"nuestra víctima" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ضحيتنا
• ضحيّتنا
• الضحية
• لضحيتنا
• لدينا ضحية
• الضحيّة
• للضحية
• ضحيّتَنا
• بضحيتنا
• ضحيّتِنا
• لدينا مركز فيينا الدولي
• ضحية لدينا
• لضحيّتنا
• لدينا فيك
• فيك لدينا

Ves, estas lentejuelas de aquí se encontraron en nuestra víctima de asesinato.
أرأيتِ هذه الترتر هنا تم العثور عليها مع ضحيتنا المقتول

Hemos hablado con Delitos Económicos y no hay noticia de que nuestra víctima contactara con los usureros habituales.
أجل، لقد تحدّثنا إلى متخصص الجرائم، ولا توجد أيّ معلومة عن ضحيتنا عند المرابين المعتادين

Si, me gustaría oír como la billetera de este hombre termina en nuestra víctima.
نعم , سأحب ان اسمع كيف انتهى المطاف بمحفظته في جيب ضحيتنا

nuestra víctima era una de las chicas disponibles en un servicio de Internet.
ضحيّتنا كانت واحدة من العديد من سيدات خدمة الرافقة في الإنترنت

¿Y el tipo que abusaba de ella resulta ser nuestra víctima de asesinato?
و الشخص الذي كان يعتدي عليها يتضح أنه هو الضحية لدينا؟

Ahora, tengo que trabajar tiempo extra con Mercadeo para asegurarme que la gente siga simpatizando con nuestra víctima.
الآن ينبغى أن أقوم بالمزيد من التسويق لأتأكد من أن الناس مازالت تتعاطف مع ضحيتنا

Lo que nos deja con la teoría... de que nuestra víctima estaba practicando magia negra, y conjuró un demonio.
مما يترك لنا فقط نظريتي ضحيتنا كانت تجري تجارب على السحر الأسود واستحوذ عليها كائن شيطاني

Parece que nuestra víctima tuvo una cena romántica en su última noche.
يبدو أنّ ضحيتنا تناولت عشاءاً رومانسياً صغيراً في ليلتها الأخيرة.

Puede que cazara a nuestra víctima aquí presente, la disparara desde lejos, y en realidad fuera un golpe cuidadosamente planeado.
ربما تخلص من ضحيتنا هنا، و رماه على بعد، و في الواقع كانت ضربة مخطط لها بعناية

Mientras que nuestra víctima no haga nada estúpido en los próximos 1.4 minutos.
طالما أن ضحيتنا لم يقم بشيئ غبي في 1.4 دقيقة المقبلة

Tal vez fue nuestra víctima aquí uno de los demandantes demandando goodlife química.
ربما ضحيتنا هنا كان واحد من المتعاملين مع هذه المواد الخطرة

Hace poco, a un vagabundo nuestra víctima, le ofrecieron un aventón.
قبل مدة قصيرة، كان هناك عابر سبيل، تعرّفت ضحيتنا على صديق جديد وعُرضت عليه توصيلة.

Entonces nuestra víctima sale de la tienda con una bolsa llena de dinero.
إذاً ضحيتنا ينطلق من المخزن و بحوزته حقيبة مليئة بالمال

Ese es el nombre de la chica que nuestra víctima estaba solicitando vía e-mail.
هذا اسم الفتاة التي كان يتواصل معها ضحيتنا عبر البريد الإلكتروني

Debería pedirte que resuelvas por qué nuestra víctima llevaba una mochila llena de dinero.
حسناً، لربّما يجب أن أجعلك تكتشف سبب حمل ضحيّتنا حقيبة مليئة بمال.

El pelo de conejo que cubre tus guantes fue encontrado en nuestra víctima.
شعر الأرنب الذي وجد على قفازاتكَ تم العثور عليه على ضحيّتنا

Quiero decir, es de hace 25 años, pero nuestra víctima seguirá recibiendo mucho dinero de los derechos de autor.
أعني، مضى عليها 25 عاماً، لكن يُفترض أنّ ضحيّتنا لا يزال يستلم شيكات أتعاب أدبيّة كبيرة.

Es por lo que nuestra víctima de 48 años tuviera los huesos de un octogenario.
هذا هو السبب نحن الضحية البالغ من العمر 48 عاما له عظام والثمانيني.

Si eso es cierto, nuestra víctima espera cobrar el dinero del seguro.
إذا كان هذا صحيحاً,الضحية يحصل على مال التأمين

Quizás el dedo del pie es de nuestra víctima. Justicia totalmente poética.
ـ رُبما إصبع القدم تعود لضحيتنا ـ أمر ممكن جداً

Un 400 metros cuesta arriba desde donde nuestra víctima terminó.
ربع ميل المنبع من حيث انتهت لدينا ضحية تصل.

Parece que nuestra víctima fue atacada en la ingle con cubiertos desechables.
يبدو أنّ الضحيّة قد هُوجم في الأربية بسكاكين قابلة للتخلص منها

Vale, así que tenemos el portátil de nuestra víctima, su tablet y su teléfono destruido.
حسنا .. أذن لدينا الكمبيوتر المحمول للضحية كومبيوتر لوحي و هاتف خلوي محطم

eso explica lo de nuestra víctima que terminó a cinco millas de la colisión
الذي يُوضّحُ ضحيّتَنا الذي إنتهى خمسة أميالِ مِنْ التحطّمِ

Yo fui el que asumió que la tarjeta de apuestas pertenecía a nuestra víctima.
أنا الشخص الذي من المفترض يقامر بالبطاقة الخاصة بضحيتنا

Tengo a Archie digitalizando esa película, amplié una toma de la cabeza de nuestra víctima.
حَصلتُ على آرتشي لتَحويل إلى أرقام ذلك الفلمِ، إنفجرْ a طلقة رئيسِ ضحيّتِنا.

nuestra víctima tenía una hermana rencorosa.
لدينا مركز فيينا الدولي ديه شقيقة حاقد واحد.

Suena gracioso, porque nuestra víctima volvió de Nueva York ayer por la mañana.
هذا هو مضحك، لأنه ضحية لدينا طار لتوه من نيو يورك صباح أمس.

Estos maniquíes tienen el mismo tamaño y distribución de peso que nuestra víctima.
لهذه الدمى الحجم وتوزيع الوزن نفسه الذي لضحيّتنا

Las notas perdidas eran los de nuestra víctima.
كانت معلقة ويلاحظ في عداد المفقودين لدينا فيك.