"no maté" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم أقتل
• لم اقتل
• لمْ أقتل
• لَمْ أَقْتلْ
• لم اقم بقتل
• لم أقتلهم
• لم أقتُل
• أنا لم يقتل
• ولم أقتل
• لَم أقتُل
• لَمْ اقْتلْ

Tienen que creerme, yo no maté a ese tipo. ¿Por qué iba a hacerlo?
يجب أن تصدقوني أنا لم أقتل الرجل , و لماذا سأقتله ؟

no maté a Jack ni a sus delegados. Jack era un amigo mío.
الأن،أنا لم أقتل جاك بيل او نوابه جاك كان صديق لي

Mira, incluso si provamos que yo no maté al conductor del carruaje, tenemos que intentar atrapar a este tipo que está intentando tenderme una trampa.
انصتي ِ، حتى لو أثبتنا بأنني لم أقتل قائد العربة، علينا أن نحاول القبض على ذلك الشخص الذي حاول الايقاع بي

No quiero oír más. Déjame en paz. Yo no maté a ese hombre.
لا اريد ان اسمع المزيد اتركنى فأنا لم اقتل هذا الرجل

no maté a nadie, y ya no trafico con drogas.
لمْ أقتل أيّ شخص، ولمْ أعدّ أهرّب المُخدّرات بعد الآن.

No queda mucho que en verdad desee en este mundo, pero te juro por esas pocas cosas que todavía me interesan, yo no maté a tu hija.
لم يبق الكثير الذي أعتز به حقا في هذا العالم لكن أقسم على تلك الاشياء القليلة التي ما زالت عزيزة لم أقتل ابنتك

Eres increíblemente desconsiderada y desagradable conmigo y yo no maté a nadie.
انت متهور لا يصدق وقاس لي وأنا لم أقتل أحدا.

no maté por los mismos motivos que ellos.
لم أقتل للأسباب نفسها التي قتلوا من أجلها

Lidero un regimiento. Lamentablemente no maté a todas sus ratas
إنه لعار أن لم أقتل المزيد منكم أيها الحثالة

Yo no maté a Fowler ni tampoco a Toots ni tampoco a Margaret ni a Krusemark.
أنا لم أقتل فاولر لم أقتل توتس و لم أقتل مارجريت أو كروسمارك

Técnicamente no maté a Heather Chandler, pero, en fin, ¿a quién intento engañar, eh?
' تقنيا، أنا لم أقتل شماع هذر، لكن، يا، الذي هل سيمزح، حق؟

Claro, tú eres la experta. No pinté el Rembrandt que no es genuino maté al tipo que no maté y no hicimos el amor en París.
لم أرسم لوحة ريمبرانت التي ليست لريمبرانت وقتلت الرجل الذي لم أقتل آه ولم نمارس الحب في باريس

no maté a la Primera Dama. Yo estaba allí, pero no tiré.
، لم أقتل السيدة الأولى كنت هناك لكنني لم اضغط على الزناد

no maté a nadie. El hombre estaba muerto cuando llegué.
لم أقتل أحدا كان الرجل مقتولا عندما وجدناه

- Yo no maté a nadie. - Todo te indica a ti.
لم أقتل أى احد - جميع الأدله تشير إليك -

Hice lo sucio con ella, si, pero no maté a su familia.
لقد قمنا بالبذاءة معاً لكن لم أقتل أسرتها

La última vez que Ted vino a verme, le dije cómo podía demostrar que yo no maté a esos hombres.
اخر مرة اتى فيها تيد لرؤيتى انا اخبرتة كيف يمكنة ان يُثبت اننى لم اقتل هؤلاء الرجال

¿Así que ahora decidiste creer... que yo no maté a aquel drogadicto?
اذاً, الان قررت ان تصدق انني لم اقتل ذلك المدمن؟

Bien, sí, sí, tuvimos una pelea. no maté a nadie.
حسناً، أجل، كان بيننا خلاف، لكن لمْ أقتل أيّ شخص.

Yo no maté a esa gente
أنا لَمْ أَقْتلْ أولئك الناسِ.

(Música dramática) Yo no maté a esas personas.
تذكر انه قال ان نبقى هنا صحيح؟ انا لم اقم بقتل هؤلاء الناس

No es solo a los que maté. Pienso en la gente que no maté, también.
لا أفكر بمن قتلتهم فقط، أفكر بمَن لم أقتلهم أيضًا.

Sin importar qué diga Schillinger, o crea haber visto, no maté a nadie.
مهما قالَ شيلينجَر أو ظَنَّ أنهُ رأى، لم أقتُل أحداً

Pero pierde su tiempo, no maté a Bob Keaton.
ولكن كنت تهدر وقتك. أنا لم يقتل بوب كيتون.

No lo conozco, nunca he conocido a esa chica... y no maté a nadie.
لا أعرفه، لم أقابل تلك الفتاة أبداً، ولم أقتل أي أحد.

Yo no maté a Galino.
لَم أقتُل غالينو

- Pero no maté a Maya, fue Brittney.
لكن لَمْ اقْتلْ مايا، بريتني عَمِلتْها.