| La Flota Cylon, Nos han encontrado. | Open Subtitles | إنه أسطول السيلونز , لقد وجدونا |
| Nos han encontrado. | Open Subtitles | إنه أسطُول السيلونز , لقد وجدونا |
| ¡Sydney, Nos han encontrado! | Open Subtitles | سيدنى,لقد وجدونا. |
| ¡Nos han encontrado! ¡Se acercan! | Open Subtitles | لقد عثروا علينا انهم فى الطريق إلينا |
| Bueno, ya es demasiado tarde. Nos han encontrado. | Open Subtitles | حسناً، لقد فات الأوان، لقد عثروا علينا |
| Nos han encontrado un planeta adecuado para recolocarnos, uno con nuestro propio Stargate | Open Subtitles | لقد وجدوا لنا كوكبا مناسبا لننتقل إليه و مزود ببوابتنا الخاصة |
| ¿Cómo Nos han encontrado en este agujero? | Open Subtitles | كيف وجدتمونا فى هذا المكان النائى ؟ |
| ¿Cómo Nos han encontrado? | Open Subtitles | -كيف تمكّنوا من إيجادنا حتّى؟ |
| Gwen, platillo Dalek dirigiéndose a la Bahía. Nos han encontrado. | Open Subtitles | (غوين)، سفن (الداليك) متجهة نحونا لقد وجدونا |
| Los guarda costas Nos han encontrado | Open Subtitles | خفر السواحل، لقد وجدونا |
| Mierda, Nos han encontrado joder. | Open Subtitles | تباً لقد وجدونا |
| Están aquí. Nos han encontrado. | Open Subtitles | إنهم هنا، لقد وجدونا |
| - ¡Nos han encontrado! | Open Subtitles | - لقد وجدونا ! -هذا سُخف |
| Nos han encontrado. | Open Subtitles | لقد وجدونا |
| Nos han encontrado. | Open Subtitles | لقد وجدونا. |
| ¿Nos han encontrado? | Open Subtitles | ماذا , هل عثروا علينا ؟ |
| ¡Dios mío, Nos han encontrado! | Open Subtitles | يا الهي,لقد عثروا علينا |
| ¿Cómo diablos Nos han encontrado? | Open Subtitles | كيف عثروا علينا حباً بالله؟ |
| Nos han encontrado. | Open Subtitles | لقد عثروا علينا |
| Los de tecnología Nos han encontrado una vacante un bloque más allá de Félix. | Open Subtitles | التقنيون وجدوا لنا هذا شاغرا على بعد شارع واحد من فيليكس |
| Los de tecnología Nos han encontrado una vacante un bloque más allá de Félix. | Open Subtitles | التقنيون وجدوا لنا هذا شاغرا على بعد شارع واحد من فيليكس |
| Nos han encontrado. | Open Subtitles | وجدوا لنا. |
| ¿Cómo demonios Nos han encontrado, Cap? | Open Subtitles | كيف وجدتمونا بحقّ الجحيم أيّها القائد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 