"orfeo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أورفيوس
• اورفيوس
• أورفيو
• لأورفيوس
• أورفيس

que Orfeo fuera delante y nunca mirara atrás."
على أن يسير أورفيوس في الأمام وأبداً لا ينظر إلى الوراء

Envié e-mails a Orfeo. Llegaron a su ordenador.
أرسلت رسائل البريد الإلكتروني إلى أورفيوس جاءوا على جهاز الكمبيوتر الخاص به

Orfeo y Jasón, nunca se rinden con las mujeres a las que aman.
أورفيوس وجايسون، لديهم أبدا التخلي عن النساء يحبون.

A Orfeo. El mejor cantante de la antigua Grecia.
, اورفيوس , اعظم مغني في اليونان القديمة

Cuando Orfeo recupera a su esposa del reino de los muertos, del inferno, le dijeron que no podía darse vuelta para mirarla, pasara lo que pasara.
عندما أحضر "أورفيو" زوجته من العالم الآخر من الجحيم قيل له ألا يلتفت اليها مهما حدث

Orfeo sólo escapó del inframundo porque tenía una lira mágica.
أورفيوس نجا فقط عالم الجريمة لأنه كان قيثارة السحر.

Orfeo usó una lira para entrar en el Inframundo.
قام أورفيوس بأستخدام القيثارة لدخول العالم السفلي

"Orfeo fue el poeta más grande que nunca haya vivido.
أورفيوس كان أعظم شاعر على الاطلاق

Orfeo tocó canciones con su lira, que partían corazones.
عزف أورفيوس الاغاني المحزنه على غيتاره

Los dioses se conmovieron, y aconsejaron a Orfeo que viajara al país de los muertos y tocara sus canciones a Hades para suplicar por su mujer.
فتأثرة الآلهة، وبذلك نصحت أورفيوس للسفر إلى أرض الموتى وغنى أغانيه إلى "هاديس:

Orfeo fue un poeta y músico griego.
كان أورفيوس شاعر يوناني وموسيقي

Eso es porque "Orfeo el encantador", es un hombre incapaz de amar a nadie desde que su mujer murió.
هذا هو السبب "أورفيوس الساحر" رجل غير قادر على محبة شخص منذ توفيت زوجته.

Entonces Orfeo grita tres veces... en prosa.
ثمّ (أورفيوس) يصرخ ثلاث مرّات ! بـ كلمات

En la antigua Grecia vivió un hombre llamado Orfeo.
في أيام الإغريق قديماً عاشَ رجلٌ اسمهُ (أورفيوس)

Entonces, la esposa de Orfeo iba caminando la pica una serpiente y se muere.
إذاً، زوجَة (أورفيوس) تتنزهُ لوحدها تعضُها أفعى و تموت

Orfeo enloquece y se manda al infierno a demandar que le devuelvan a su mujer.
يجُنُ جنون (أورفيوس) و ينزِل إلى العالَم السُفلي ليُطالبَ بإعادَة زوجتِه

Orfeo debe morir primero. Para que puedan reunirse.
على اورفيوس أن يموت أولا إن كانا سيجتمعان من جديد

Orfeo nunca debió haber mirado atrás.
ما كان يجب على اورفيوس أن ينظر خلفه مطلقا

Pero pienso que se asemeja al mito de Orfeo y las Sirenas.
ولكني فكرت بها على طريقة (اورفيوس وسيرينا ( اسطورة يونانية

Hay una ópera: Orfeo.
."هناك أوبرا ، "أورفيو

Pero, ¿por qué hay una estatua de casi 13 metros de Orfeo en el piso?
لكن لما هناك تمثال 42 قدم لأورفيوس على الأرض؟

Le pedí a Orfeo que hiciera los arreglos.
أجل ، أتعلمين كان أورفيس لدي يصنعها بنفس الترتيب