| He oído que eres loco, Liz ... más loco que una mula comiendo abejorros ... así debe ser, siendo el patriota que eres. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك غاضبة يا ليز أغضب من الشخص العنيد الذي يمضغ النحل وكما أنه يتوجب عليك كونك محبة لوطنك |
| Y otra cosa... —He oído que eres bastante buen piloto. | Open Subtitles | وشيء آخر أيضا إذا سمعت أنك طيار بارع جدا المعلم بريتاك علمني جيدا أتمنى أن أصبح جيدا مثل والدي يوما ما |
| He oído que eres un buen boxeador, Si, una vez fui a un campeón.. | Open Subtitles | سمعت أنك ملاكم بارع أنا كنت بطلاً في الماضي. |
| No son nada comparado con las fiestas por las que he oído que eres famoso, pero de todos modos, es posible disfrutar. | Open Subtitles | لا شيء مثل اللكمات لقد سمعت بأنك مشهور بها ولكن يمكنك أن تمتع نفسك على أي حال |
| He oído que eres una artista, que tus bebidas son prácticamente... afrodisiacas. | Open Subtitles | سمعت انك فنانه وانكى عمليا تتعاطى منشطات |
| He oído que eres una bruja. | Open Subtitles | لقد سمعت إنك ساحرة |
| He oído que eres un bocazas. | Open Subtitles | سمعت بأن لديك فم كبير |
| He oído que eres de Japón, ya estoy ansiosa por ver qué tipo de pan sabes hacer. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك من اليابان، إني أتطلع لرؤية أنواع الخبز الذي ستفعله |
| Estoy pensando en comprar una propiedad, y he oído que eres el mejor en los negocios. | Open Subtitles | أنا أتطلع لشراء بعض الممتلكات . و أنا سمعت أنك الأفضل في مجال العمل |
| Sí, he oído que eres bueno en sacar nombres y otros detalles. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعت أنك جيد, في استخلاص الأسماء و تفاصيل أخرى. كبيانات حيوية, |
| Sí, yo... he oído que eres el tipo con el que hablar para conseguir nombres en el sistema. | Open Subtitles | نعم، أنا، اه ... سمعت أنك الرجل لاجراء محادثات حول الحصول على أسماء في النظام |
| He oído que eres muy gracioso. Cuéntame algo. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك مُضحك حقا قل شيئا |
| He oído que eres el tipo más fuerte de Suzuran. Comprobémoslo. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك أقوى رجل هنا ، أرني ذلك |
| He oído que eres un gran bailarín de cha-cha-cha. | Open Subtitles | "لقد سمعت أنك بارع في أداء رقصة الـ"تشا تشا |
| He oído que eres un excelente jugador de Weiqi. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك ماهر في لعبة الويتشى |
| Oye, doctor. He oído que eres el mejor. | Open Subtitles | اسمع يا دكتور, لقد سمعت أنك الأفضل |
| He oído que eres el hombre con el que hablar para una receta de... turli. | Open Subtitles | سمعت أنك الشخص المناسب "للتحدث معه عن وصفة الـ"تورلي |
| Hemos oído que eres amigo de Freddie. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنك من اصدقاء فريدي |
| He oído que eres el mejor en la ciudad. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنك الأفضل في المدينة. |
| He oído que eres alrededor Mooks, que vas a conseguir lo que consigue, me entiendes? | Open Subtitles | ان سمعت انك بجوار موكس ستحصل على ما يحصل عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 