"murph" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• مورف
• ميرف
• مورفي
• مرف

- La navidad ha llegado temprano, Murph. - ¿Que quieres decir?
اه عيد الميلاد قد أتى مبكرا مورف ماذا تعني؟

Pues, eso no es muy científico Murph.
ـ حسنا، ما قلتهِ ليس صحيح علميا يا مورف.

Pero Murph ha llegado a las manos con varios compañeros... por esta bobada del Apollo.
لكن مورف دخلت في عراك مع بعض من أصدقائها من القسم حول تفاهات أبولو هذه

¡Murph, más juntos! ¡Dales un puto banquete!
ميرف , أقرب اعطهم مأدبة ملعونة

- No pareces muy enfermo, Murph. - Me olvidé que estaba fingiendo estar enfermo.
ولكنك لا تبدو مريضا يا ميرف لقد نسيت لقد كنت مريضا جدا هذا الصباح

¿Murph? Llama a la policía. No quiero gente pisando mi escena de crimen.
مورفي اتصل بشرطة لوس انجلوس أنا لا أريد أن أرى اشخاص في منطقتي

Me enteré de un hecho divertido sobre Murph el otro día.
اكتشفت حقيقة متعة حول مورفي في اليوم الآخر.

Murph, está algo cansada, ¿Puedo dejar que duerma un poco en mi oficina?
مورف تحس بالقليل من التعب، وكنت أتساءل إن كان بإمكانها أخذ قيلولة في مكتبي؟

Tom lo entenderá, pero tienes que hablar con Murph. Lo hare.
توم سيكون على ما يرام لكن يجب أن تصحح الأمور مع مورف ـ سأفعل

Murph, es muy sabia. A lo mejor yo pueda potenciar esa luz ya dejo en ridículo a sus profesores.
مورف هي فتاة ذكية لربما يجب أن أجعل منها نابغة

Sólo tiene que salir una sola vez Murph.
ـ يجب عليها أن تكون صحيحة مرة واحدة، مورف

Voy a encontrar la forma de comunicarme con Murph... igual que he encontrado este momento. ¿Cómo Cooper?
لأُخبِر مورف مثلما وجدت هذه اللحظة ـ كيف ذلك يا كوبر؟

Tratando de ayudarnos, como lo hice con Murph.
ما كنتُ أقوم به ل مورف كانوا يقومون به لي

Vamos Murph, cambia en segunda.
حسنا يا مورف إلى المستوى الثاني.

Murph quería llévarme a comer, pero pensé en cambio empacarnos un pequeño picnic, si te parece bien.
ميرف يريد أن يأخذني للغداء لكن ظننت أنه يجب أظن أخذ معي بعض متطلبات النزهة إذا هذا عادي

- Ustedes dos me engañaron para venir aquí. - Murph, ponte un delantal y dame una mano.
لقد خدعتمونى للمجئ ميرف ، تعال ساعدنى

Adiós, Jan. Te oleré después, Murph.
وداعا، جان سأشمك لاحقا يا ميرف

Me pregunto qué ha pasado con Murph, Peez y el resto de la panda.
"لا أدري ماذا حل ب "ميرف و "بيز" و الباقون

¿Cuándo Murph era más joven y fuerte?
مرة عندما كان مورفي أصغر وأقوى؟

Eso es interesante. ¿Ves a Murph como una potencia?
أوه، هذا، وهذا هو المثير للاهتمام. ترى مورفي كقوة؟

Has hablado con mucha gente sobre Murph.
لقد تحدثت إلى الكثير من الناس حول مورفي.

Mira, Murph, creo que comenzamos con el pie izquierdo.
أنظر ( مرف ) أعتقد إنك بدأت بإستخدام طريقة التعامل الخطأ