"oficiales en la región" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الرسمية في منطقة
• الرسمية في المنطقة

Principios fundamentales de las estadísticas oficiales en la región de la Comisión Económica para Europa
المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

Principios fundamentales de las estadísticas oficiales en la región de la Comisión Económica Europea
المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

Comisión Económica para América Latina y el Caribe: desarrollo de estadísticas oficiales en la región
اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: تطوير الإحصاءات الرسمية في المنطقة

El informe resume los problemas y las prioridades para las estadísticas oficiales en la región en general y en lo que respecta a determinadas esferas.
ويُجمل التقرير تحديات وأولويات الإحصاءات الرسمية في المنطقة بصورة عامة، وفي ما يتعلق بمجالات مواضيعية محدّدة.

Principios Fundamentales de las Estadísticas oficiales en la región de la Comisión Económica Europea
المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

C (47) Principios fundamentales de las estadísticas oficiales en la región de la Comisión Económica para Europa
جيم (47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

C (47) Principios fundamentales de las estadísticas oficiales en la región de la Comisión Económica para Europa
جيم (د-47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

C (47) Principios fundamentales de las estadísticas oficiales en la región de la Comisión Económica para Europa
C(47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

C 47) Principios fundamentales de las estadísticas oficiales en la región de la Comisión Económica Europea
C(47) المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية لأوروبا

En su 27º período de sesiones, la Comisión tuvo ante sí la decisión C (47) de la Comisión Económica para Europa (CEPE) sobre los principios fundamentales de las estadísticas oficiales en la región de la CEPE.
كان معروضا على اللجنة، في دورتها السابعة والعشرين، مقرر اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا جيم )٤٧( بشأن المبادئ اﻷساسية للاحصاءات الرسمية في منطقة اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا.

En él se resumen los retos y las prioridades de las estadísticas oficiales en la región en general y respecto de ámbitos concretos.
ويوجز التقرير التحديات التي تواجه الإحصاءات الرسمية في المنطقة وأولوياتها بشكل عام وفي مجالات موضوعية محددة.

Entre las prioridades de las estadísticas oficiales en la región figuran las siguientes:
5 - تشمل أولويات الإحصاءات الرسمية في المنطقة ما يلي:

V. Creación de instituciones de estadísticas oficiales en la región
خامسا - بناء مؤسسات الإحصاءات الرسمية في المنطقة

Un tema clave para el mejoramiento de la calidad, pertinencia y uso de las estadísticas oficiales en la región es la realización de acciones para promover el diálogo entre usuarios y productores de estadística.
63 - ويُعد تنفيذ الإجراءات الرامية إلى تشجيع الحوار بين منتجي الإحصاءات ومستخدميها عنصرا حاسما من عناصر تحسين نوعية الإحصاءات الرسمية في المنطقة ومدى ملاءمتها واستخدامها.