| Aunque me alegro de que finalmente nos conozcamos, ya que he oído hablar mucho de... ¿cómo lo llamas? | Open Subtitles | لقد طلبت منك أن تغادِر رغم انني سعيد لأننا التقينا أخيرًا لقد سمعت الكثير عنك |
| Lo cierto es que estoy deseando trabajar con usted. He oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | في الحقيقة,انا اتطلع الى العمل معك وقد سمعت الكثير عنك |
| He oído hablar mucho de vosotros. Soy Fro'tak, de los Acantilados Altos. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنكم انا فروتاك من المنحدرات العليا |
| Es maravilloso conocerle al fin, he oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | إنه لأمر رائع أن ألتقي بك. لقد سمعت الكثير عنك من أمّي. |
| - He oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | سمعتُ الكثير عنك. لا يفاجئني ذلك. |
| He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | حسناً ، لقد سمعت الكثير من الأمور الرائعة عنك ِ |
| Oye Chief salúdame. He oído hablar mucho de ti. Sí. | Open Subtitles | لترحب بي أيها الزعيم فقد سمعت الكثير عنك |
| He oído hablar mucho de ella, y no tengo ni idea de que aspecto tiene. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنها, وليس لدي اي فكرة كيف تبدو |
| Oh, he oído hablar mucho de ti. Tengo muchas ganas de colaborar con usted en este caso. | Open Subtitles | سمعت الكثير عنك، أتطلع قدماً للتعاون معك في هذه القضية. |
| No creo que hayas oído hablar mucho de esa casa. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك سمعت الكثير عن هذا المنزل |
| Oh, debes ser Henry. He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | لابد ان تكون هنري لقد سمعت الكثير عنك |
| Encantada de conocerte. He oído hablar mucho sobre tí. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك حقا , لقد سمعت الكثير عنك |
| He oído hablar mucho sobre la Universidad Simon Fraser. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عن جامعة سايمون فريزر. |
| Encantada de haberte conocido. He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | سررت بلقائكِ حقاً لقد سمعت الكثير عنكِ |
| He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | . لقد سمعت الكثير عنك |
| Maravilloso conocerle, he oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | من الرائع ملاقاتك, لقد سمعت الكثير عنك |
| He oído hablar mucho de los dos. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير عنك على حد سواء. |
| DiNozzo, he oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | دينوزو ، لقد سمعت الكثير عنك |
| Lo mismo digo. He oído hablar mucho de ti. | Open Subtitles | وأنا أيضًا لقد سمعت الكثير عنك |
| Me alegra conocerlos, he oído hablar mucho de ustedes. | Open Subtitles | سعيدة بلقائكم جميعا.. لقد سمعتُ الكثير عنكم |
| He oído hablar mucho de usted. | Open Subtitles | لكنهم لا يعرفون القصة ... إنهم فقط يحاولون أن سمعتُ الكثير عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 