| No tienes mucho tiempo, y en realidad No tienes elección. | Open Subtitles | ليس لديك الكثير من الوقت و في الواقع ليس لديك خيار |
| Mira, sé que quieres curarlo con hierbas pero en este punto, No tienes elección. | Open Subtitles | انظري، أعلم أنك تريدين المداواة بالأعشاب ولكن ليس لديك خيار في هذه المرحلة |
| Créeme, colega, No tienes elección. Así que responde a la pregunta. | Open Subtitles | صدقني يا رفيق ليس لديك خيار ويجب أن تجيب السؤال |
| Mentirás si te digo que mientas. No tienes elección. | Open Subtitles | سوف تكذبين لو أخبرتِك أن تكذبي ليس لديكِ خيار |
| No tienes elección. | Open Subtitles | ليس لديك أي خيار |
| Todos estábamos en el coche. No tienes elección. | Open Subtitles | لقد كنّا جميعاً في تلكَ السيّارة لا خيار لديك |
| ¡Ahora No tienes elección! Me tienes que llevar a mí. | Open Subtitles | ليس لديك خيار الأن يجب أن تأخذينى أنا |
| Probablemente te sientas como que... No tienes elección. | Open Subtitles | ربما تحس أنه ليس لديك خيار * و هو خطير جداً* |
| Con la comida, No tienes elección. | Open Subtitles | مع الطعام، ليس لديك خيار. |
| Sólo tú y yo. Y esta vez, No tienes elección. | Open Subtitles | أنا و أنت فقط, وهذه المرة ليس لديك خيار |
| Eso significa que ya No tienes elección. | Open Subtitles | إذن هذا يعني أنه ليس لديك خيار بعد الأن |
| Te lo dije, No tienes elección. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ أنه ليس لديك خيار. |
| No tienes elección, ninguno de nosotros la tiene | Open Subtitles | ليس لديك خيار لا أحد منا لديه |
| No tienes elección, cariño | Open Subtitles | ليس لديك خيار بهذا يا عزيزي |
| No tienes elección. Debes ir. | Open Subtitles | ليس لديك خيار عليك فعل ذلك |
| Realmente No tienes elección. | Open Subtitles | ففى الحقيقة ليس لديك خيار |
| No tienes elección. | Open Subtitles | انه ليس لديكِ خيار |
| No tienes elección. | Open Subtitles | ليس لديكِ خيار آخر |
| - No tienes elección. - Debes saberlo. | Open Subtitles | . ليس لديك أي خيار ، )يجب أن تعرف يا (ليو |
| Si no vas a matarme, No tienes elección... | Open Subtitles | إدا لم تكن ستقتلني لا خيار لديك |
| - ¿No tienes elección? | Open Subtitles | لا تملك خيار ؟ |
| No tienes elección. | Open Subtitles | وليس لديك خيار |
| No tienes elección en tu verdadero destino. | Open Subtitles | ليس لديك الخيار في مصيرك الحقيقي |
| La razón es simple. No tienes elección. | Open Subtitles | السبب بسيط، ليس أمامك خيار آخر |
| No tienes elección si quieres sobrevivir aquí. | Open Subtitles | لا يوجد لديك خيار آخر أن كنت تريدين مساعدة والديك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 