"no pienso en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لا أفكر
• لا افكر
• لا أفكّر
• لاأفكر

Me caes muy bien, amigo, pero no pienso en ti de ese modo.
أنا أحبك يا صديقي و لكني لا أفكر فيك بهذه الطريقة

Eso es historia. no pienso en eso. Gané unas cuantas medallas.
أنا لا أفكر حتى بالأمر لقد حصلت على نصيبٍ وافرٍ من الأوسمة

- Sí. Mira, cuando pienso en mi sobriedad, no pienso en el vino.
عندما أتناول الطعام برزانه لا أفكر في النبيذ

Bueno, no pienso en ella de esa forma.
جيجي ظريفة حسناً, انا حقاً لا افكر بها بهذه الطريقة

Solo sigo órdenes. no pienso en nada más.
انا فقط اتبع الأوامر انا لا افكر في اي شئ

Ni pienso si usted piensa en mí, porque yo no pienso en usted.
اذا كنت تفكّر بي ، فلا تفعل لأني لا أفكّر بك

Es que no pienso en ti de esa forma. Somos amigos.
انه فقط لا أفكر بكِ بهذا الشكل نحن أصدقاء فقط

Y cuando veo la lámpara, no pienso en Alison Moses.
وعندما أَرى المصباح لا أفكر في أليسون موسى

Y cuando veo ese almohadón, no pienso en Lauren Stein.
عندما أرى تلك الوسادة لا أفكر في لورين ستين

Sabes, no pienso en la edad que tengo o cuál año es.
تعلمين ، أنا لا أفكر كم عمري أو في أي سنة هو

*No pienso en ustedes que me odian,* *porque, podría ser una súper estrella.*
♪ أنا لا أفكر بكم يا كارهين ♪ ♪ لأنني قد أكون نجم كبير ♪

Yo no pienso en ti de esa manera, tampoco.
أنا لا أفكر فيك بهذه الطريقة. انا ايضاً لا افكر بك بهذه الطريقة

Es que el tema de los niños no va con lo nuestro, ya sabes. no pienso en niños. Él no piensa en niños.
إنه فقط أن الأطفال ليس أمرنا المفضل أنا لا أفكر بشان الأطفال ولا هو

Supongo que no quiero que pienses que no pienso en nosotros y todos esos años que pasamos juntos.
أنا لا أريدك أن تظن أنني لا أفكر بشأننا كل هذه السنوات التي قضيناها معاً لأنني

Pero, no sé, cuando estoy trabajando, no pienso en el dinero, ¿sabes?
لا أعلم، عندما أكون في العمل لا أفكر بالمال، أتفهم ما أقصده؟

No me malinterpretes, quiero decir, él es un chico lindo, pero no pienso en él de esa manera.
.بأنه رجلٌ لطيف , لكنني لا أفكر به بتلك الطريقة

Pero, cuando estoy en casa y toco para mí realmente no pienso en nada.
لكن عندما أكون في المنزل وأعزف لنفسي لا أفكر في أي شيء حقاً

Bueno, no pienso en ello cuando se porta mal, o cuando pasamos un rato difícil, o algo así, yo... pienso en ello cuando estoy aburrida, o cuando me aburre ser madre, o cuando está aburrido él.
حسناً ، اعني لا افكر بها عندما يكون سيء معي او عندما يتعبني معه او اي شيء مثل هذا فقط افكر بها عندما اشعر بالملل

Pero lo que intento decir es que ya no pienso en ti como alguien sexy o que me pone caliente.
لكن مااحاول ان اقوله انه لا افكر بك بأنك مثير او جذاب

¿Que no pienso en eso cada minuto de cada día?
لأنني لا أفكّر بشأن ذلك كلّ دقيقة وكلّ يوم؟

Cuando no pienso en Wally, bien
حينما لاأفكر في واللي أكون بخير