"no iremos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لن نذهب
• لن نعود
• نحن لا نَذْهبُ
• لسنا ذاهبين
• لن نأتي
• ولن نذهب
• فلن نذهب
• ألن ندخل
• لن نذهبَ

No iremos a ningún lado a menos que él diga que es seguro.
لن نذهب لأي مكان إلا إذا قال أنه آمن إنه آمن

¿vale? Así que ya lo sabéis chicos, No iremos a ninguna parte.
لذا أخبركم يا رجال إننا لن نذهب الى أي مكان

No iremos a ningún sitio hasta que nos digas qué sabes. ¿Quién es Sam?
إننا لن نذهب لأي مكان حتى تُخبرنا بما تعرفه. من يكون، سام؟

Tienen que encontrar un modo de entrar. No iremos a ninguna parte.
يجب أن تجدوا طريقة للدخول لن نذهب إلى أي مكان

Va a ocultarse en el único lugar donde crea que No iremos.
سيجلسُ في المكانِ الوحيد الذي يظُنُّ أننا لن نذهب إليه

Es real. ¡Los veo en Año Nuevo! Solo porque dije que No iremos a la iglesia no significa que No iremos a la iglesia.
رائع تحقق الأمر أراكم يوم رأس السنة فقط لأني قلت أننا لن نذهب للكنيسة لا يعني أننا لن نذهب للكنيسة

No iremos allí. Volvemos a casa al acabar la semana.
لن نذهب هناك سيدى سوف نرجع للبيت بنهايه الاسبوع

No iremos sin apoyo. La Radio está comprometida. ¿Stanton?
نحن لن نذهب لهناك بدون دعم تم كشف مكان الإرسال

Sólo que, nosotros No iremos por aquí. Daremos una vuelta.
.ولكننا لن نذهب بهذا الأتجاه . سنلتف من حوله

No iremos en una camioneta rotosa con tu familia de locos.
لن نذهب بشاحنة صغيرة سيئة مع عائلتك المجنونة

No. No iremos a la mansion que ha arrebatado a nuestro padre!
نحن سوف لن نذهب إلى القصر الذي إختطف أبانا

No iremos al lado hasta que los hayamos flagelado a muerte.
لن نذهب للبيت المجاور الا بعد أن نسلخ جلودهم بعد أن نقتلهم

Cariño, No iremos con los nuevos vecinos para acusarlos...
حبيبتي،نحن لن نذهب إلى جيراننا الجدّد ونتّهمهم

- No iremos en moto - No necesariamente, cariño
لن نذهب لمدرسة داخلية لستم فى حاجة يا أحبابى

No iremos de vacaciones mientras Brian se recupera. -Esperaremos hasta el próximo año.
لن نذهب في اجازة وبراين لايزال يتعالج سوف نأجل الرحلة الي السنة القادمة

No iremos lejos. doctor. Podría sernos útil.
نحن لن نذهب بعيدا ً , أيها الطبيب و ربما تجعل نفسك مفيدا ً

Lo tomé prestado. No iremos a Bahamas ni nada parecido.
لقد إستعرتها وكأننا لن نذهب إلى البهاما أو أيّ شئ ما

No iremos a otro hospital, así que lo que diga está bien. Muy bien.
نحن لن نذهب إلى أي مستشفى أخر، لذا مهما يكن ما تقول فهو جيد

- No iremos a casa, Mike. - No iré a emborracharme.
لن نعود للبيت يا مايك لن أخرج وأشرب كالحمقى

Me olvidé por completo de llamarte, bueno... No iremos.
نَسيتُ بالكامل أَنْ أَتّصلَ ويُخبرُك بأنّ، حَسناً، نحن لا نَذْهبُ.

Porque No iremos a la escuela. ¿Adónde vamos?
لأننا لسنا ذاهبين الى المدرسة اين نحن ذاهبون

Nosotros No iremos, y si tú querías ir deberías de haberlo dicho desde el comienzo.
لن نأتي , وإن أردتي الذهاب كان عليك قولُ ذلك من البداية

Mira a tu alrededor hombre estamos institucionalizados estamos atrapados aquí, No iremos a ningún lado.
أنظر حولك يا رجل نحن فى مصحة نحن عالقين هنا ولن نذهب لأى مكان

Incluso si nos subimos al autobús, ¿no iremos a ningún lado, no?
حتى ولو ركبنا الحافلة، فلن نذهب إلى أي مكان، صحيح؟

Ben, No iremos primero al casino, ¿o sí?
"بين"، ألن ندخل الملهى أولاً؟

Olvídenlo. No. No iremos a ningún lado.
إنسوا الأمر, لن نذهبَ لأيَّ مكان