"muerto para mí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ميت بالنسبة لي
• ميّت بالنسبة لي
• ميت بالنسبة ليّ
• ميت بالنسبة إلي
• ميتاً بالنسبة لي
• ميتة بالنسبة لي

Estás muerto para mí. ¿Oíste, muchacho?
أنت ميت بالنسبة لي هل تسمعني أيها الفتى ؟

Estás muerto para mí y Becca también.
أن ميت بالنسبة لي , وكذلك بيكا ميته تماماً بالنسبة لي

Estás muerto para mí. ¿Cómo pueden pagar toda esta teca?
أنتَ ميت بالنسبة لي كيف امكنهم تحمل كلفة كل هذا الخشب ؟

Ese hombre está muerto para mí, por cierto. ¿Ves esto?
ذلك الرّحل ميّت بالنسبة لي بالمناسبة أرأيتي هذه؟

Estás muerto para mí.
انت ميت بالنسبة ليّ

Hemos tenido este gran pelea, y él está muerto para mí.
لقد حصلت بيننا مشاجرة وهو ميت بالنسبة لي

Estás muerto para mí, como Juanito.
أنت ميت بالنسبة لي مثل خوانيتو

Está muerto para mí, como su padre lo está para él.
هو ميت بالنسبة لي كما أباه بالنسبة له.

Estás muerto para mí.
أنت ميت بالنسبة لي والصدى سيذيع

Esa persona ha muerto para mí.
هذا الشخص ميت بالنسبة لي

Estas muerto para mí, Akbari. Lo he escrito.
انت ميت بالنسبة لي يا" أكباري." لقد كتبتُ هذا.

Ese baño está muerto para mí.
ذلك الحمام ميت بالنسبة لي

Está muerto para mí.
انه بمثابة شخصاً ميت بالنسبة لي

Si me engañas una vez, estás muerto para mí.
"كذبة لي مرة واحدة، أنت ميت بالنسبة لي."

Estás muerto para mí.
أنت ميت بالنسبة لي.

Está muerto para mí.
حسنا أنه ميت بالنسبة لي

Tú ya estás muerto para mí.
أنت ميت بالنسبة لي منذ فترة

Estás muerto para mí.
أنت ميت بالنسبة لي

Si quieres disculparte, estaré aquí toda la noche. Sino, estás muerto para mí.
"إن أردت الإعتذار، فأنا هنا طوال الليل، وإلا فأنت ميّت بالنسبة لي."

Ricky está muerto para mí.
‏(ريكي) ميت بالنسبة ليّ

Ese gilipollas está muerto para mí.
ذلك الأحمق ميت بالنسبة إلي.

Tenerlo en mi vida sólo me provoca estrés. Será más fácil para él si está muerto para mí.
وجوده في حياتي لم يجلب لي سوا الإجهاد من السهل فقط أن يكون ميتاً بالنسبة لي

Se ven bastante muerto para mí.
أنا لا أعرف. تبدو جميلة ميتة بالنسبة لي.