceso inmediato tanto a mis tierras como a mi experiencia en el cultivo.
صلاحية فورية ليس على أراضيي فقط بل لخبرتي وعلاقتي المتنامية

mis tierras, mi reino, mi gente.
أراضيّ , مملكتي , شعبي