Era Mouch. A Dawson la han suspendido tres turnos, | Open Subtitles | كان ذلك ماوتش دوسون أخذت إيقافاً لثلاث مناوبات |
Si quieres que Mouch lo repase contigo como representante sindical, tienes ese derecho. | Open Subtitles | إن أردتم ماوتش أن يقوم بكتابتها معكم كممثلكم الخاص في النقابة، لديكم الحق بذلك. |
Mouch, Otis, tenemos que sacar de aquí a esta mujer, este piso va a ceder. | Open Subtitles | ماوتش " أوتيس " علينا إخراج الزوج " من هنا الأرضية سوف تنهار |
Mis queridos compatriotas, el señor Wesley Mouch. | Open Subtitles | اخوتى الامريكين , هذا ويسلى موش |
- Mouch. Encantada. - Mouch. | Open Subtitles | ماوش , سررت بلقائك ماوش , ستعتادين عليه |
Mouch, pon a este chico a salvo. | Open Subtitles | ماوتش , أبعد هذا الصبي عن الأذى |
Muchas gracias por su ayuda, Mouch. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك ماوتش على المساعدة |
Me alegra saber que la experiencia cercana a la muerte de Mouch ayude a subir el tráfico de tu podcast. | Open Subtitles | مسرورة برؤية تجربة " ماوتش " القريبة من الموت تساعد بحملة إنتشار بثك الرقمي |
¿Quieres estar de pie en la ceremonia donde colgaremos la placa de Mouch al lado de la de Darden porqué se quemó hasta la muerte tratando de salvar a alguien que ya está muerto por dentro? | Open Subtitles | هل تريد الوقوف في المراسم " عندما نعلق شارة " ماوتش " بجانب " دارن لقد إحترق حتى الموت محاولاً إنقاذ شخص |
Sabéis, Boden, Mouch y yo, le conocimos en su época. | Open Subtitles | أناو " بودين"و " ماوتش" عرفناه في الماضي |
Sabes, Mouch, deberías conocer a mi amiga, Isabella. | Open Subtitles | " أتعلم " ماوتش " عليك لقاء صديقتي " إيزابيلا |
Ya ves, Mouch, cuando un hombre y una mujer comparten un abrazo especial... | Open Subtitles | (سأشرح لك يا (ماوتش عندما يقوم رجل وأمراة بالمعانقة بشكل خاص |
Por la tumba de mi madre. Todo un tiburón. Pregúntale a Mouch. | Open Subtitles | إنَّهُ قرشٌ لا يرحم, أُقسِمُ بذلكـ #فلتسأل #ماوتش |
Enserio Mouch, él es tu hijo. | Open Subtitles | بربكَـ يا "ماوتش" إنَّهُ ولدُكَـ |
Mouch, Herrmann, quédense en la ambulancia. | Open Subtitles | "فلتبقيا بجانبِ الإسعافِ يا "ماوتش وهيرمان |
Tomaré las vacaciones, Mouch. | Open Subtitles | "لن آخذَ سوى إجازاتي المتاحةِ لي يا "ماوتش |
Enserio Mouch, él es tu hijo. | Open Subtitles | بربكَـ يا "ماوتش" إنَّهُ ولدُكَـ |
Pon a Mouch en tu hombro si es necesario, pero tienen que salir. Casey, evacua ese edificio de la manera que puedas. | Open Subtitles | وضعت موش على كتفك إذا كان لديك ل كيسي، إخلاء ذلك المبنى بأي طريقة يمكنك. |
Creo que conoces a Wesley Mouch, el hombre de Rearden en Washington. | Open Subtitles | اعتقد انك تعرف , ويسلى موش "رجل (ريردن) فى "واشنطن |
Pon mi ronda en la cuenta de Mouch. | Open Subtitles | وضع جولة بلدي على علامة التبويب موش ل. |
Casey, Mouch, coged a la chica. Subidla a bordo. | Open Subtitles | كيسي و ماوش أخرجا الفتاة |
Sí, a menos que hables con Mouch sobre procedimientos parlamentarios y reuniones sindicales. Y bien, ¿de qué querías hablar? | Open Subtitles | أجل, إلا إذا كنتِ تتحدثين (إلى (موتش حول الإجراء البرلماني و إجتماعات النقابة إذاً, ماذا أردتِ أن تتحدّثي عنه؟ |
Cruz, Mouch, ventilen el techo. | Open Subtitles | ولتصنعا فتحةَ تنفيسٍ "في السقفِ يا "كروز وماوتش |