"odian a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يكرهون
• تكرهون
• كراهيتهم
• ويكرهون
• يَكْرهونَ
• يكرهن
• يكرهوا
• يكرهونني
• يكرهوني
• يمقتون
• يكرهوننا
• تكرهونه

Si son conservadores, odian a Obama, al programa de comida y al aborto.
فلو كانوا محافظين ، سوف تجدهم يكرهون أوباما وطوابع الغذاء والإجهاض.

Podría pararme en el podio mañana y burlarme de un chico con cáncer y la gente me votaría igual, porque odian a tu esposa.
يمكنني أن أقف على تلك المنصة لليلة الغد و أسيء لطفل مريض بالسرطان وسيزال الناس يصوتون لي لأنهم يكرهون زوجتك

Lo único que estudiamos por el momento es por qué los hombres odian a sus padres y quieren acostarse con sus madres.
في الحقيقة ، الشيئ الوحيد الذي يبدو اننا ندرسه هو لماذا الرجال يكرهون ابائهم ويريدون ان يناموا مع امهاتهم

Todas son adolescentes, sé que odian a sus madres.
ايتها المراهقات , أعرف انكم تكرهون امهاتكم

costó diz mil los policias odian a Deeks en Miami tu casi hundiste un yate feretti de un principe en Oman
كلف 10 . رجال شرطة يكرهون ديكس . وهو وسيلة اتصال سيئة ، وأنا أشعر بانه ليس مؤقت.

Existe una percepción común errónea de que las strippers odian a los hombres.
الآن، هنالك سوء فهم شائع من أن راقصات التعري يكرهون الرجال

Y si les dicen a ellos, pues ellos piensan que Estados Unidos los irrespeta y que quiere dominarlos, y ellos odian a los Estados Unidos.
وإذا كنت أقول لهم، سيعتقدون أن أمريكا إزدرتهم ويريدون السيطرة عليها ، كما أنهم يكرهون أميركا.

Los campesinos odian a los soldados y viceversa.
يكره الفلاحون الجنود, كابتن. والجنود يكرهون الفلاحين.

Porque se odian a muerte.
لأنهم يكرهون جراءة بعضهم البعض أتعلم لماذا؟

Mujeres enamoradas de hombres, hombres que odian a las mujeres, mujeres que aman y mujeres enamoradas, mujeres arruinadas eunucos femeninos.
نساء يحببن الرجال كثيرا رجال يكرهون النساء، نساء يحببن نساء نساء عاشقات، غرفة النساء، خصيّ أنثوي

Primera lección: Por qué los padres odian a sus hijos.
الدرس الاول لماذا الاباء يكرهون اولادهم ؟

- Yo tengo esta teoría que los hombres odian a las chicas guapas porqué les rechazaron en el colegio.
أن الرجال يكرهون الفتيات الجميلات سراً لإنهم يرفضون مواعدتهم فى المدرسة

Unos 100 ó 200 pandilleros armados, que odian a los blancos y que están dispuestos a dispararte si no lo haces bien.
لا أعلم يا رجل مئة أو مئتين شخص يكرهون البيض هل أنت مستعد لتضع قبعة على مؤخرة ولد أبيض الذي يتنفس القذارة

odian a nuestro país, pero adoran nuestra agua jabonosa.
إنهم يكرهون بلدنا لكن يحبون الماء و الصابون عندنا

Ustedes uh ¿odian a las mujeres?
هل أنتم... هل أنتم تكرهون النساء يا رفاق؟

¿No te dicen a veces confidencialmente cuánto odian a la empresa?
أهناك من بينهم من يقولون لك سرا مدى كراهيتهم للشركة؟

Son malos, odian a las ardillas.
هذا ثعلب ماء إنهم لئيمون ويكرهون السناجب

Especialmente permanece en los corazones de quienes odian a América.
خصوصاً في نفوس أولئك الذين يَكْرهونَ أمريكا

Y creen que todas las feministas odian a los hombres, así que naturalmente son lesbianas ¿no?
ويظنون أن كل الأنثويات يكرهن الرجل فطبيعياَ هن سحاقيات

Los vegetarianos piensan que los no-vegetarianos odian a los animales.
النباتيوا يعتقدوا أن الغير بناتيوا يكرهوا الحيوانات

Y ellos me odian, y odian a mi padre y al padre de mi padre pero ellos están viejos, y yo soy joven y lleno de esperanza, de amor por mi país y mi época."
"وهم يكرهونني ويكرهون أبي وجدي" ولكنهم مسنين" "وأنا شاب ومليئ بالأمل "والحب لدولتي، وزماني"

Es como si estuvieran esperando que la fastidie para que puedan odiarme al igual que odian a mi madre.
كأنهم ينتظروني أن اخطئ -حتى يكرهوني كما يكرهون أمي

Los padres de Brad... de veras odian a las brujas, por alguna razón.
إنّ والديّ (براد) فحسب يمقتون السحرة لسبب ما

Ya no odiamos a los humanos, y ellos no nos odian a nosotros.
نحن لا نكره البشر بعد الآن، وهم لا يكرهوننا

Así que, si odian a Miles Amos... y sé que lo hacen...
وأنا أعلم أنكم تكرهونه...