"newgate" - Traduction Espagnol en Arabe

• نيوغيت
• نيوجيت
• نيوجات

Sabemos que hace meses Simms ideó la huida de Willy de Newgate.
نحن نعلم أن سيمز رتب لهروب ويلي كلين من نيوغيت قبل عدة أشهر

Lo estuve. Ahora está en Newgate.
نعم، وهو في نيوغيت الآن

- Que escape en la próxima ejecución. - Nadie escapa de Newgate.
-أخبري ويلي بأن عليه الهروب في عملية الشنق القادمة لا يوجد هروب في نيوغيت

Dicen que, ...ahora es mejor la vida en Newgate que en la Marina.
انهم يقولون , ايرم الآن الحياة أفضل في نيوجيت من ما هو في البحرية.

Cumplí 20 en Newgate por un crimen que tú cometiste.
عملت 20 سنة في نيوجيت لجريمة انت إرتكبتها.

El alcaide de Newgate hizo tres afirmaciones:
مأمور (نيوغيت) قدّم ثلاث تصريحات واقعية:

Es una pena que esté en Newgate.
المؤسف أنه في نيوغيت

Dr. Edward Newgate, de Oxford.
دكتور (إدوارد نيوغيت) من جامعة (أكسفورد).

Newgate recientemente se graduó como médico en Oxford.
حصل (نيوغيت) مُؤخراً على شهادة الطب من جامعة (أكسفورد).

Le decía al Dr. Newgate cómo regresar a su habitación.
لقد كنتُ أوجّه الطبيب (نيوغيت) للتو لطريق عودته إلى غرفته

Dos pacientes están muertos, Newgate porque no hizo su deber ni los estuvo vigilando.
-مريضان قد ماتا، يا (نيوغيت ) لأنّك لم تكن تؤدي واجبك و أن تقوم بمراقبتهم

- ¿Dónde estaba, Newgate cuando esos dos hombres huyeron?
-أين كنت، يا (نيوغيت ) عندما قاما هذان الاثنان بالهرب ؟

Busque al Dr. Newgate. Que me vea en el consultorio.
جِد الطبيب (نيوغيت) وأبلغه أن يُقابلني في غرفة الجراحة

El Dr. Edward Newgate de Oxford.
دكتور (إدورد نيوغيت) من "أكسفورد"

El joven que usted conoció como el Dr. Newgate no se apellida Newgate y no es médico.
الشاب الذي أدعى بأنه دكتور (نيوغيت) إنهُ ليس دكتور وليس (نيوغيت)

Murió en la prisión de Newgate.
ومات في سجن نيوغيت.

Llevaron a Essie a la prisión de Newgate donde era solo cuestión de tiempo que se enfrentara a la horca.
(أُخذت (إيسي) إلى سجن (نيوغيت حيث لم تكن سوى مسألة وقت..

Newgate. Edward Newgate, de Oxford.
(نيوغيت)، (إدوارد نيوغيت) من (أكسفورد).

La harán pagar en Newgate.
سيجعلوننها تدفع في نيوجيت

Se desmayó fuera de Newgate.
غبت عن الوعي خارج نيوجيت.

No puedes entrar así como así en el ala de máxima seguridad de Newgate.
. لا تستطيع السير نحو جناح (السوبرماكس) في (نيوجات)ً.