اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "no puedo pensar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • لا أستطيع التفكير
        
    • لا يمكنني التفكير
        
    • لا استطيع التفكير
        
    • لا أستطيع أن أفكر
        
    • لا يمكننى التفكير
        
    • لا يسعني التفكير
        
    • لا يمكنني أن أفكر
        
    • لايمكنني التفكير
        
    • ولا يمكنني التفكير
        
    • أنا لا أَستطيعُ التَفكير
        
    • لا استطيع ان افكر
        
    • لا أجد
        
    • لا يُمكنني التفكير
        
    • لايمكني التفكير
        
    • لا أَستطيعُ التفكير
        
    No puedo pensar. El pobre doctor podría estar muerto en un callejón. Open Subtitles لا أستطيع التفكير ربما يكون راقداً فى بركة من الدماء
    No puedo pensar en ninguna maldita cosa que haya hecho por mi! Open Subtitles أنا لا أستطيع التفكير بشئ ملعون هو يعمل أبدا لي
    No puedo pensar en otra cosa que haya pasado en mi vida de esa manera. TED لا أستطيع التفكير بشيء كهذا حصل خلال فترة حياتي بهذه الشمولية
    No puedo pensar en nada que me interese menos que mi cumpleaños. Open Subtitles لا يمكنني التفكير بأيّ شيءٍ تافه أكثر من عيد ميلادي.
    No puedo pensar en nada por lo que sentiría menos emoción que por el trabajo. Open Subtitles لا يمكنني التفكير في أي شيء قد أكون أقل حماسة بشأنه عدا العمل
    Siempre pasa cuando me asusto. Me asusto tanto que No puedo pensar. Open Subtitles انه دائما لاني اشعر بالخوف اخاف جدا حتى اننى لا استطيع التفكير
    Y si mi hija decide que es homosexual No puedo pensar en una chica más linda con quien pueda, ya saben, satisfacer sus tendencias lésbicas. Open Subtitles وإذا ما قررت إبنتي أنها شاذة لا أستطيع أن أفكر في فتاة ألطف تستطيع أن، تعلمون، تنغمس في ملذاتها الجنسية الشاذة
    Parece que No puedo pensar en nada que tú no hayas pensado ya. Open Subtitles يبدو بأنني لا أستطيع التفكير بشيء لم تفكري به.
    Este ruido, esta confusión. No puedo pensar. ¡Fuera, fuera! Open Subtitles هذه الضوضاء تربكنى لا أستطيع التفكير أخرجوا إلى الخارج
    No puedo pensar en otra cosa. No pegué un ojo en toda la noche. Open Subtitles لا أستطيع التفكير فى شىء آخر لم أنام طوال الليل
    No puedo pensar con el estomago vació. Necesito proteínas. Open Subtitles لا أستطيع التفكير و معدتي فارغه على تعاطي البروتين
    No puedo pensar con todo el maldito ruido que estás haciendo. Open Subtitles لا أستطيع التفكير في وجود هذه الضجة اللعينة
    No puedo pensar en otra cosa que no sea ser actriz. Open Subtitles لا أستطيع التفكير فى اى شئ عدا ان أكون ممثله
    Si esto es de terrorismo No puedo pensar en un mejor objetivo. Open Subtitles إذا كان عن الأرهاب لا يمكنني التفكير في هدف أفضل
    ¿Crees que No puedo pensar con claridad... porque la víctima tenía el cabello rojo? Open Subtitles تعتقدين أنهُ لا يمكنني التفكير بشكل صحيح لأن الضحية شعرها أحمر ؟
    No puedo pensar en otra cosa que pueda cambiar nuestra vida de esa manera. TED حتى أنني لا يمكنني التفكير بشيء يمكنه تغيير حياتنا بهذه الطريقة.
    Ahora No puedo pensar dónde ir o qué hacer. Open Subtitles و الآن , لا استطيع التفكير فيما سأفعل او إلى أين سأذهب
    Absolutamente. No puedo pensar en nadie que sea más calificado. Open Subtitles بالتأكيد لا أستطيع أن أفكر في أي شخص يمكن ان يكون مؤهلا أكثر
    - Elige el lugar y ahí estaré. - No sé, No puedo pensar. Open Subtitles حدد أنت المكان وأنا موافقة لا أعرف ، لا يمكننى التفكير
    Estoy segura de que tengo cientos pero No puedo pensar en nada ahora mismo. Open Subtitles إنّي على يقينٍ من حوزتي مئة سؤال، لكنّي لا يسعني التفكير في أيّ منهم الآن.
    No puedo pensar en nadie mejor para el trabajo. ¿No vas a cambiar de idea? Open Subtitles لا يمكنني أن أفكر بشخص أفضل للمركز ولن تغيري رأيك بخصوص هذا ؟
    No puedo pensar en nadie al que me atreva recomendarle. Open Subtitles لايمكنني التفكير بشخص أستطيع أن أقدمه له.
    No sé. Tengo tanta hambre que No puedo pensar. Open Subtitles لا أعرف , أنا جائعة ولا يمكنني التفكير طيور البحر أكلت غدائي
    Bueno, No puedo pensar nada peor que mandarte a africa. Open Subtitles حَسناً، أنا لا أَستطيعُ التَفكير بأيّ شئِ أسوأ مِنْ إرسالك إلى أفريقيا.
    No puedo pensar en un lugar mejor para formar una familia. Open Subtitles لا استطيع ان افكر في مكان أحسن لتنشئة عائلة
    No puedo pensar en nada más adecuado para usted cuatro, que pasar un año lejos de la sociedad para que puedan contemplar la forma en que se han comportado. Open Subtitles لا أجد شيئاً أكثر تناسباً من قضاء أربعتكم سنة بعيداً عن المجتمع حتى تتأملون مستوى السلوكيات الذي انحدرتم إليه.
    Y No puedo pensar en ti como una novia. Open Subtitles لذلك لا يُمكنني التفكير بكِ فجأة .على أنكِ حبيبتي
    A veces estoy tan metido en ello, que No puedo pensar en el mundo fuera de ello. Open Subtitles أحباناً انا منشغل بها تماماً لايمكني التفكير في العالم بدونها
    No puedo pensar en lo que dirá tu tío. Open Subtitles أنا لا أَستطيعُ التفكير ما الذي سَيَقُولُة عمّكَ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد