| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo INDICE | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| Nota relativa al proyecto de resolución: observaciones del Director General sobre la creación de un fondo | UN | ملاحظة على مشروع القرار: تعليقات المدير العام على إنشاء صندوق |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo | UN | تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات |
| observaciones del Director General sobre el examen de la gestión y la administración de la ONUDI llevado a cabo por la Dependencia Común de Inspección | UN | تعليقات المدير العام على استعراض وحدة التفتيش المشتركة للتنظيم والادارة في اليونيدو |
| observaciones del Director General sobre el examen de la gestión y la administración de la ONUDI llevado a cabo por la Dependencia Común de Inspección | UN | تعليقات المدير العام على استعراض وحدة التفتيش المشتركة للتنظيم |
| - observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo (IDB.20/10-PBC.14/9) | UN | Arabic Page - تعليقات المدير العام على تقرير مراجـع الحسابـات الخارجـي IDB.20/10-PBC.14/9 |
| PBC.14/9-IDB.20/10 4 observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo | UN | IDB.20/10 تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي |
| * observaciones del Director General sobre el Informe del Auditor Externo (IDB.23/7-PBC.16/8 y Corr.1) | UN | ● تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي IDB.23/7-PBC.16/8) و (Corr.1 |
| 3. Las observaciones del Director General se presentarán a la Junta en un documento que llevará la signatura IDB.27/19/Add.2. | UN | 3- وستعرض تعليقات المدير العام بشأنه على المجلس في وثيقة تحمل الرمز IDB.27/19/Add.2. |
| - observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo (PBC.14/9-IDB.20/10) | UN | - تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي (PBC.14/9 - IDB.20/10) |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo (IDB.26/3PBC.18/4) | UN | :: تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي (IDB.26/3-PBC.18/4) |
| observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo (PBC.18/4-IDB.26/3) | UN | :: تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابات الخارجي (PBC.18/4-IDB.26/3) |
| Sin embargo, en las observaciones del Director General contenidas en el documento IDB.27/19/Add.2, se propuso meramente que la Junta tomara nota " de la información suministrada " . | UN | بيد أنه في تعليقات المدير العام الواردة في الوثيقة IDB.27/19/Add.2 لم يُقتَرح سوى " أن يحيط المجلس علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة " . |
| En las observaciones del Director General sobre la labor de la Universidad y sobre su cooperación con la UNESCO en 1994-1995, que fueron presentadas a la Junta Ejecutiva en su 149º período de sesiones, figura una lista detallada de las esferas de cooperación. | UN | وتتضمن تعليقات المدير العام على أعمال الجامعة وعلى التعاون بين اليونسكو والجامعة خلال الفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥، والتي قدمت إلى المجلس التنفيذي في دورته التاسعة واﻷربعين بعد المائة قائمة تفصيلية بمجالات التعاون. |
| 1. En el presente documento figuran las observaciones del Director General sobre el informe del Auditor Externo correspondiente al período 1996-1997 (PBC.14/3-IDB.20/3). | UN | ١ - تتضمن هذه الوثيقة تعليقات المدير العام على تقرير مراجع الحسابـات الخارجي الذي يغطي الفترة ٦٩٩١-٧٩٩١ )PBC.14/3-IDB.20/3( . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 