| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) ملاحظات |
| Productos obtenidos (número o sí/no) Observaciones | UN | العدد المكتمل (العدد أو نعم/لا) |
| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) الملاحظات |
| No hay nada malo con nuestras visas, o sí, maestro? | Open Subtitles | لا يوجد شيء خطأ باوراقنا ، صح ، مايسترو؟ |
| Bueno, supongo que esos chicos del departamento de arte no está ocupados, ¿o sí? | Open Subtitles | أعتقدُ بأن رجال قسم الفنون ليسوا مشغولين جداً , صح ؟ |
| Productos obtenidos (número o sí/no) Observaciones | UN | العدد المكتمل (العدد أو نعم/لا) |
| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) ملاحظات |
| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) ملاحظات |
| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) ملاحظات |
| Productos obtenidos (número o sí/no) Observaciones | UN | النواتج المحققة (العدد أو نعم/لا) |
| Productos obtenidos (número o sí/no) Observaciones | UN | العدد المكتمل (العدد أو نعم/لا) |
| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) ملاحظات |
| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) ملاحظات |
| Productos completados (número o sí/no) | UN | النواتج المنجزة (العدد أو نعم/لا) ملاحظات |
| Jody Watley no volvió a dejar a Shalamar, ¿o sí? | Open Subtitles | جودي وتلي لم يترك شالموو مره اخر , صح ؟ |
| No, no puedo estar embarazada. ¿O sí? | Open Subtitles | لا , لا استطيع ان اكون حامل ,صح ؟ |
| Tu crucecita no va a servir de mucho ahora, ¿o sí? | Open Subtitles | صليبك الصغير لن يفعل الكثير الآن صح ؟ |
| No estás hablando de nosotros, ¿o sí? | Open Subtitles | انت لا تتكلم عنا , صح ؟ |
| Pero, no se va a morir, ¿o sí? | Open Subtitles | بس انها ما راح تموت , صح ؟ |
| Vamos, chicos... ustedes no se van a quedar sentados y aceptar el dinero, ¿o sí? | Open Subtitles | هيّا يارفاق ، هل سوف تجلسون هكذا و تقبضون الأموآل ! أليسَ كذلك ؟ هاه ؟ |
| ¿O sí? | Open Subtitles | أم يستحق ؟ |
| Productos obtenidos (número o sí/no) Observaciones | UN | عدد النواتج المنجزة أو هل تم الإنجاز: نعم/لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 