"nunca dijo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم يقل
• لم تقل
• لم ينطق
• لم يذكر
• لم تذكر
• لمْ يقل
• لم يقول
• ولم يقل
• يقل أبداً
• لم يقُل
• لم تقُل
• لمْ تقل

Pero nunca dijo nada sobre las segundas partes en los programas de TV estadounidenses.
لكنه لم يقل شئ ابدا حول الاجزاء الثانيه في العروض الامريكيه التلفزيونيه

Dios nunca dijo que un comunista no puede ser testigo.
لم يقل الرب أن الشيوعيين لا يستطيعون الشهادة في الزفاف

¿Nunca dijo por qué faltaba tan a menudo al trabajo?
انه لم يقل ابدا هذا إذاً لماذا يترك العمل هكذا؟

nunca dijo imbécil. Bueno, no creas ni una palabra de lo que diga.
لا لم تقل انك متخلفة حسناً, لا تصدقي اي كلمة تقولها

Miró mis planos y nunca dijo una palabra.
لقد أخذت نظرة على مخططاتى و لم تقل كلمة واحدة

Nunca pude impresionar a papá. nunca dijo nada bueno de mí.
لم يعجب أبي بي لم يقل شيئاً لطيفاً في حقي

Estoy pensando que si nunca dijo adiós tal vez Malcolm nunca se mudó de aquí.
أنا أفكر إذا لم يقل مع السلامة أبدا ، ربما مالكوم

Quiero decir, me imaginaba, que había alguien más pero nunca dijo que estaba comprometido.
اعنى انى اعلم انا هناك شخص ما لكنه لم يقل انه كان مرتبطاً

Shwan nunca dijo nada de Collier haciendo eso... a ninguno de los 4400 originales.
شون لم يقل أبدا أن كولير فعل هذا لأحد من ال 4400 من قبل

Veamos, me dijiste que que Phil Roth dijo que yo era de cerrada de mente, pero él nunca dijo eso.
لنرى .. انت قلت بأن فيل روث قال أنني رجعية التفكير وهو لم يقل ذلك

La verdad es que nunca dijo una palabra, pero fue siempre correcto y educado.
لم يقل كلمة ، في الحقيقة ، و لكنه كان دائما مهذبا و خلوقا.

nunca dijo dónde estaba el dinero por eso nunca obtuvo libertad condicional.
لم يقل أين يحتفظ بالمال لذا فقد أخذ إطلاق سراح مشروط

- No, nunca dijo eso. - Solo era agradable.
كلا، لم يقل أبداً انك فاشل انه يتصرف بتهذيب ليس إلا

La Srta. Bonita nunca dijo nada sobre discutir con el sujeto.
والآنسة الجميلة لم تقل شيئاً عن الشجار مع الرجل

Geet nunca dijo que te conociera y aún así has venido de tan lejos buscándola.
جيت لم تقل انها تعرفك من قبل ولكنك قطعت كل هذه المسافة من اجلها

- nunca dijo cosa semejante. - ¡Sí, lo dijo! Lo hizo.
ــ لم تقل يوماً أمراً مماثلاً ــ بلى، قالت

Gregor nunca dijo una palabra, solo tomó a su hermano por el pescuezo y metió su cara en el carbón en llamas.
لم ينطق جريجور بكلمة أمسك أخيه من عنقه ودفن وجهه في الفحم المشتعل

Él nunca dijo su nombre, pero yo vi un email, y estaba firmado "J."
لم يذكر أسمه قط , لكنّي وجدت بريدا ً إلكـترونياً وكان موقع بإسم جي

¡Nunca dijo el nombre de sus socios!
أنت لم تذكر أي من شركائك بالاسم أبدا

El jefe nunca dijo que prefiere pagar horas extras a readmitirte.
الرئيس لمْ يقل أبداً بأنه سيدفع لوقت إضافي بدلاً من إعادتكِ.

Él nunca dijo que se emborrachara, eres tú quien dice que estaba borracho.
هل تقصد عندما تناول الخمر انه لم يقول انه تناول الخمر انت الذي قلت هذا

Este amigo, aquí, pasó tres años en prisión por mí y nunca dijo nada.
امضى ثلاث سنوات في السجن لأجلي ولم يقل شيئاً

nunca dijo nada bueno de ti cuando estabas vivo.
حقًّا لم يقُل بحقك شيئًا بهذا اللطف حين كنت حيًّا.

El publicista nunca dijo que había tal regla.
الصحافة لم تقُل ابداً ان هناك قاعدة مثل هذة

Ella nunca dijo nada.
لمْ تقل أيّ شيءٍ قط.