"nada en absoluto" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا شيء على الإطلاق
• أي شيء على الإطلاق
• لا شيء على الاطلاق
• شيئاً على الإطلاق
• شئ على الإطلاق
• لاشيء على الإطلاق
• أى شيء على الإطلاق
• لاشىء على الاطلاق
• لا شيء أبداً
• لا شيء إطلاقا
• لا شيء إطلاقاً
• لا شيئ على الإطلاق
• القيام بأي شيء
• شئ على الاطلاق
• شيئا على الإطلاق

No hay nada malo en tener un poco de entusiasmo. Nada en absoluto.
ليس هناك عيب في قليل من العجلة لا شيء على الإطلاق

Así que, querida mía, no hay Nada en absoluto que nos impida fugarnos.
لذا، عزيزي، هناك لا شيء على الإطلاق لتَوَقُّفنا إفْلات.

El coche oficial que hace una declaración sin decir Nada en absoluto.
السيارة الرسّمية للإدلاء بتصريح بدون قول أي شيء على الإطلاق.

Y algunas personas no pueden oler Nada en absoluto.
وبعض الناس لا يمكنهم أن يشموا أي شيء على الإطلاق.

puede ser Diya, usted me esconde algo a mi Nada en absoluto
ربما ديا أتخفين شيئا عني؟ لا شيء على الاطلاق

Esta noche habrá una acción impresionante ... o Nada en absoluto.
إما هناك ستكون بعض هذه الليلة عمل رائع.. أو لا شيء على الإطلاق.

Y entonces no hay nada otra vez. Nada en absoluto.
وبعد ذلك لاشيء مُجددًا، لا شيء على الإطلاق

Será gratis, lo que con impuestos viene a ser Nada en absoluto, que significa que una propina del 15% es nada para mi bolsillo.
سيكون ذلك مجانا وبحساب الضرائب ينتج لا شيء على الإطلاق وهو ما يعني 15٪ بقشيش سيذهب مباشرة إلى جيبتي

No, Nada en absoluto, pero sin su medicación...
لا، لا شيء على الإطلاق لكن إذا لم يتناول دواءه

De nada. En absoluto.
لا شيء على الإطلاق، لا شيء على الإطلاق.

A veces no escuchas Nada en absoluto.
وأحياناً لا يمكنكِ سماع أي شيء على الإطلاق.

Un poco de protección adicional, a pesar de que todo el mundo sabe que no usas Nada en absoluto.
يتل حماية إضافية، حتى ولو الجميع يعلم أنك لا تستخدم أي شيء على الإطلاق.

Pero la mayor parte de las veces, es como si no estuvieran viendo Nada en absoluto.
ولكن في معظم الاوقات ، كما لو انها لم تشاهد أي شيء على الإطلاق

Bueno, Nada en absoluto De hecho, el sexto grado era tan áspera,
لا شيء على الاطلاق , في الحقيقه .. كان الامر صعباً جدا في الصف السادس

Aunque, en realidad, la batalla de Kineton no resolvió Nada en absoluto.
"وفي الحقيقة فإن معركة كنجستون" "لم تحسم شيئاً على الإطلاق"

No estoy seguro. Así pues, hay otras cosas que no cuestan mucho y no consiguen Nada en absoluto.
ثم أن هناك أشياء أخرى لا تكلف الكثير ولا تحقق أي شئ على الإطلاق.

Nada en absoluto.
لاشيء على الإطلاق.

Di que lo entiendes o no digas Nada en absoluto.
فلتقُل أنك تتفهم ذلك الأمر أو لا تقول أى شيء على الإطلاق

No sabe nada, Nada en absoluto.
انها لا تعرف شيئا. لاشىء على الاطلاق.

Nada en absoluto.
لا شيء أبداً

Hay una probabilidad de menos del dos por ciento que es Nada en absoluto, pero quiero tomar una muestra, envía fuera, entonces te llamaré mañana y saber.
هناك أقل من 2 بالمئة أن أكون محقا -إنها لا شيء إطلاقا لكني أريد أخذ عينة لأحللها , وسأتصل بك في الغد لأعلمك

Nada en absoluto.
لا شيء إطلاقاً.

Es fácil de decir, porque no es nada. No es Ud. Nada en absoluto.
الأمر بمنتهى البساطة أنت لا شيئ على الإطلاق

En su alegación la autora adjunta un dictamen de un abogado de Lima en el que se afirma: " En relación con las acusaciones contra la Sra. Sybila es lamentable que no se haya hecho Nada en absoluto para considerarla inocente ni para refutar las acusaciones contra ella.
وقد عرضـت صاحبـة البلاغ في بلاغها رأيا قانونيا لأحد المحامين في ليما يقول فيه: " فيما يتصل بالادعاءات الموجهة ضد السيدة سيبيلا، من المؤسف أنه لم يجر القيام بأي شيء لتبرئتها ولنقض الادعاءات الموجهة ضدها.

A nada, papá. Nada en absoluto.
لا شئ أيها الأب الكبير لا شئ على الاطلاق

¿Estás seguro de que deseas continuar con esto? Tal vez no hay Nada en absoluto.
هل انت متأكدة أنك تريدين هذا ربما لا يوجد شيئا على الإطلاق