"nada en el mundo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شيء في العالم
• شئ في العالم
• شئ في هذا العالم
• شي في العالم
• شيء آخر في العالم
• شيئ في العالم
• العالم بأسره
• أيّ شئ في العالمِ
• أي شيء بالعالم
• شئ بالعالم
• شئ فى العالم
• شيءٍ آخر في العالم
• شيء اخر بالعالم
• شيء في هذا العالم
• اى شىء فى العالم

No hay nada en el mundo que odie más que estar en maldito solitario.
أعني، ليسَ هناكَ أي شيء في العالم أكرههُ أكثَر من الانفرادي اللعين

¿Qué hago entonces? Si nada en el mundo puede mantener tu interés.
إذا لم ينفع أي شيء في العالم بأن يبقيك مهتماً

No hay nada en el mundo que no podamos lograr si lo intentamos.
لا يوجد شيء في العالم لا نستطيع تحقيقه إن لم نجرّب

Me conocía. Sabía que la querría más que a nada en el mundo.
إنه يعرفني ويعرف انني أحبها اكثر من اي شئ في العالم

- Porque no hay nada en el mundo que prefiera estar haciendo.
لأنه لا يوجد شيء في العالم يمنعني من القيام بهذا

nada en el mundo es más valioso que la paz y ningún enfoque es mejor que el de la cooperación.
ولا يوجد شيء في العالم أكثر قيمة من السلام، ولا يوجد أي نهج أفضل من التعاون.

Hecho B: nada en el mundo tiene esa frecuencia excepto S-H.
الآن، المعلومة ب: ليس هناك أي شيء في العالم له ذلك التردد باستثناء الكبريتيد.

Te amo más que a nada en el mundo, no importa que pase.
سأظل أحبك اكثر من أي شيء في العالم لايهم مايحدث

nada en el mundo me hará volver a los casos penales, Andrew.
لا شيء في العالم سوف يجعلني اخوض في قضايا الاعمال الاجرامية

# nada en el mundo entero #
لا شيء في العالم العريض بأكمله

Quiero ver a Katya más que nada en el mundo.
أريد لك أن تكون مع كاتيا أكثر من أي شئ في العالم

Por favor, di que sí, papá. Lo que quiero más que nada en el mundo es un caballo.
من فضلك قول نعم لا يوجد شئ في العالم أريدة أكثر من هذا الحصان

Es muy habilidoso. Yo estoy bien. No me hace falta nada en el mundo.
إنه مفيد جداً،أنا بخير لا أحتاج لأي شئ في العالم

Por favor, entiéndelo, no hay nada en el mundo que no hubiera hecho para impedir que esto pasara.
أرجوك .. تفهم .. سأفعل أي شئ في هذا العالم لإيقاف ذلك من أن يحدث

Literalmente, no hay nada en el mundo, que quisiera mas, que un recorrido por el Departamento de Parques de la gran ciudad de Pawnee, guiado por Ron Swanson, y Leslie Knope.
حرفيا لا اود اي شي في العالم غير جوله في قسم الحدائق والترفيه

Yo quería estar ahí más que nada en el mundo.
أردت أن أكون هناك أكثر من أي شيء آخر في العالم

Ese hombre ama a esa mujer más que a nada en el mundo.
هذا الرجل يحب تلك المرأه أكثر من أي شيئ في العالم

Yo le importo más que nada en el mundo.
يكترث لشأنى أكثر من أى شىء آخر فى العالم بأسره

Y él te quiere a ti más que a nada en el mundo.
لأنة يُريدُك أكثر مِنْ أيّ شئ في العالمِ

A esos hombres les gusta comprobar que tenían razón más que nada en el mundo.
رجال مثله يفضلون أن يثبتوا أنهم على حق أكثر من أي شيء بالعالم

Dijiste que el imbécil de tu novio ama a su perro más que a nada en el mundo, ¿no?
،حسناً تعرفين أن صديقك المعتوه الأحمق يحب كلبه أكثر من أي شئ بالعالم ، صحيح؟

nada en el mundo puede compararse a viajar al espacio.
لا شئ فى العالم يمكن ان يترك الذهاب الى الفضاء

Más que nada en el mundo.
أكثر من أيّ شيءٍ آخر في العالم.

Sí, más que nada en el mundo.
نعم اكثر من اي شيء اخر بالعالم

¿Sabes lo que me gustaría más que nada en el mundo?
هل تعلم مالذي أريده أكثر شيء في هذا العالم ؟

Sé que quiere volver a ver a su familia, y yo quiero ver a la mía más que nada en el mundo.
اعرف انك تريد رؤيه عائلتك ثانيه و انا اريد ان اريد هذا ايضاً افضل من اى شىء فى العالم