"no fue nada" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم يكن شيئاً
• كان لا شيء
• لم يكن شيئا
• لم يكن شيء
• إنه لا شيء
• لم يكن شئ
• كانت لا شيء
• لا شكر على واجب
• هو كَانَ لا شيءَ
• هذا لا شئ
• لم تكن شيئاً
• لم يكن هناك شيء
• لقد كان لاشئ
• لقد كان لاشيء
• كان لاشىء

No lo éramos. No fue nada.
لا، لم نكن كذلك، لم يكن شيئاً مهماً كانت ليلة واحدة في السنة الأخيرة

No fue nada, en realidad.
لم يكن شيئاً في الواقع لقد ثملنا تماماً من أثر الخمر

Eso No fue nada, solo un momento de locura.
أوه، من فضلك. ذلك كان لا شيء. أعني تلك كانت لحظة من الجنون المحض

- No fue nada. - ¿Quieres que lo olvide?
حسنا لم يكن شيئا هل تريدين منى نسيان ما حدث

Fue muy raro. No fue nada que hiciera, pero...
لقد كان الأمر غريباً للغاية ، لم يكن شيء فعلههو،لكنهكانمثل..

- No fue nada. Realmente, nada. Salvo que...
إنه لا شيء إطلاقاَ ماعدا ..

No fue nada. Unas puntadas y 20 minutos.
هذا لم يكن شيئاً ذو قيمه إبرة وحيدة فى 20 دقيقة

Sí, No fue nada. Fue un malentendido.
أجل, هذا لم يكن شيئاً كان مجرد سوء تفاهم

Puede que haya sido el tuyo, pero No fue nada para mí. Y sigue siendo nada.
ربما كان والدكم , لكن لم يكن شيئاً لي و مازال لا شئ

Tienes que decirle lo que pasó entre tú y yo No fue nada.
تحتاج أن أقول له ما حدث بين لي ولكم كان لا شيء.

No fue nada. Juego al baloncesto con el Fiscal General.
لقد كان لا شيء, كنت فقط ألعب كرة السلة مع النائب العام

No fue nada. En primer lugar, una cabeza, significa conocimiento. Luego un brazo, significa fuerza.
لم يكن شيئا يذكر، أولا، الرأس يعني المعرفة

No fue nada. ¿Cómo estuvo el tuyo?"
لقد مارست الجنس مع هذا الرجل لم يكن شيئا ، ماذا بالنسبة لك ؟

No fue nada. Ya sabes cómo funciona.
انه لم يكن شيء انت تعرفين كيف يعمل الامر

Vale, Se que No fue nada la última vez pero hablo en serio.
حسناً ، أعلم أنه لم يكن شيء في المرة السابقة ولكني جادة

- Fue muy dulce. - No fue nada.
إنه حقا لطف منك إنه لا شيء

- No tienes que invitarme, No fue nada.
ليس من الضرورى ان تأخذنى الى العشاء هوا لم يكن شئ مهم

Y en cuanto al Queen Anne, No fue nada más que un buque fantasma.
وأما بالنسبة إلى الملكة آن هي كانت لا شيء أكثر من سفينة شبح.

No fue nada. Olé.
لا شكر على واجب ، وداعاً

No fue nada.
هو كَانَ لا شيءَ.

Todo eso No fue nada comparado con lo que siguió.
كل هذا لا شئ بالمقارنة عن ما حدث بعد ذلك

Fue sólo un arrojo. Está bien. No fue nada.
لقد كانت علاقة مؤقتة، لا بأس لم تكن شيئاً هاماً

Si, paró porque, para empezar, No fue nada.
نعم ، توقف لأنه لم يكن هناك شيء من الأساس

- No fue nada.
- لقد كان لاشئ.

- No fue nada.
- لقد كان لاشيء.

No fue nada.
انا , رأيت شىء ما بالغابة انه كان لاشىء