50. Durante el período objeto de examen, no se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 50- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
56. En el período examinado, no se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 56- خلال الفترة المستعرضة، لم تَرِد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
104. En el período examinado, no se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 104- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
No se ha recibido ninguna información del Gobierno con respecto a este caso. | UN | ولم ترد أي معلومات من الحكومة فيما يتعلق بهذه الحالة. |
124. No se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 124- لم ترد أية معلومات من الحكومة عن الحالات التي لم يبت فيها. |
110. En el período examinado, no se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 110- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
131. En el período examinado, no se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 131- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
140. En el período examinado, no se ha recibido ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 140- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
293. En el período que se examina, no se recibió ninguna información del Gobierno sobre los casos pendientes. | UN | 293- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
342. Durante el período que se examina, no se recibió ninguna información del Gobierno sobre los casos pendientes. | UN | 342- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
358. Durante el período que se examina, no se recibió ninguna información del Gobierno sobre los casos pendientes. | UN | 358- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
362. Durante el período que se examina, no se recibió ninguna información del Gobierno sobre los casos pendientes. | UN | 362- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
392. Durante el período que se examina, no se recibió ninguna información del Gobierno sobre los casos pendientes. | UN | 392- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة. |
52. No se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 52- لم تَرِد من الحكومة أية معلومات عن الحالات التي لم يبت فيها بعد. |
104. No se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 104- لم ترد من الحكومة أية معلومات عن الحالات التي لم يبت فيها بعد. |
115. No se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 115- لم ترد من الحكومة أية معلومات عن الحالات التي لم يبت فيها بعد. |
120. No se ha recibido ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 120- لم ترد من الحكومة أية معلومات عن الحالات التي لم يبت فيها بعد. |
No se ha obtenido ninguna información del Gobierno de Egipto. | UN | ولم تحصل الأسرة على أي معلومات من الحكومة المصرية. |
22. En cuanto a los casos de Fawaz Tello, Habib Issa, Walid al-Bourni, Hasan Saadoun, Habib Saleh, Aref Dalila, Kamal Labouani, Riad al-Turk y Riad Seef, no se ha recibido ninguna información del Gobierno, como se ha indicado anteriormente. | UN | 22- وفيما يخص قضايا فواز تللو وحبيب عيسى ووليد البني وحسن سعدون وحبيب صالح وعارف دليله وكمال اللبواني ورياض الترك ورياض سيف، لم ترد، كما سبق ذكره، أي معلومات من الحكومة. |
158. No se recibió ninguna información del Gobierno en relación con los casos pendientes. | UN | 158- لم ترد أية معلومات من الحكومة عن الحالات التي لم يُبت فيها بعد. |
75. Durante el período examinado, no se recibió ninguna información del Gobierno sobre casos sin resolver. | UN | 75- وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، لم ترد أية معلومات من الحكومة بخصوص الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد. |