"no come" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا تأكل
• لا يأكل
• لم تأكل
• لم يأكل
• لا يتناول
• لن تأكل
• لا تأكلين
• لا يأكلون
• لاتأكل
• يرفض تناول الطعام
• تعد تأكل
• ألا تأكل
• لن يأكل
• لا يَأْكلُ
• لم تاكل

1600 Km. antes del ocaso o la banda no come al amanecer.
آلاف الأميال بحلول غروب الشمس العصابة لا تأكل محصولات الشروق

¡Odio tus estúpidos misterios de Don Piper y tu estúpida esposa que tendrá un bebé raquítico porque la mamá no come!
أكرهك واكره الغاز دون بايبرك وزوجتك الحبلى الغبية التي سيكون لديها طفل سيء لأن أمّه لا تأكل ابدا

Para alguien que no come mucho no lo estás haciendo mal!
بالنسبة لشخص لا يأكل الكثير فان أكلك ليس بسيء

Nunca deja su pipa de opio, y ya casi no come.
‫لا يترك ابدا أفيون غليونه ‫وتقريبا لا يأكل بعد ذلك

¡Morirá, Su Eminencia, si no come nada, si solo bebe agua de lluvia!
سوف تموت جلالتك إذا لم تأكل شيئاً اشرب ماء المطر فقط

Un judío llama a su madre. Hace 38 días que no come.
اتصل رجل يهودي بأمه وهو لم يأكل منذ 38 يوماً

Aparentemente ha perdido la memoria y no come ni lleva ropa.
وتفيد التقارير بأنه لا يتناول طعاماً ولا يرتدي ملابس.

Si uno raramente come azúcar o no come mucha azúcar junta, el efecto es similar al de una comida balanceada.
إذا كنت نادراً ما تتناول السكر أو لا تأكل الكثير منه في نفس الوقت فالتأثير مشابه لتأثير الوجبة المتوازنة.

¡Mi familia no come aquí, ni en Las Vegas ni en Miami, con el tal Hyman Roth!
عائلتى لا تأكل هنا و لا فى لاس فيجاس و لا فى شيكاغو و لا فى ميامى مع هايمن روس

Bien, pero él sí come, no lo dude... y el saber que usted no come no le quitará el apetito, créame.
حسنا لكن القاضي يأكل وإن عرف أنك لا تأكل فإن هذا الأمر لن يقلل من شهيته

Ella no come. Me casé con una mujer y, ahora, mire.
انها لا تأكل لقد تزوجت من امرأة , فانظر الآن

¿Cómo diablos puedo confiar en un hombre que no come un buen perro caliente estilo americano?
كيف أثق برجل لا يأكل هوت دوج ممتاز مصنوع على الطريقة الأمريكية الأصيلة

no come mucho en casa, pero siempre come mucho aquí.
هو لا يأكل الكثير في البيت ولكنه دائماً يأكل الكثير هنا

Tiene sentido. Está molesto, no come. Tiene desesperación.
يبدو معقولاً ، انه مزاجي و لا يأكل الطعام و يائس و لم تحدث له هذه الأمور من قبل

Es martes, incluso Luchcha Singh no come nada que no sea vegetal los martes.
انه الثلاثاء .. حتى لاششاسينغ لا يأكل غير الخضروات في الثلاثاء

Baby, si no come pueden venir los de protección de menores
يا حبيبتي، إن لم تأكل إن ما تقومين به يسمى إهمال الأطفال في أمريكا

no come ha las 9 horas, hiciste el trabajo manual,
لم تأكل منذ 9 ساعات، وبعد كلّ ذلك المجهود البدنيّ

Aquí llega el gran tragón. Hace cuatro días que no come.
حسنا و ها هو بطلنا فى التهام الطعام لم يأكل منذ أربعة أيام

Cuando alguien no come en todo el día, significa algo.
عندما لا يتناول شخص الطعام طيلة اليوم، فذلك يعني شيئاً

Oh, ella... no tiene apetito, no come. Puedes tenerlo por los dos.
. إنها فاقدة للشهية ، لن تأكل بإمكانكِ الحصول على كلاهما

Uno no come porque recuerda que es hora de comer, sino porque tiene hambre.
لا تأكلين لأنّكِ تذكرين أنّه وقت الطعام بل تأكلين لأنّكِ تشعرين بالجوع

La gente grande no come el arroz con las manos.
الناس الواعون لا يأكلون الرز مع اياديهم العارية

- no come, ni bebe, ni duerme, ni se baña, ni deja que la toquen, ni pronuncia palabra.
لاتأكل لا تشرب لاتنام لا تستحم ولاتدع أحد يلمسها أو يتفوه بكلمة

La humanidad ya no come la carne cruda.
البشرية لم تعد تأكل اللحم النيئ

No lo se. ¿Como es que ella no come carne?
-لا أعلم . كيف يمكنها ألا تأكل اللحم ؟

no come nada que yo no cocine.
- Oh! لن يأكل اي لقمة من شيء لا أطبخه انا

Además, un hombre no come donde su amigo...
إضافةً إلى , a رجل لا يَأْكلُ حيث صديقه... Schmidts.

Si usted no come usted tendrá problemas, por eso siempre le pido, tenía una comida?
اذا لم تاكل سيتسبب ذلك فى مشاكل لذلك انا اسال دائما هل اكلت