"nolan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نولان
• نولن
• لنولان
• يانولان
• نولاند
• آنظر

Ello se debía en gran medida al personal del Fondo Multilateral, que había sido dirigido competentemente por la Sra. Nolan.
ويُعزى هذا في جانب كبير منه إلى موظفي الصندوق المتعدد الأطراف الذي تولت السيدة نولان قيادته باقتدار.

Markham Nolan: Bien, si eres editor de noticias, esto es algo que te encantaría mostrar porque, obviamente, es oro.
ماركهام نولان: حسنا، اذا كنت انت منتج أخبار، هذا شيء ستحب العمل عليه، لانه يساوي ذهبا.

Y Nolan... quien cree que es mas peligroso el pueblo o ese animal ?
نولان ، من تعتقد أنك تدين أكثر له القرويون أم ذلك الحيوانِ؟

Vayamos en vivo con el gracioso de Bruce Nolan desde las Cataratas del Niágara.
الأن هيا ننتقل مباشره الى ذلك السخيف بروس نولان فى شلالات نياجرا

Soy Bruce Nolan en la primera campaña de sangre de Buffalo "Sé el milagro".
انا بروس نولان هنا في بافالو فى معرض كن المعجزه للتبرع بالدم

Nolan, ¿notaste que en todo lo que dijiste hoy sobre Lacey y su hermana hiciste referencias sexuales veladas?
نولان, هل تدرك أن كل شيء قلته اليوم عن لايسي وشقيقتها كان مقنعاً بصورة جنسية

Él ni siquiera necesitaría las noticias si no ponías al pobre y dulce Nolan a cargo de un montón de psicópatas peligrosos.
حتى انه لن تحتاج الأخبار إذا كنت لم يضع الفقراء، نولان الحلو المسؤول عن حفنة من المرضى النفسيين خطير.

¿Renunciaste a una cena para ayudar a Nolan a replicar la sangre de Jack?
لقد فوتي العشاء حتى يمكنك تساعدين نولان بعمل نسخه ل عينة بورتر؟

Se llevo a Nolan e Irisa a la ciudad para hacer mas pruebas.
لقد اخذت ايرسا و نولان الى المدينه لتجري المزيد من الاختبارات

Solo pensé que estarías interesada en oír de la visita que recibí hoy de un tal Sr. Nolan Burgess.
كنـُـت أعتقد بأنك قد تهتمين لسماع الأخبار عن الزيارة التي تلقيتـُـها اليوم من السيد نولان بيرجس

lo que nosotros llamamos "lenguaje" podria ser considerado inutil por ellos... al principio no adverti que a mis clases asistia un nuevo y atento alumno, el capitan Nolan, mostraba mucho interes por mis lecciones y me hacia mil preguntas sobre las orcas
الذي ندْعو لغتهم الاتصال غير الضروري، أو مختل عقليا لاحظت بأن مجموعتي اكتسبت عضو جديد وفطن: نولان

de modo que tendremos que ser nosotros quienes resuelvan el problema y ese maldito de Nolan no va a hacer nada
يقولون ليس لديهم وقت وأنت تعرف نولان الملعون لن يفعل شيء

digale a Nolan que su cabeza debe aceptar lo que ya sabe su corazon.
أخبرْ نولان بأنه يجِب أنْ يقْبل ماموجود في قلبِه

sabes si Nolan a comunicado por radio lo que le ocurrio a Ken ?
هل يستطيع راديو نولان ان يعيد ماحدث لكين

Nolan solo digo que habiamos mordido el anzuelo de la orca y no habia escapatoria se nos agotaba el combustible, y Nolan no parecia tener intencion..
نولان قال ذلك الاوركا كان يلف فينا لكن كان وقودنا قليل جدا نولان لم يبد يعطي فكرة طيران أو قتال

Mi amigo Nolan me dijo que los hombres piensan en sexo... 238 veces al día... y que cuando lo hacen juegan con sus cinturones.
صديقي نولان , أخبرني عن الرجال و الجنس عن تفكير الرجال في الجنس بمعدل 283 اكس في اليوم وبعد ذلك اللعب مع الحزام

Bruce Nolan aquí, a bordo del "Dama de la Bruma", en las Cataratas del Niágara, en Nueva York.
بروس نولان هنا امام السحب الجاريه فى شلالات نياجرا المذهله فى نيويورك

Nolan Ryan me fulminó con la mirada.
أنا في القاعدة الثالثة حسناً؟ نولان ريان ينظر إلي وكأنه يريد قتلي ..

Vamos, Nolan, ¿esperas que dignifique eso?
حقا يا نولان ؟ هل تعتقد اننى يمكن ان اعترف بذلك

¿Quieres conocer la historia de Billy Nolan?
هل تريدين أن تعلمي قصة بيلي نولن الحقيقية ؟

Por lo menos Nolan sabía usar el paracaídas.
حسنا، يمكن لنولان التعامل مع البراشوت على الأقل

Es Sukar, Nolan. Me necesita.
انه سوكار، يانولان هو يحتاج لمساعدتي

Sí, pero con Sonya, tenemos pruebas verificables de que fue una sobredosis, y no las tenemos con Luke Nolan.
نعم ، ولكن لدينا الاثبات في قضية سونيا بأنه قد اتم حقنها بجرعة مفرطة وليس لدينا ذلك في قضية لوك نولاند

Sé que estás preocupado por lo de Lacey y Nolan saliendo, pero no es necesario.
آنظر, أعلمُ بأن قلق بشأن مُواعدة (نولان) و(لايسي) ولكن لا يجبُ عليك هذا.