"panecillos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الكعك
• كعك
• الخبز
• البسكويت
• الكعكات
• الفطائر
• فطائر
• بسكويت
• خبز
• كيك
• مافن
• لفات
• اللفائف
• لفائف
• والكعك

Bueno, ya es la hora y a mi barriga le encantaría algunos panecillos y puré.
حسنا , انها ثلاثيات ومعدتي سوف تحتاج الى بعض من الكعك اللين والمهروس

Ahora mira este molde para hornear panecillos.
الآن انظر إلى هذه المقلاة الخاصة بخبز الكعك.

Irene, envía una cesta de panecillos a Jacoby en el hospital Cedars Sinaí.
أيرين أرسلى سلة كعك لجاكوبى فى سيذارز سيناى

Entre hacer eso y ella haciendo panecillos toda la noche, no pude dormir mucho.
بيننا نفعل ذلك وهي تستخدم صانعة الخبز لم أحصل على نوم كافي

Los panecillos son deliciosos en la mañana pero ¿por qué debo comprarlos yo?
يعتبر البسكويت شيء لذيذ في الصباح لكن لا أفهم، لماذا أنا

Pido otra bolsa para no dejar coco sobre los panecillos.
ترى أجعلها في كيس منفصل لكي لاتختلط البقلوات مع الكعكات

¿Sabes? mis favoritos son los panecillos caseros. Y el pan ruso, con las pasas...
الكعك المحلى لذيذ جدا , و هذا الخبز الروسى المحبب

Y después que tomaron ese licor de menta y comieron los panecillos...
وبعد أن شربتما شراب النعناع المسكر وتناولتما الكعك المحلّى

Elaine, estoy en apuros. A nadie le gustan mi tapas de panecillos.
إلين، أنا حائر، لا أحد يحب قمم الكعك خاصتي.

Y hay una tonelada de panecillos, por si alguien quiere alguno.
وهناك العديد من الكعك المدور إذا احد ما يريد واحدة

- Los panecillos son para alegrarte.
لكن نانا كان دائما الكعك ليهتف لك. وكان ذلك قبل ليزلي.

Recibirá muchos regalos Y habrá panecillos y chocolate.
سيتلقى الكثير من الهدايا وسيكون هناك كعك وكاكاو ..

Lo siento. ¿También ganaste panecillos gratis de por vida?
آسف, لكن هل ربحتِ أنتِ أيضا كعك مدى الحياة؟

Algunas saben por qué lo hacen pero la mayoría se llevan más golpes que panecillos.
البعض يعرف لما نذهب لهناك ولكن الأغلبية يعرفون أنهم يحصلون على مزيداّ من اللكمات بدلا من أرغفة الخبز

Patatas, mayonesa, pollo y panecillos.
البطاطس، المايونيز، الدجاج، وأرغفة الخبز

Y no se preocupen: no voy a dormir. Traeré unos panecillos
لا تقلقوا إن لم أنم بالمستشفى سأحضر البسكويت

Espolvorea tu glaseado sobre los pegajosos panecillos divorciados del valle.
قم برشّ الرذاذ على الكعكات اللزجة المطلّقة

Los panecillos están estupendos, pero preferiría un martini.
تشارلي، الفطائر كبيرة، ولكن أود أن تفضل كثيرا مارتيني جاف لطيف.

Tenemos huevos y embutidos, o salchichas, y un lote de los famosos panecillos pegajosos de la abuela Moon.
بيض و نقانق او تسمونها انتم السوسج وعجنة من فطائر جدتي السكرية الشهيرة

Y comenzaremos sirviendo panecillos calientes... bizcochos de queso, y cosas por el estilo.
و سوف نبدأ باللفائف الساخنة و بسكويت الجبن الحار الصغير و أشياء من هذا القبيل

¿Cuál era ese lugar que vendía esos panecillos tan, tan buenos?
ذكرني بذلك المكان الذي به خبز البيغل الشهي؟

- Acerca de tus panecillos de cerveza y tocino con miel de vacaciones de primavera
-بخصوص كيك كؤوس عطلة الربيع بنكهة "مخلوط البيرة باللحم المقدد القيقبي" من صنعك.

- O una canasta de frutas. O panecillos, ¿qué opinan?
أو سلة فاكهة، أو مافن ما رأيك؟

Cuatro panecillos azucarados, tres tartas de mermelada y pan para la enfermera, por favor.
أربع لفات سكر , ثلاثة فطائر مربي ورغيق للمربية , رجاءً

Le dije que no comiera los panecillos, mucha harina procesada.
و حسناً ، لقد قلت له لا تأكل اللفائف تعلمين أن فيها الكثير من الطحين

Mi amiga no pudo quedarse. Tengo pollo, ensalada y panecillos.
إن صديقتى لم تتمكن من البقاء ، لدى المزيد من الطعام ، دجاج و سلطة و لفائف

En poco tiempo estarás disfrutando de té y panecillos con la reina.
لن يمر وقت طويل إلا وأنت تتناول الشاي والكعك مع جلالة الملكة.