"no mató" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم يقتل
• لم تقتل
• لَمْ يَقْتلْ
• لم تقتله
• لم تقتُل
• ولم يقتل
• لا يقتل
• لم يقتلها

Tenía una pequeña duda, pero él la aclaró. no mató a nadie.
كان عندي شك بسيط ولكنه أوضحه، هو لم يقتل أحداً

Él mismo se grabó y explicó... que no mató a 33 niños.
لقد سجّل ووضّح نفسه كيف هو لم يقتل 33 ولد

Y por hoy, la curiosidad de la moda no mató al gato.
حتي هذا اليوم, فضول الموضة لم يقتل القطط حتي الآن

Si no mató a nadie,¿por qué querría romper su contrato y dejar el hotel?
إذا هي لم تقتل أي شخص، التي هي إفسخ عقدها وإترك الفندق؟

El hombre que vio en la cabaña, a quien arrestó, no mató a Sheridan.
ان ذاك الرجل الذي و ضعته في السجن لم يقتل الرئيس السابق

Él robó el lugar, tomó unos cuántos dólares pero no mató a nadie.
قام بسرقة المكان وسحب بعض النقدية ولكنه لم يقتل أية أحد

Nómbrame a un vampiro que no mató a al menos una persona cuando eran nuevos.
سمّني مصّاصَ دماء، والذي لم يقتل على الأقلّ إنسانًا حين كان حديث التحوُّل.

Y teníamos un quiste con fugas, pero parecéis seguros de que no mató al paciente.
و لدينا كيس مُسَرِّب و لكنك تبدو متأكداً بأن ذلك لم يقتل المريض

Así que si tu hijo no mató a Flora Hernández, ¿quién lo hizo?
لو أن إبنكِ لم يقتل فلورا هيرنانديز ,إذاً من فعلها ؟

Si está diciendo la verdad y él no mató a Jason, entonces ¿quién lo hizo?
اذا كان يخبرنا بالحقيقة وهو لم يقتل جيسون اذن فمن الذى فعل ؟

Puede que fuera culpable de algo, pero él no mató a esa familia.
ربما يكون مذنبا في أمر آخر لكنه لم يقتل تلك العائلة

Por lo que a mí concierne, ambos casos están conectados hasta que puedas demostrar sin ninguna duda que Waits no mató al crío.
كما أفهم ، القضيتين مُرتبطتين معاً حتى يُمكنك أن تصل بم لا يدع مجالاً للشك أن ويتس لم يقتل الولد

No lo iba a engañar. Él no mató a nadie, en serio.
يمكننى ان اقول الحقيقة, انه لم يقتل اى احد

Si la policía descubre que el maniático no mató a Carroll. Tu coartada ya fue revisada.
إذا أكتشفت الشرطة يوم ما أن المعتوه لم يقتل كارول ستسقط حجتك

El Capitán no mató al timonel anoche, ¿no?
لم يقتل الكابتن مدير الدفة ليلة أمس، صحيح؟

Por lo que a mí respecta, él no mató a esas dos personas.
على حد علمي هذا الشخص لم يقتل هذين الرجلين.

Si mataron a ambos con la misma arma, Mulder no mató a su padre.
حسناً,إذا كان كلا الرجلان,قد قتلا بنفس السلاح فهذا يعني بأن مولدر لم يقتل والده.

Dijo que una mujer estaba con usted esa noche quien puede testificar que no mató a esa pareja.
قلت إنك كنت صحبة امرأة تلك الليلة بإمكانها أن تشهد أنك لم تقتل ذلك الثنائي

María Gambrelli no mató aquellas cuatro personas.
ماريا غامبريللي لم تقتل .أولئك الأشخاص الأربعه

La devolución de las perlas no significa jamás que no mató al robarlas inicialmente.
حقيقة أن أعيد اللؤلؤة لا يعني للحظة واحدة ذلك أنها لم تقتل في حين سرقتها في المقام الأول

Así que Victor recibió instrucciones, pero no mató a la señora.
إستلمَ لذا فيكتور الأوامر هنا، لكن لَمْ يَقْتلْ السيدةَ.

No puede seguir asi, habiendo enterrado a un hombre al que usted no mató.
أقصد ، لتستمر في حياتك و أنت تعلم أنك دفنت رجلا لم تقتله

Aún jura que no mató a su novio.
مازالت تُقسِم بأنّها لم تقتُل خطيبِها

- ¿Y él no mató a nuestro hombre?
ولم يقتل رجلنا؟

no mató a la chica, quería un testigo.
يقولون أنه لا يقتل القتيات بل يقتل الأبرياء

no mató a la Srta. Milligan, estaba aquí con nosotros.
انت تعرفين أنه لم يقتلها يجب أن نخبرهم أنه كان معنا