"nos encanta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نحن نحب
• نحبّ
• نَحبُّ
• أننا نحب
• احببنا
• نحن نحبه
• نحن نحبها
• إننا متحمسون فقط
• إننا نحب
• كلنا نحب
• ونحب
• أحببنا
• نُحبّ
• تعال وابدأ في الشجار كم أتمنى
• إننا نحبها

Mira, Nos encanta quedar con vosotros, pero también necesitamos un tiempo en pareja para nosotros.
انظر, نحن نحب الخروج معكم أيها الرفاق ولكننا نحتاج لوقت خاص بنا أيضاً

Nos encanta que la red sea abierta.
نحن نحب حقيقة أن شبكة الانترنت فضاء مفتوح.

Nos encanta nuestras 6 toneladas de tierra en casa, no solo porque es saludable y sostenible.
نحن نحب الأطنان الستة من التراب في منزلنا ليس لكونها صحية ومستدامة فقط.

Nos encanta tener visitantes, pero lamentablemente, demasiados, está dañando nuestro ecosistema.
نحبّ استقبال الزائرين لكن يا للهول عددكم الكبير يؤذي نظامنا البيئي

Nos encanta el olor que hay aquí.
نَحبُّ الرائحةَ هنا بتُثيرُنا لدرجة أكبر

Pero en el sur, Nos encanta una buena historia.
ولكن تحديدا بالجنوب نحن نحب القصة الجيدة.

Los jugadores de cricket de todo el mundo decían: "Nos encanta la India. Nos encanta jugar en la India."
الكريكيت حول العالم قال نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند

Oriente Medio es enorme y aún con todos nuestros problemas, algo es seguro: Nos encanta reír.
الشرق الاوسط واسع و مترامي الأطراف، و مع كل المشاكل التي نواجهها ، هناك أمر مؤكد : نحن نحب أن نضحك.

Baile feliz, baile feliz...Nos encanta hacer el baile feliz.
رقصة السعادة رقصة السعادة نحن نحب أن نؤدي رقصة السعادة

Americanos, Nos encanta votar, pero no por Presidentes.
الأمريكيين ، نحن نحب التصويت لكن لا نصوت للرئاسة

- Nos encanta este bar. - No te cargues el bar, tío.
نحن نحب هذا المقهى لا تقتل المقهى يا رجل

Sí, Nos encanta complacerlo pero quizás no esté en San Francisco la semana próxima.
نعم. نحن نحب الإرضاء ولكنى قد لا أكون فى سان فرانسيسكو الأسبوع المقبل

Nos dedicamos a la música porque Nos encanta.
ونحن نفعل الموسيقى قضية نحن نحب القيام بالموسيقى.

Nos encanta. ¿A ti también?
نحن نحب المكان هنا ألا تحبين المكان هنا أنت أيضاً؟

Nos encanta acurrucarnos. Bien,ok. Supongo que está bien.
. نحن نحب أن نتحاضن . حسنا , موافق . أعتقد بأنه لا بأس بذلك

¡Por eso Nos encanta el Carnaval!
* لهذا نحبّ الكرنفال *

Escucha, Nate, aquí en la Federación Nos encanta Russell.
إستمعْ، نَيت، نَحبُّ روسل حول هنا في دبليو يو إف.

También existe, si han leído el libro The Filter Bubble, el fenómeno "filter bubble" consiste en que Nos encanta usar máquinas que nos ayudan a encontrar cosas que nos gustan.
كما أنه لدينا أيضا، كنت قد قرأت كتابا عن فقاعة المرشح، تتمثل ظاهرة فقاعة المرشح في أننا نحب استخدام الآلات التي تساعدنا على إيجاد الأشياء نحبها.

Sólo quería decir Nos encanta que su tienda les da un regalo gratis a un niño necesitado
بأننا احببنا أن متجركم يعطي هدايا مجانيه للأطفال المحتاجين

Nos encanta. Es grandioso.
نحن نحبه , أتمزحي انه أمر ملائم جدا لنا

Nos encanta mucho. Siempre jugando.
و نحن نحبها كثيراً فهي تلعب دوماً

- Nos encanta este lugar.
- إننا متحمسون فقط بهذا المنزل.

- Sí, Nos encanta la mierda estupenda. - Me gusta la mierda estupenda.
ـ أجل، إننا نحب هذا الهراء ـ أنا مولع بهذا الهراء

Nos encanta vivir hasta los 80 años, lo cual era imposible hace 300 años.
كلنا نحب أن نعيش حتى عمر الـ80، والذي كان مستحيلًا منذ 300 سنة مضت

Nos encanta el timbre de tu voz, tu virtuosismo, tu energía...
لقد أحببنا نغمة صوتك أعجبنا ببراعتك ، و نشاطك

Porque Nos encanta nuestro trabajo y nuestra jefa es una gran líder.
لأننا نُحبّ وظائفنا ورئيستنا قائدة رائعة.

Nos encanta ser malos porque nos hace sentir bien
تعال وابدأ في الشجار كم أتمنى لو فعلت لأننا ينتابنا شعور طيب حين نكون طائشين

Ambos tenemos uno. Nos encanta.
كلٌ منا لديه واحدة، إننا نحبها