| Nosotros no escuchamos mucho sobre ti ni lo que hiciste... ni con quién. | Open Subtitles | لم نسمع الكثير عنك أو عن ما فعلته أو مع من |
| - He oído mucho sobre ti. - A Jim le gusta hablar. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| - He oído mucho sobre ti. - A Jim le gusta hablar. | Open Subtitles | ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا |
| Lindsay, debí reconocerte por las fotos. Escuché mucho sobre ti. | Open Subtitles | كان ينبغي التعرف عليك من صورك لقد سمعت الكثير عنكِ |
| ¡Oh, hemos oido mucho sobre ti! | Open Subtitles | -مرحباً -كيف حالكِ أوه ، لقد سمعنا الكثير عنكِ |
| Entonces, estaba tratando de dormir anoche y me di cuenta que no sé mucho sobre ti. | Open Subtitles | عندما كنت احاول النوم بالأمس ، أتصح لي أنني لا أعرف الكثير عنك |
| Nunca nos presentaron oficialmente, pero he oído mucho sobre ti. | Open Subtitles | اذا, نحن لم نتقابل رسميا لكنني سمعت الكثير عنك |
| Sí, he oído mucho sobre ti. Soy su mejor amiga. | Open Subtitles | نعم، لقد سمعت الكثير عنك أنا صديقتهم المقربة |
| Sabes Marty, me doy cuenta de que no sé mucho sobre ti. | Open Subtitles | تعلم مارتي بدأت أُلاحظ أنني لا أعرف الكثير عنك |
| Lo siento, en mi familia nos gusta abrazar y Toby me ha hablado mucho sobre ti. | Open Subtitles | اسفه, نحن عائلة الاحضان وتوبي قال لي الكثير عنك. |
| Bueno, he leído mucho sobre ti. | Open Subtitles | لقد كنت اقرأ الكثير عنك |
| Eso dice mucho sobre ti ¿sabes? | Open Subtitles | هذا يوضح الكثير عنك أتعرف؟ |
| Por supuesto. Oí mucho sobre ti. | Open Subtitles | بالطبع لقد سمعت الكثير عنك |
| Así que, Jane, Lottie me ha contado mucho sobre ti. | Open Subtitles | إذن ،"جاين" ، "لوتي" أخبرتني الكثير عنكِ |
| Ya que es tu prometido, debe saber mucho sobre ti. | Open Subtitles | بما أنه خطيبكِ، قد يعرف الكثير عنكِ |
| Sé mucho sobre ti. | Open Subtitles | أعرف الكثير عنكِ |
| He oído mucho sobre ti, sabes, tu madre y yo, crecimos juntas. | Open Subtitles | سَمعتُ كثيراً عنك. تَعْرفُ، أُمّكَ وأنا كَبرنا سوية. |
| La tercera cita y en realidad aún no sé mucho sobre ti, además de que no esperas a la tercera cita. | Open Subtitles | موعدنا الثالث ولا زلت لا اعلم عنك الكثير وايضاً انت لا تنتظرين حتى الموعد الثالث |
| Era un fastidio. Hablaba mucho sobre ti. | Open Subtitles | لقد كان ذلك مزعجاً للغاية حديثه عنك كثيراً |
| Escuché mucho sobre ti. | Open Subtitles | سمعتُ عنكِ الكثير. |
| Bueno, he escuchado mucho sobre ti, aunque no esperaba que fueras tan-- | Open Subtitles | حسنا لقد سمعت كثيرا عنك. بالرغم من ذلك لم أكن اتوقع أن تكوني.. |
| Un placer. He oído mucho sobre ti. | Open Subtitles | . "سعيدة بلقائك يا "بينى . لقد سمعت الكثير عنكى |
| Bugs. Lola nos ha hablado mucho sobre ti. | Open Subtitles | لولا أخبرتنا الكثير عنكَ |
| Yo también oí mucho sobre ti. | Open Subtitles | صحيح , طيب حتى انا سعمت عنك كثير |
| Se está especulando mucho sobre ti en el FBI. | Open Subtitles | انك موضع الكثير من الآراء التخمينية بالمكتب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 