"odia los" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يكره
• تكره
• يَكْرهُ

¿Recuerdas el cuento del que odia los huevos verdes con jamón... y al final se da cuenta de que le encantan?
أتذكرين القصة التي يقول بها الرجل أنه يكره البيض و لحم الخنزير؟ ثم في النهاية أدرك أنه يحبهما؟

Ya sabe lo mucho que Bill Halsey odia los hospitales.
اللعنه . انت تعلم كم يكره بيل هالسى المستشفيات

Ya veo por qué el Profesor odia los Ángeles.
إنني أرى لماذا يكره البروفيسور لوس أنجيليس

-Amy odia los hospitales, le dan pesadillas.
ايمز تكره المستشفيات انها تظهر فى الكوابيس

Dos de corazones. Justo como los corazones de los dos niños que nunca tuve porque mi esposa odia los chicos.
قلبين ، كقلوب الطفلين الذي لم أحظي بهم أبداً لأن زوجتي الحبوبة تكره الأطفال.

odia los puentes levadizos, se desvía kilómetros para evitarlos.
يكره الجسور المتحركة يذهب الأميال خارج طريقه لتفادي واحد

El hombre que odia los hielos de agua mineral.
الرجل الذي يكره مكعّبات ثلج الماء المعدني.

Uh, prefiero el gato. odia los lunes. Podemos tener algo en común.
أفضل القط، فهو يكره أيام الاثنين، كلنا نفهم ذلك

Quienquiera que está haciendo esto, es evidente que odia los espejos.
أياً كان من فعل هذا ،من الواضح إنه يكره المـرايـا

Pero ahora va a venir el Fantasma Que odia los Desórdenes.
ولكن الآن سيأتي الشبح الذي يكره أن يسكب أحدًا شيئا

No puedo hacer que entre ahí. Appa odia los túneles.
لا أستطيع إجباره على الدخول أبا يكره الأنفاق

Eres como un niño que jura que odia los tomates y nunca probó uno.
انت كالطفل الذي يقسم ان يكره الطماطم في حين انه حتى لم يجرب مذاقها

Hardcourt odia los negocios de jubilación
الملاعب الصلبة يكره الأعمال التقاعد

porque el odia los psiquiatras por que lo sacaron en un ataque de locura.
لأنه يكره الأطباء النفسيين, و لأنهم تحججوا بجنونه,

O no le importa el dinero, pero odia los culos, o le encantan.
أو أنه لا يهتم بالمال و يكره المؤخرات أو يحب المؤخرات و المال

Nunca va a fumar. odia los cigarrillos.
لن تدخن أبدا، إنها تكره السجائر

Ella odia los hospitales, y odia las agujas, y va a... va a ser un día muy duro.
فهي تكره المستشفيات و تكره الإبر و سيكون يوم قاسي

Riley odia los chicos gordos, especialmente los que beben batidos de chocolate.
رايلي " تكره البدينين " خاصةً من يشربون حليب الشوكولاتة

Está en el equipo de deportes y odia los videojuegos.
إنها تنتمي لفريق رياضيّ كما أنها تكره الألعاب الإلكترونيّة

No, no, no. Ella odia los niños, especialmente los bebés.
كلاها إنها تكره الصغار وخاصةً الأطفال الرضع

Pero no le importó, porque de todos modos él odia los gorros.
لَكنَّه لَمْ يُردْ ' سبب يَكْرهُ القبعاتَ على أي حال.