| En esa fecha también se conmemorará el sexagésimo aniversario del programa de las Naciones Unidas en administración pública y finanzas. | UN | وسيشهد هذا اليوم أيضا الاحتفال بمرور 60 عاما على تأسيس برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة. |
| Examen del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas | UN | المسائل الاقتصادية والبيئية: الإدارة العامة والمالية العامة |
| Examen del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas | UN | استعراض برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة |
| En otras esferas, el Instituto siguió cooperando en el sitio en la Web de las Naciones Unidas sobre administración pública y finanzas. | UN | 37 - ويواصل المعهد، في مجالات أخرى، التعاون مع شبكة الأمم المتحدة الحاسوبية للإدارة العامة والمالية العامة. |
| 3. Examen del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas. | UN | 3 - استعراض برنامج الأمم المتحدة في مجالي الإدارة العامة والمالية العامة. |
| 3. Examen del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas. | UN | 3 - استعراض برنامج الأمم المتحدة في مجالي الإدارة العامة والمالية العامة. |
| 3. Examen del Programa de las Naciones Unidas de Administración pública y finanzas. | UN | 3 - استعراض برنامج الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة والمالية العامة. |
| 5. Examen del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas. | UN | 5 - استعراض برامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة. |
| :: Tomar nota de la labor realizada por la Secretaría en 2007 respecto de la ejecución del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas | UN | :: الإحاطة علما بالأعمال التي اضطلعت بها الأمانة العامة خلال عام 2007 في مجال تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة |
| Examen del Programa de las Naciones Unidas en materia de administración pública y finanzas. | UN | 5 - استعراض برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة. |
| 3. Examen del Programa de las Naciones Unidas de Administración pública y finanzas. | UN | 3 - استعراض برنامج الأمم المتحدة في ميدان الإدارة العامة والمالية العامة. |
| 4. Examen del Programa de las Naciones Unidas en materia de administración pública y finanzas. | UN | 4 - استعراض برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة. |
| 4. Examen del Programa de las Naciones Unidas en materia de administración pública y finanzas. | UN | 4 - استعراض برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة. |
| 2. SG local a P-2 (Oficial de asuntos económicos) (administración pública y finanzas) | UN | ٢ - إعادة تصنيف وظيفة من الرتبة المحلية الى ف - ٢ )موظف شؤون اقتصادية( )اﻹدارة العامة والمالية العامة( |
| Informe del Grupo de Expertos en administración pública y finanzas sobre la labor realizada en su 12ª reunión (A/50/525-E/1995/122) | UN | تقرير فريق خبراء اﻹدارة العامة والمالية العامة عن اجتماعه الثاني عشر )A/50/525-E/1995/122( |
| Administración pública y finanzas | UN | اﻹدارة العامة والمالية العامة |
| Administración pública y finanzas | UN | اﻹدارة العامة والمالية العامة |
| 15a Reunión de Expertos del Programa de las Naciones Unidas de Administración pública y finanzas [decisión 1989/114 del Consejo Económico y Social] | UN | الاجتمـــــاع الخامس عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج اﻷمم المتحدة لﻹدارة العامة والمالية العامة ]مقرر المجلس الاقتصــادي والاجتماعي ٩٨٩١/٤١١[ |
| 15a Reunión de Expertos del Programa de las Naciones Unidas de Administración pública y finanzas [decisión 1989/114 del Consejo Económico y Social] | UN | الاجتمـــــاع الخامس عشر لفريق الخبراء المعني ببرنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة ]مقرر المجلس الاقتصــادي والاجتماعي 1989/114[ |
| La génesis del programa de las Naciones Unidas de administración pública y finanzas se remonta al tercer período de sesiones de la Asamblea General, celebrado en 1948. | UN | 4 - وترجع فكرة إنشاء برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة إلى عام 1948 إبان الدورة الثالثة للجمعية العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 