"o consecuencia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أو يؤدي
• أو الجرأة
• أو التحدي
• أو كنتيجة
• أو جرأة
• تحدي ام
• أم التحدي
• أم خطأ
• أو التحدّي
• أو الجرأه
• أو عواقب
• أو يترتب

c) Toda forma de traslado forzoso de población que tenga por objeto o consecuencia la violación o el menoscabo de cualquiera de sus derechos;
أ- أي عمل يهدف أو يؤدي إلى حرمانها من سلامتها بوصفها شعوباً متميزة أو من قيمها الثقافية أو هوياتهـا الإثنية؛

a) Todo acto que tenga por objeto o consecuencia privarlos de su integridad como pueblos distintos o de sus valores culturales o su identidad étnica;
أ- أي عمل يهدف أو يؤدي إلى حرمانها من سلامتها بوصفها شعوباً متميزة أو من قيمها الثقافية أو هوياتها الإثنية؛

b) Todo acto que tenga por objeto o consecuencia enajenarles sus tierras, territorios o recursos;
ب- أي عمل يهدف أو يؤدي إلى نزع ملكية أراضيها أو أقاليمها أو مواردها؛

- claro, hermanita... hey, deberiamos jugar fijo a verdad o consecuencia.
بالتأكيد , يا أختي يجب أن نلعب لعبة الصدق أو الجرأة

Me preguntas " verdad o consecuencia".
أنتَ إسألني: الحقيقة أو الجرأة.

- Marcus, verdad o consecuencia.
,حسنًا يا ماركوس اختر "الصراحة أو التحدي"؟

c) Toda forma de traslado de población que tenga por objeto o consecuencia la violación o el menoscabo de cualquiera de sus derechos;
ج- أي شكل من أشكال نقل السكان القسري يهدف أو يؤدي إلى انتهاك أو تقويض أي حق من حقوقهم؛

a) Todo acto que tenga por objeto o consecuencia privarlos de su integridad como pueblos distintos o de sus valores culturales o su identidad étnica;
(أ) أي عمل يهدف أو يؤدي إلى حرمانها من سلامتها بوصفها مجتمعات متميزة أو من قيمها الثقافية أو هوياتهـا العرقية؛

b) Todo acto que tenga por objeto o consecuencia enajenarles sus tierras, territorios o recursos;
(ب) أي عمل يهدف أو يؤدي إلى نزع ملكية أراضيها، أو أقاليمها، أو مواردها؛

c) Toda forma de traslado de población que tenga por objeto o consecuencia la violación o el menoscabo de cualquiera de sus derechos;
(ج) أي شكل من أشكال نقل السكان يهدف أو يؤدي إلى انتهاك أو تقويض أي حق من حقوقهم؛

a) Todo acto que tenga por objeto o consecuencia privarlos de su integridad como pueblos distintos o de sus valores culturales o su identidad étnica;
(أ) أي عمل يهدف أو يؤدي إلى حرمانها من سلامتها بوصفها مجتمعات متميزة أو من قيمها الثقافية أو هوياتها العرقية؛

c) Toda forma de traslado de población [forzoso] que tenga por objeto o consecuencia la violación o el menoscabo de cualquiera de sus derechos;
(ج) أي شكل من أشكال نقل السكان [قسراً] يهدف أو يؤدي إلى انتهاك أو تقويض أي حق من حقوقهم؛

c) Toda forma de traslado de población que tenga por objeto o consecuencia deseada la violación o el menoscabo de cualquiera de sus [derechos] [valores e identidades culturales distintivos];
(ج) أي شكل من أشكال نقل السكان يهدف أو يؤدي عمداً إلى انتهاك أو تقويض أي مما لها من [حقوق] [قيم وهويات ثقافية متميزة]؛

c) Toda forma de traslado de población [forzoso] que tenga por objeto o consecuencia la violación o el menoscabo de cualquiera de sus derechos;
(ج) أي شكل من أشكال نقل السكان [القسري] يهدف أو يؤدي إلى انتهاك أو تقويض أي حق من حقوقهم؛

Es "Verdad o consecuencia".
إنّها الحقيقة أو الجرأة. هذه هي القواعد.

Llevó demasiado lejos un juego de verdad o consecuencia.
أخذ لعبة الحقيقة أو الجرأة لمستوى بعيد

Verdad o consecuencia es un juego peligroso.
الحقيقة أو الجرأة لعبة خطيرة

¿Están jugando a "Verdad o consecuencia"?
‫أتلعبون "الحقيقة أو التحدي" هنا؟

Sin embargo, las limitaciones como parte o consecuencia de la sanción impuesta por un delito pueden suscitar dificultades particulares.
لكن القيود، كجزء من العقاب على جنايات، أو كنتيجة له، ربما تؤدي إلى صعوبات معيّنة.

Y si decimos que jugábamos Verdad o consecuencia y su consecuencia fue saltar al río y lo hizo y se ahogó.
ماذا لو قلنا أننا كنا نلعب صدق أو جرأة ثم تحديناه بالقفز في النهر و فعلها, و غرق

Verdad o consecuencia
تحدي ام حقيقة ؟

- Me toca. ¿Verdad o consecuencia?
حسنًا دوري, اختاري يا كيتي الصراحة أم التحدي"؟"

¿Verdad o consecuencia, Claire?
صواب أم خطأ , (كلير)؟

Les gustaba arriesgarse, como en verdad o consecuencia.
كالمشي على الجانب الجامح. مثل الحقيقة أو التحدّي.

Verdad o consecuencia.
الحقيقة أو الجرأه

Es en un pueblo en Nuevo México. Verdad o consecuencia.
إنها مدينة في نيو مكسيكو حقائق أو عواقب...

b) Todo acto que tenga por objeto o consecuencia enajenarles sus tierras o recursos;
)ب( أي عمل يستهدف أو يترتب عليه تجريدهم من أراضيهم أو مواردهم؛