"no sin ti" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليس بدونك
• لا يخلو لك
• لَيسَ بدونك
• ليس من دونك
• ليس بدونكِ

- Sal de aquí. Vete. - No, No sin ti.
إخرج من هنا ، إذهب لا ، ليس بدونك

No sin ti. Papá, te necesito.
ليس بدونك أبي، أنا أحتاجك

No sin ti, galán.
ليس بدونك ياحبي

No puedo irme, no sin la piedra, No sin ti.
لا أستطيع ترك، لا يخلو من الحجر، لا يخلو لك.

- Ve, ve, ve. - No sin ti.
أذْهبي أذْهبي أذْهبي لَيسَ بدونك

No sin ti, específicamente, pero sin un hombre que evite que alcance mis objetivos del estrellato.
ليس من دونك خصّيصاً لكن من أي رجل سيمنعني من الوصول لأهدافي النجومية

No puedo estar vivo... No sin ti.
لا يمكن أن أكون حى ليس بدونك.

No para este niño, No sin ti.
ليس لهذا الطفل، ليس بدونك.

No voy a ir, No sin ti.
أنا لن أذهب، ليس بدونك.

Me iré... pero No sin ti a mi lado.
سأذهب، لكن ليس بدونك بجانبي.

- ¡Vayan! ¡Únanse al resto! - ¡No sin ti!
لا إنضمى للآخرين - ليس بدونك -

No sin ti, amigo.
أوه , ليس بدونك يا رجل

Nos iremos. No sin ti.
سنذهب ولكن ليس بدونك

- No sin ti. - ¡Eric, vete!
ليس بدونك اذهب يا "إيريك"0

No sin ti.
ليس بدونك.

No sin ti.
ليس بدونك

No sin ti
ليس بدونك

No sin ti.
لا يخلو لك.

No sin ti.
لَيسَ بدونك.

Sí... quiero esas cosas, pero No sin ti.
نعم 000 أريد تلك الأشياء لكن ليس من دونك

- Perdona, pastelito, No sin ti.
-إخرج من هنا يا (كاميرون ) -آسف يا حلوتي ليس بدونكِ