"no empiezas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا تبدأ
• لم تبدأ
• لا تبدأين
• لا تبدئين
• لم تبدأي
• لم تبدئي
• لا تبدأي
• لا تبدئي
• لا نبدأ
• لاتبدأ
• لاتبدأي
• لا تَبْدأُ
• لا تبدأى

Sabes que lo odias, ¿así que porqué no empiezas a trabajar de nuevo?
تعلم بأنّك تكره ذلك, إذا لماذا لا تبدأ العمل من جديد؟

Así que ¿por qué no empiezas por el principio? el groso de CHACHA presentan:
فلماذا لا تبدأ من البدايه انا أعرف انني وعدتك بقول كل شيء

¿Por qué no empiezas manejando ese río de nervios que pasa por tu cabeza?
لماذا لا تبدأ بالتحكم بهذا النهر من التوتر الذي يجري على جبهتك

Te juro que si no empiezas a hablar, te lleno de mierda caliente.
ان لم تبدأ بالحديث سأملأ جسمك بالمواد الحارقة الآن ما الجديد؟

¿Por qué no empiezas a hablar y vemos cómo van las cosas?
لماذا لا تبدأين فقط فى الحديث ولنرى الاما يؤدى بنا ؟

¿Por qué no empiezas a venir a los entrenamientos, te pones al día y quizá en un par de semanas ya veremos lo que hacemos?
أسمع ، لما لا تبدئين بالقدوم إلى التدريب ربما في الأسابيع القادمه

Sean, ¿por qué no empiezas con la mejor disculpa que puedas conseguir, y entonces vemos a dónde nos lleva?
شون, لماذا لا تبدأ مع أفضل اعتذار يمكنك حشده, ثم دعونا نرى فيها أن يأخذ منا.

No sé qué va a suceder hasta que aclaremos algunas cosas, así que por qué no empiezas por decirme tu verdadero nombre.
ماذا عن أمي؟ لا أعلم ما سيحدث حتى تتضح لي بعض الأمور.. لذا لمَ لا تبدأ بإخباري اسمك الحقيقيّ؟

Pues, si no empiezas a usar tu cerebro para ver lo que está justo frente a ti vas a terminar muerto.
حسنا، إذا كنت لا تبدأ باستخدام عقلك لمراقبة ما هو الحق أمامك، وأنت تسير سوف تعرض نفسك للقتل

Aunque no empiezas a cambiar todas las tejas de inmediato.
لكنك لا تبدأ في استبدال كل الأسقف على الفور.

¿Por qué no empiezas explicándonos algo sobre tu familia?
الان لماذا لا تبدأ بإخبارنا بعض الاشياء عن عائلتك ؟

Sabes una cosa, ¿por qué no empiezas en la cocina y nos traes unas cervezas?
لماذا لا تبدأ الجولة فى المطبخ وتحضر بعض البيرة

¿Por qué no empiezas con esa 7 que está allí? , parece agradable.
لماذا لا تبدأ مع ال 7 التى هناك تبدو ظريفة

Te golpearé con todo el kit de ensalada si no empiezas a pensar en los demás.
سأضربك بأدوات إعداد السلطة كلها إن لم تبدأ بالتفكير بالآخرين

Si no empiezas a hacer las cosas seriamente, el tribunal de menores coge a Cristiano y lo mete en un instituto.
اذا لم تبدأ عيش حياتك بأكثر جدية فأن محكمة الأحداث سوف تضع كريستيان في معهد اجتماعي

¿Por qué no empiezas con la vez que trató de robarte tu novio comatoso?
لمذا لا تبدأين بحكاية محاولتها لسلب خليلك المخمور؟

Por qué no empiezas con los drogadictos y yo con las prostitutas.
لم لا تبدأين بالحديث مع المدمنين و سأتحدث مع فتيات الليل

¿Por que no empiezas por llevarme al Cielo?
لِمَ لا تبدئين بأخذي إلى السماء؟

Pero voy a terminar preso si no empiezas a tocar a la puerta.
و لكن سيكون عليهم أن يأخذوني الي السجن اذا لم تبدأي بطرق الباب

Si no empiezas a conocerlo más, lo vas a perder.
اذا لم تبدئي في الاستجابة لمحاولاته فسوف تخسرية

¿Por qué no empiezas por decirme dónde has estado los últimos 14 años?
لماذا لا تبدأي بإخباري أين كنتي في الـ 14 سنة الماضية؟

A los chicos les gustan las chicas buenas, por qué no empiezas a tratar de parecer un poco más buena... y ser un poco más buena.
الفتيان يحبون الفتيات اللطيفات لم لا تبدئي بالمحاولة لتكوني ألطف قليلاً وكوني ألطف قليلاً

¿Por qué no empiezas contándome por qué lo apuñalaste con uno de tus termómetros de carne antes de morir?
لماذا لا نبدأ تقول لي لماذا طعنته مع واحد من الخاصة بك اللحوم الحرارة حق قبل وفاته.

Bueno, porque no empiezas contándome acerca de las fauces de Fenris.
حسنا لما لاتبدأ بموعضتي حول فينريس الملتهم؟

¿Por qué no empiezas a contármelo?
لمَ لاتبدأي بإخباري؟

¿Por qué no empiezas con decirles qué sucedió con el último agente que intentó infiltrarse en esa familia?
الذي لا تَبْدأُ بإخْبارهم الذي حَدثَ إلى الوكيلِ الأخيرِ الذي حاولَ أَنْ يَخترقَ تلك العائلةِ؟

¿Porqué no empiezas diciéndome cómo encajas en todo esto?
لذلك لماذا لا تبدأى بأخبارى بالضبط كيف أصبحت جزءً من هذا ؟