Estás muerto para mí. ¿Oíste, muchacho? | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي هل تسمعني أيها الفتى ؟ |
Estás muerto para mí y Becca también. | Open Subtitles | أن ميت بالنسبة لي , وكذلك بيكا ميته تماماً بالنسبة لي |
Estás muerto para mí. ¿Cómo pueden pagar toda esta teca? | Open Subtitles | أنتَ ميت بالنسبة لي كيف امكنهم تحمل كلفة كل هذا الخشب ؟ |
Ese hombre está muerto para mí, por cierto. ¿Ves esto? | Open Subtitles | ذلك الرّحل ميّت بالنسبة لي بالمناسبة أرأيتي هذه؟ |
Estás muerto para mí. | Open Subtitles | انت ميت بالنسبة ليّ |
Hemos tenido este gran pelea, y él está muerto para mí. | Open Subtitles | لقد حصلت بيننا مشاجرة وهو ميت بالنسبة لي |
Estás muerto para mí, como Juanito. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي مثل خوانيتو |
Está muerto para mí, como su padre lo está para él. | Open Subtitles | هو ميت بالنسبة لي كما أباه بالنسبة له. |
Estás muerto para mí. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي والصدى سيذيع |
Esa persona ha muerto para mí. | Open Subtitles | هذا الشخص ميت بالنسبة لي |
Estas muerto para mí, Akbari. Lo he escrito. | Open Subtitles | انت ميت بالنسبة لي يا" أكباري." لقد كتبتُ هذا. |
Ese baño está muerto para mí. | Open Subtitles | ذلك الحمام ميت بالنسبة لي |
Está muerto para mí. | Open Subtitles | انه بمثابة شخصاً ميت بالنسبة لي |
Si me engañas una vez, estás muerto para mí. | Open Subtitles | "كذبة لي مرة واحدة، أنت ميت بالنسبة لي." |
Estás muerto para mí. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي. |
Está muerto para mí. | Open Subtitles | حسنا أنه ميت بالنسبة لي |
Tú ya estás muerto para mí. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي منذ فترة |
Estás muerto para mí. | Open Subtitles | أنت ميت بالنسبة لي |
Si quieres disculparte, estaré aquí toda la noche. Sino, estás muerto para mí. | Open Subtitles | "إن أردت الإعتذار، فأنا هنا طوال الليل، وإلا فأنت ميّت بالنسبة لي." |
Ricky está muerto para mí. | Open Subtitles | (ريكي) ميت بالنسبة ليّ |
Ese gilipollas está muerto para mí. | Open Subtitles | ذلك الأحمق ميت بالنسبة إلي. |
Tenerlo en mi vida sólo me provoca estrés. Será más fácil para él si está muerto para mí. | Open Subtitles | وجوده في حياتي لم يجلب لي سوا الإجهاد من السهل فقط أن يكون ميتاً بالنسبة لي |
Se ven bastante muerto para mí. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. تبدو جميلة ميتة بالنسبة لي. |