| Sabemos que hace meses Simms ideó la huida de Willy de Newgate. | Open Subtitles | نحن نعلم أن سيمز رتب لهروب ويلي كلين من نيوغيت قبل عدة أشهر |
| Lo estuve. Ahora está en Newgate. | Open Subtitles | نعم، وهو في نيوغيت الآن |
| - Que escape en la próxima ejecución. - Nadie escapa de Newgate. | Open Subtitles | -أخبري ويلي بأن عليه الهروب في عملية الشنق القادمة لا يوجد هروب في نيوغيت |
| Dicen que, ...ahora es mejor la vida en Newgate que en la Marina. | Open Subtitles | انهم يقولون , ايرم الآن الحياة أفضل في نيوجيت من ما هو في البحرية. |
| Cumplí 20 en Newgate por un crimen que tú cometiste. | Open Subtitles | عملت 20 سنة في نيوجيت لجريمة انت إرتكبتها. |
| El alcaide de Newgate hizo tres afirmaciones: | Open Subtitles | مأمور (نيوغيت) قدّم ثلاث تصريحات واقعية: |
| Es una pena que esté en Newgate. | Open Subtitles | المؤسف أنه في نيوغيت |
| Dr. Edward Newgate, de Oxford. | Open Subtitles | دكتور (إدوارد نيوغيت) من جامعة (أكسفورد). |
| Newgate recientemente se graduó como médico en Oxford. | Open Subtitles | حصل (نيوغيت) مُؤخراً على شهادة الطب من جامعة (أكسفورد). |
| Le decía al Dr. Newgate cómo regresar a su habitación. | Open Subtitles | لقد كنتُ أوجّه الطبيب (نيوغيت) للتو لطريق عودته إلى غرفته |
| Dos pacientes están muertos, Newgate porque no hizo su deber ni los estuvo vigilando. | Open Subtitles | -مريضان قد ماتا، يا (نيوغيت ) لأنّك لم تكن تؤدي واجبك و أن تقوم بمراقبتهم |
| - ¿Dónde estaba, Newgate cuando esos dos hombres huyeron? | Open Subtitles | -أين كنت، يا (نيوغيت ) عندما قاما هذان الاثنان بالهرب ؟ |
| Busque al Dr. Newgate. Que me vea en el consultorio. | Open Subtitles | جِد الطبيب (نيوغيت) وأبلغه أن يُقابلني في غرفة الجراحة |
| El Dr. Edward Newgate de Oxford. | Open Subtitles | دكتور (إدورد نيوغيت) من "أكسفورد" |
| El joven que usted conoció como el Dr. Newgate no se apellida Newgate y no es médico. | Open Subtitles | الشاب الذي أدعى بأنه دكتور (نيوغيت) إنهُ ليس دكتور وليس (نيوغيت) |
| Murió en la prisión de Newgate. | Open Subtitles | ومات في سجن نيوغيت. |
| Llevaron a Essie a la prisión de Newgate donde era solo cuestión de tiempo que se enfrentara a la horca. | Open Subtitles | (أُخذت (إيسي) إلى سجن (نيوغيت حيث لم تكن سوى مسألة وقت.. |
| Newgate. Edward Newgate, de Oxford. | Open Subtitles | (نيوغيت)، (إدوارد نيوغيت) من (أكسفورد). |
| La harán pagar en Newgate. | Open Subtitles | سيجعلوننها تدفع في نيوجيت |
| Se desmayó fuera de Newgate. | Open Subtitles | غبت عن الوعي خارج نيوجيت. |
| No puedes entrar así como así en el ala de máxima seguridad de Newgate. | Open Subtitles | . لا تستطيع السير نحو جناح (السوبرماكس) في (نيوجات)ً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 